Difference between revisions of "carcan-wong"
This page has been accessed 25,855 times.
(→Leaf 9) |
(regenerate transliteration) |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
</transcription><transliteration>[1 1 B] | </transcription><transliteration>[1 1 B] | ||
1 | 1 | ||
| − | /// • /// ōmawighnamastu. ikicarccaningwwang. 0. | + | /// • /// ōmawighnamastu. ikicarccaningwwang. 0. kawruhaknā, yanhana // wanghistrihawaknyaputihputih, sadābaras, hadĕ |
| − | gnyaganggas, susunyahagĕng, nga, | + | gnyaganggas, susunyahagĕng, nga, dūrggabrak, tanwnanghanggenrabi, ñrihangkakungnya // • // malihyanhanawwanghistri, hawaknyahalit, putih |
| − | putihtrus, | + | putihtrus, muñcuksusunyasadābang, rambutnyasadākuning, ikangarandurggasari, tansurudmanahnyahahadrawakā. 0. malihyanhanawwang |
| − | histri, hawaknyañandat, susunyasadahalitbĕsik, rambutnyasĕlĕm, | + | histri, hawaknyañandat, susunyasadahalitbĕsik, rambutnyasĕlĕm, bĕtĕkanbatisnyasadāhalat, ikangaranhistrinoñcikañcaṇa, nga, |
[2 2 A] | [2 2 A] | ||
| − | hayutrushistri' | + | hayutrushistri'ikā, hanghinglobaringlanpinya. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyaputihputih, hadĕgnyaganggas, susunyabcit, rambutnyasĕlĕm |
| − | , tanganyapañjang, | + | , tanganyapañjang, btĕkanbatisnyasdhĕngbĕcikā, ikahistribintangdrĕman, nga, ikahistri'uttama, wwangrabiningsangratu, nga. 0. malihyanhanawwanghistri, ha |
| − | waknyasadahalitputihputih, | + | waknyasadahalitputihputih, hadĕgnyasapatūtā, jrijintanganyarurus, halit, rambutnyasĕlĕmhika, nga, histribintangkarahinan, hayuhistri'ikā, |
rratuhangrajabraṇa. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyaputihputihsadahibag, susunyahagĕng, rambutnyakidik, ikangaranhistrijamus, hala, phalanyado</transliteration> | rratuhangrajabraṇa. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyaputihputihsadahibag, susunyahagĕng, rambutnyakidik, ikangaranhistrijamus, hala, phalanyado</transliteration> | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
</transcription><transliteration>[2 2 B] | </transcription><transliteration>[2 2 B] | ||
2 | 2 | ||
| − | yanmamitra. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyagdheganggas, rambutnyapañjangtursamah, | + | yanmamitra. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyagdheganggas, rambutnyapañjangtursamah, hawaknyasadāsĕlĕmsĕlĕm, susunyasadahalitan, ikangaranhi |
stritamanhayu, yanhagĕngsusunya, ikangaranhistripaksyingram, phalanyadoyankyal. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyaputihputih, hadĕgnyagangga‐ | stritamanhayu, yanhagĕngsusunya, ikangaranhistripaksyingram, phalanyadoyankyal. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyaputihputih, hadĕgnyagangga‐ | ||
| − | s, tanganyahalitan, jrijintanganyarurus, rambutnyasĕlĕm, muñinyalampyas, | + | s, tanganyahalitan, jrijintanganyarurus, rambutnyasĕlĕm, muñinyalampyas, hayuhistriyikā, nga, udanbras, raṣanyabcik. 0. malihyanhana |
wwanghistri, hawaknyaputihputihrambutnyasĕlĕm, hadĕgnyañĕpĕk, btĕkanbatisnyahalitan, susunyasdhĕbcik, yankantĕnwatpipinyañrangcang, marupa | wwanghistri, hawaknyaputihputihrambutnyasĕlĕm, hadĕgnyañĕpĕk, btĕkanbatisnyahalitan, susunyasdhĕbcik, yankantĕnwatpipinyañrangcang, marupa | ||
[3 3 A] | [3 3 A] | ||
| − | sadagadhang, | + | sadagadhang, ikangaranhistrimrĕttadewā, samangkanapawakanhistri'uttama, nga. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyahalit, hadĕgnyañĕpĕk, pamulunyaña |
| − | ndat, halisnyabciksadahalitan, | + | ndat, halisnyabciksadahalitan, palahapatūta, lima'lĕsĕr, jri‐jitanganyarurus, bibihnyanipis, muñinyalampyas, rambutnyasĕlĕm, ha‐ |
| − | + | lisnyasadāpañjang, susunyasadahagĕnganhagigis, ikangaranhistrimawakhraman, hayu, histripangasih, nga, phalanyahaśihwongkabeh. 0. </transliteration> | |
==== Leaf 3 ==== | ==== Leaf 3 ==== | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
</transcription><transliteration>[3 3 B] | </transcription><transliteration>[3 3 B] | ||
3 | 3 | ||
| − | malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyasadalañjar, | + | malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyasadalañjar, pamulunyasadābĕngah, rambutnyahakidik, muñinyasadāhalus, hamargginyadabdab, rahinyasadanapnap |
| − | , ikajadmamaguṇa, nga, phalanyangrawuhangbraṇa. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyasĕlĕm, muñcuknyagadhing, | + | , ikajadmamaguṇa, nga, phalanyangrawuhangbraṇa. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyasĕlĕm, muñcuknyagadhing, pajalanyasadālisuh, ikangaranhistri'ulamā |
hadhi, tanwwanghapenin, . 0. malihyanhanawwanghistrisĕlĕmsĕlĕm, hadĕgnyalañjar, bibihnyanipis, muñinyalangahlangah, rambutnyapañjang, ika | hadhi, tanwwanghapenin, . 0. malihyanhanawwanghistrisĕlĕmsĕlĕm, hadĕgnyalañjar, bibihnyanipis, muñinyalangahlangah, rambutnyapañjang, ika | ||
, nga, histri'udanmrĕtta, di'lĕngsocanya, nocawongwadu, . 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyañĕpĕk, rambutnyasosoh, pamulunya'lĕmpung | , nga, histri'udanmrĕtta, di'lĕngsocanya, nocawongwadu, . 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyañĕpĕk, rambutnyasosoh, pamulunya'lĕmpung | ||
[44 A] | [44 A] | ||
| − | , pamarginyahalus, muñcuksusunyatatlu, jatmakwatmamitra, | + | , pamarginyahalus, muñcuksusunyatatlu, jatmakwatmamitra, halā. 0. malihyanhanawwanghistri, putihputihhadĕgnyajangjang, rambutnyasĕlĕmtursamah, |
susunyahalitan, sujenpahamwangsujenbabokongan, candala, kwatmamitra /// • /// wwanglanang /// • /// yanhanawwanglananghirungnyagdesongnya | susunyahalitan, sujenpahamwangsujenbabokongan, candala, kwatmamitra /// • /// wwanglanang /// • /// yanhanawwanglananghirungnyagdesongnya | ||
| − | cnik, | + | cnik, ikangaranjadmapasajā, sdhĕnggugu. 0. malihyanhanawwanglanang, bibihsadātbĕl, ikajadmakimud. 0. malihyanhanawwanglanang, jagutnyagdhe, i |
kangaranjadmamahidhĕprahayu. 0. maliyanhanawwanglanang, jagutnya, tajĕp, ikangaranjadmagĕtap, . 0. malihyanhanawwanglanang, bawongnyada</transliteration> | kangaranjadmamahidhĕprahayu. 0. maliyanhanawwanglanang, jagutnya, tajĕp, ikangaranjadmagĕtap, . 0. malihyanhanawwanglanang, bawongnyada</transliteration> | ||
| Line 137: | Line 137: | ||
</transcription><transliteration>[4 4 B] | </transcription><transliteration>[4 4 B] | ||
4 | 4 | ||
| − | + | wā, ikangaranjadmaplapanmiwahrĕsyik, . 0. malihyanhanajadmalanang, yanlumbangtangkahnya, ikangaranjadmamahidhĕprahayu, mwangtindih. 0. ‐ | |
| − | malihyanhanawwanglanang, tangkahnyacnik, phalanyapalanyahĕmpal, ikajadmagtap, . 0. malihyanhanalanang, tanganyabawak, | + | malihyanhanawwanglanang, tangkahnyacnik, phalanyapalanyahĕmpal, ikajadmagtap, . 0. malihyanhanalanang, tanganyabawak, ikajadmā |
| − | tansiddhakaryya, dĕmĕnngamahdwenwwanglena. 0. yanhanawwanglanang, | + | tansiddhakaryya, dĕmĕnngamahdwenwwanglena. 0. yanhanawwanglanang, basangnyasadāgdhe, ikajadmakyul, nga, dĕmĕnpu'lĕs, . 0. malihyanhanajadma |
| − | lanang, kupingnyahadĕngan, ikajadmadoyansayanganggusti. 0. malihyanhanawwanglanang, hawaknyasitĕng, | + | lanang, kupingnyahadĕngan, ikajadmadoyansayanganggusti. 0. malihyanhanawwanglanang, hawaknyasitĕng, hiyatnyasadāngodep, malihkuping |
[5 5 A] | [5 5 A] | ||
| − | nyahadĕngankaro, ikajadmaplapan, turtindih, kasayanganggusti. 0. malihyanhanawwanglananghadĕgnyalañjar, muñinyasadahalus, | + | nyahadĕngankaro, ikajadmaplapan, turtindih, kasayanganggusti. 0. malihyanhanawwanglananghadĕgnyalañjar, muñinyasadahalus, rambutnyā |
mĕkmĕk, mwangkupingnyahadĕngan, ikajadmadeniyankasayanganggusti‐nya. 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyañĕpĕk, hangkahnyasadalumbang, gi | mĕkmĕk, mwangkupingnyahadĕngan, ikajadmadeniyankasayanganggusti‐nya. 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyañĕpĕk, hangkahnyasadalumbang, gi | ||
| − | datnyalinggah, rambutnyakidik, malihkupingnyahadĕngan, | + | datnyalinggah, rambutnyakidik, malihkupingnyahadĕngan, wnangsayanganggustinyajadmahīkā, . 0. malihyanhanawwanglanang, putihputihhadĕnganyañĕpĕ |
k, muñinyamwangpamargganyalampyas, rambutnyakidik, kupiupingnyahadĕngan, ikajadma'uttama, yogyakasayanganggustinya, . 0. malihyanha</transliteration> | k, muñinyamwangpamargganyalampyas, rambutnyakidik, kupiupingnyahadĕngan, ikajadma'uttama, yogyakasayanganggustinya, . 0. malihyanha</transliteration> | ||
| Line 172: | Line 172: | ||
nawwanglanang, slaganalisnyamĕlĕñcungrawuhkagidatnya, ikajadmatansiddhakaryya, . 0. malihyanhanawwanglanang, yadyanmanĕgakgañjihkwatmakisid, | nawwanglanang, slaganalisnyamĕlĕñcungrawuhkagidatnya, ikajadmatansiddhakaryya, . 0. malihyanhanawwanglanang, yadyanmanĕgakgañjihkwatmakisid, | ||
ikajadmakwatmwangdĕmĕnmamitra. 0. malihyanhanawwanglanang, hawaknyahalit, hadĕgnyaganggas, rambutnyasosoh, halisnyalangahlangah, bulu | ikajadmakwatmwangdĕmĕnmamitra. 0. malihyanhanawwanglanang, hawaknyahalit, hadĕgnyaganggas, rambutnyasosoh, halisnyalangahlangah, bulu | ||
| − | nyasadajring, hikajadmahala, doyanmañcanatimpal, . 0. malihyanhanawwanglanang, | + | nyasadajring, hikajadmahala, doyanmañcanatimpal, . 0. malihyanhanawwanglanang, hawaknyacniktūrhendep, gidatnyaprok, tanwĕnangwehinśa |
| − | bdhapingit, werayadadi. 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyaganggas, batisnyahagĕng, bibihnyatbĕl, | + | bdhapingit, werayadadi. 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyaganggas, batisnyahagĕng, bibihnyatbĕl, ikajadmādĕmĕnhajum, . 0. malij‐ |
[6 6 A] | [6 6 A] | ||
yanhanawwanglanang, hadĕgnyañĕpĕk, batisnyahagĕng, śirahnyacĕnik, ikajadmagtap. 0. malihyanhanawwanglanang, basangnyagdhebatisnyacnik, ikajadmakwa | yanhanawwanglanang, hadĕgnyañĕpĕk, batisnyahagĕng, śirahnyacĕnik, ikajadmagtap. 0. malihyanhanawwanglanang, basangnyagdhebatisnyacnik, ikajadmakwa | ||
| − | tngririhintimpal, . 0. malihyanhanawwanglanang, śirahnyagdhe, ikajadma' | + | tngririhintimpal, . 0. malihyanhanawwanglanang, śirahnyagdhe, ikajadma'ingĕtanringswarājakaryya, tankurangbraṇa, hayu. 0. malihyanhanawwangla |
nangkupingcnik, ikajadmadoyanhirihati, . 0. malihyanhanawwanglanang, matanyacnik, halisnyalangahlangah, tandadikasoranmuñijadma'ika | nangkupingcnik, ikajadmadoyanhirihati, . 0. malihyanhanawwanglanang, matanyacnik, halisnyalangahlangah, tandadikasoranmuñijadma'ika | ||
. 0. malihyanhanawwanglanang, basangnyagdhemuñinnyagdhe, boknyagdhegdhe, ikajadmangaluwanghawak, . 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyalañjar, </transliteration> | . 0. malihyanhanawwanglanang, basangnyagdhemuñinnyagdhe, boknyagdhegdhe, ikajadmangaluwanghawak, . 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyalañjar, </transliteration> | ||
| Line 203: | Line 203: | ||
</transcription><transliteration>[6 6 B] | </transcription><transliteration>[6 6 B] | ||
6 | 6 | ||
| − | + | mwangyacniktūrlantang, rambutnyabarak, ikajadmadoyanmrĕkak, . 0. malihyanhanawwanglanang, putihputih, hadĕgnyalañjar, hawaknyañĕpĕk, rambu | |
| − | + | tnyapañjangtūrmĕkmĕk, bibihnyatipis, palanyajĕgjĕg, muwahjrijinyarurus, nanghingditngahmatanyamadagingsadāplung, ikangahanjadmahalā, tan | |
| − | surudmanahnyakutilasatata. 0. malihyanhanawwanglanang, raganyasĕlĕmsĕlĕm, hadĕgnyañĕpĕk, socanyasadagdhe, | + | surudmanahnyakutilasatata. 0. malihyanhanawwanglanang, raganyasĕlĕmsĕlĕm, hadĕgnyañĕpĕk, socanyasadagdhe, rambutnyasadasā |
| − | + | mahtūrsosoh, ikajadmamrĕkak, nga, ngadwanghawaknyahagung, ‐ikangaranjadmagdhĕgintimpal, mwanggdhĕginrowangñane. 0. malih | |
[7 7 A] | [7 7 A] | ||
yanhanawwanglanang, tunggalmaswara, sadasĕngerswaranya, ikangaranjadmahangaruh, . 0. malihyanhanawwangsadangĕsjrijintanganya, i‐ | yanhanawwanglanang, tunggalmaswara, sadasĕngerswaranya, ikangaranjadmahangaruh, . 0. malihyanhanawwangsadangĕsjrijintanganya, i‐ | ||
| − | kajadmapangaruh, . 0. malihyanhanajadmapĕsumuñinyakapahkapah, ikajadmapangaruh, . 0. | + | kajadmapangaruh, . 0. malihyanhanajadmapĕsumuñinyakapahkapah, ikajadmapangaruh, . 0. malihyanajadmasadāmakarungtlapaka |
| − | ntanganya, ikajadmamangaruh. 0. malihyanhanapañjangrambutnyarawuhkatunggakbatsnya, pangaruhjadma'ika, . 0. | + | ntanganya, ikajadmamangaruh. 0. malihyanhanapañjangrambutnyarawuhkatunggakbatsnya, pangaruhjadma'ika, . 0. malihyanhanajadmā |
| − | sadahalussalwirpakaryyanya, ikajadmapangaruh, . 0. malihyanhanajadma, | + | sadahalussalwirpakaryyanya, ikajadmapangaruh, . 0. malihyanhanajadma, śadahagĕngśirahnyatanhanasamāsama, ikajadmapangaruh</transliteration> |
==== Leaf 7 ==== | ==== Leaf 7 ==== | ||
| Line 236: | Line 236: | ||
</transcription><transliteration>[7 7 B] | </transcription><transliteration>[7 7 B] | ||
7 | 7 | ||
| − | dahat. 0. malihyanhanajadmahistri, hadĕgnyañĕpĕk, pamulunya'lĕmpur, pamargginyaheloghelog, susunyahagĕng, | + | dahat. 0. malihyanhanajadmahistri, hadĕgnyañĕpĕk, pamulunya'lĕmpur, pamargginyaheloghelog, susunyahagĕng, muñcuknyā |
tatlu, hala, bwatmamitra. 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyacnikjangjang, pajalanyalampyas, muñinyalampyas, ikajadmakwatmamitra, . | tatlu, hala, bwatmamitra. 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyacnikjangjang, pajalanyalampyas, muñinyalampyas, ikajadmakwatmamitra, . | ||
| − | 0. malihyanhanawwangkakung, putiputihhadĕgnyalandung, rambutnyasohsoh, | + | 0. malihyanhanawwangkakung, putiputihhadĕgnyalandung, rambutnyasohsoh, tūrcundang, purusnyahadĕngan, pamargginyalampyas, ikajā |
dmangalahangrabi, bayapjah. 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyajangjang, putihputihtultul, rambutnyagadhing, pajalanyalampyas, btĕkanba | dmangalahangrabi, bayapjah. 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyajangjang, putihputihtultul, rambutnyagadhing, pajalanyalampyas, btĕkanba | ||
[8 8 A] | [8 8 A] | ||
| − | tisesdhĕngbcik, ikangarandurggasari, hayunyasiddhimatatundenan, | + | tisesdhĕngbcik, ikangarandurggasari, hayunyasiddhimatatundenan, kedĕpringswarājakaryya, dampukanmahalihalihan, dmĕninwwanglaki, |
mwangwwanghistri, halanya, drawaka, prakawi, bisangawemuñidora, kwatngutangngutangpakarddhimwangngutanglaki, tusingdadisugih. 0. malihyanhanawwanghi | mwangwwanghistri, halanya, drawaka, prakawi, bisangawemuñidora, kwatngutangngutangpakarddhimwangngutanglaki, tusingdadisugih. 0. malihyanhanawwanghi | ||
| − | stri, hadĕgnyaganggas, pamulunyaputihgadhing, rambutnyasohsoh, irungnyalañcuk, ikajadmakwatmamitra. 0. malihyanhanawwanghistri, | + | stri, hadĕgnyaganggas, pamulunyaputihgadhing, rambutnyasohsoh, irungnyalañcuk, ikajadmakwatmamitra. 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyā |
| − | + | papatūtan, pamulunyañandat, sujenanpala, sĕriranyahadĕngan, lidahnyapelet, mwangcundangśirahnya, ikajadmangalahangkakungnya, </transliteration> | |
==== Leaf 8 ==== | ==== Leaf 8 ==== | ||
| Line 267: | Line 267: | ||
</transcription><transliteration>[8 8 B] | </transcription><transliteration>[8 8 B] | ||
8 | 8 | ||
| − | doyanpjahturkadalih. 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyajangjang, pamulunyaputihgadhing, bawanghirungnyahadĕngan, | + | doyanpjahturkadalih. 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyajangjang, pamulunyaputihgadhing, bawanghirungnyahadĕngan, mwangśirīranyahadĕngan, hidĕhnya |
putih, śirahnyacundang, ikajadmangalahangkakungnya, doyanpjahmakaklih. 0. malihyanhanajadmahistri, hadĕgnyañĕpĕksĕlĕmsĕlĕm, basangnyabedog | putih, śirahnyacundang, ikajadmangalahangkakungnya, doyanpjahmakaklih. 0. malihyanhanajadmahistri, hadĕgnyañĕpĕksĕlĕmsĕlĕm, basangnyabedog | ||
| − | , muñinnyalampyas, halisnyajring, hikajanmahala, kwatmamisuh, | + | , muñinnyalampyas, halisnyajring, hikajanmahala, kwatmamisuh, tūrhaladrowaka, dĕmĕnbidihdogen, . 0. malihyanhanawwangstri, hadĕgnyasadahe |
ndepanhagigis, putihgadhingpamulunya, halisnyajring, muñinyangakĕsngakĕs, ckĕtan, dĕmĕnngidih, tandĕmĕnmakidihang, . 0. malihyenhanawwangstri, ha | ndepanhagigis, putihgadhingpamulunya, halisnyajring, muñinyangakĕsngakĕs, ckĕtan, dĕmĕnngidih, tandĕmĕnmakidihang, . 0. malihyenhanawwangstri, ha | ||
[9 9 A] | [9 9 A] | ||
| − | + | dĕgnyasadāhendepanhagigis, putihgadhingpamulunya, rambutnyasĕlĕm, susunyamatadahhalitanhagigis, sujenpalamwangsujenbabokongan | |
| − | , muñinyalampyas, ikajadmakowos, | + | , muñinyalampyas, ikajadmakowos, tūrdĕmĕnmamitra /// • /// ikacarcaningwong // • // </transliteration> |
==== Leaf 9 ==== | ==== Leaf 9 ==== | ||
| Line 298: | Line 298: | ||
</transcription><transliteration>[9 9 B] | </transcription><transliteration>[9 9 B] | ||
9 | 9 | ||
| − | /// • /// panĕngĕrgringkacacar /// • /// nihanpanĕngĕrgringkacaca, | + | /// • /// panĕngĕrgringkacacar /// • /// nihanpanĕngĕrgringkacaca, yān, ‐u, wtuningpuwuh, yadyantĕbĕl, aya, mawananurip, śa, sanggawug3bsi‐ |
| − | k, katumbah3bsik, ganti3bsik, hakahbsar, brasñangluh, pipistahap, . [Strike] , wtuningpuwuh, | + | k, katumbah3bsik, ganti3bsik, hakahbsar, brasñangluh, pipistahap, . [Strike] , wtuningpuwuh, alā, yadyanharangkatonringjaba, ringda'lĕm, |
| − | + | halā, makweh, yatnaningsanganukanginhaywahinge, ta, humbinkayutawa, katumbah, sanggawuk, ganti, dwiharumkitangajih, hinum. pwa, wtaningpuwuh | |
| − | , madhya, yantanbicarinanhayu, ta, hakahpakujukut, sanggawuk, ganti, sĕtan'gajih, santĕn, hinum. wa, wtuningpuwuh, | + | , madhya, yantanbicarinanhayu, ta, hakahpakujukut, sanggawuk, ganti, sĕtan'gajih, santĕn, hinum. wa, wtuningpuwuh, hayutūrharang, yandĕ |
[10 10 A] | [10 10 A] | ||
bicarinan, hala, yantankabicarinanhayu, hana, ta, myanahi'rĕng, sulaśihmrik, bungkilgĕdhangsabahanom, katumbah3bsik, sanggawuk, | bicarinan, hala, yantankabicarinanhayu, hana, ta, myanahi'rĕng, sulaśihmrik, bungkilgĕdhangsabahanom, katumbah3bsik, sanggawuk, | ||
| − | ktangajah, bwabang, pipistahap. ka, wtuningdakang, | + | ktangajah, bwabang, pipistahap. ka, wtuningdakang, halatūrtĕbĕl, turkaburudeningdeṣṭigalak, ta, muñcukkayuśakti, gulatbama'lĕm, gdhisma |
nghala, hinum, ma, indahtakitakakidakang, ninidakang, kakisdahankacacar, hajasirahamangandagingśariranesyanu, ringda'lĕmgarbanesya | nghala, hinum, ma, indahtakitakakidakang, ninidakang, kakisdahankacacar, hajasirahamangandagingśariranesyanu, ringda'lĕmgarbanesya | ||
nu, hakupangawakingbaṭarasyiwa, pramaśiwa, saddhaśiwa, pramaśiwa, wnanghakuhangundurakĕnsira, hapanhakuguruningjagat, ōmsarwwarogasah, ongu[strikez]</transliteration> | nu, hakupangawakingbaṭarasyiwa, pramaśiwa, saddhaśiwa, pramaśiwa, wnanghakuhangundurakĕnsira, hapanhakuguruningjagat, ōmsarwwarogasah, ongu[strikez]</transliteration> | ||
Revision as of 19:21, 7 August 2019
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1 B]
᭑
᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭟ᬇᬓᬶᬘᬃᬘ᭄ᬘᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭟᭐᭟ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦ᭚ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬲᬤᬵᬩᬭᬲ᭄᭞ᬳᬤᭂ
ᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬳᬕᭂᬂ᭞ᬗ᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬩ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬜ᭄ᬭᬶᬳᬂᬓᬓᬸᬂᬦ᭄ᬬ᭚᭜᭚ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄ
ᬧᬸᬢᬶᬄᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬩᬂ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬲᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬫᬦᬄᬦ᭄ᬬᬳᬳᬤ᭄ᬭᬯᬓᬵ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂ
ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬜᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬲᬤᬳᬮᬶᬢ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬩᭂᬢᭂᬓᬦ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬳᬮᬢ᭄᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᭀᬜ᭄ᬘᬶᬓᬜ᭄ᬘᬡ᭞ᬗ᭞
[᭒ 2 A]
ᬳᬬᬸᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬇᬓᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᭀᬪᬭᬶᬂᬮᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬬ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬘᬶᬢ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭂᬍᬫ᭄
᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬬᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬩ᭄ᬢᭂᬓᬦ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬥᭂᬂᬩᭂᬘᬶᬓᬵ᭞ᬇᬓᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬺᬫᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬇᬓᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬭᬩᬶᬦᬶᬂᬲᬂᬭᬢᬸ᭞ᬗ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳ
ᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬳᬮᬶᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬧᬢᬹᬢᬵ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬬᬭᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭂᬍᬫ᭄ᬳᬶᬓ᭞ᬗ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬭᬳᬶᬦᬦ᭄᭞ᬳᬬᬸᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬇᬓᬵ᭞
ᬭ᭄ᬭᬢᬸᬳᬂᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬤᬳᬶᬩᬕ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬳᬕᭂᬂ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬫᬸᬲ᭄᭞ᬳᬮ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬤᭀ
Auto-transliteration
[1 1 B]
1
/// • /// ōmawighnamastu. ikicarccaningwwang. 0. kawruhaknā, yanhana // wanghistrihawaknyaputihputih, sadābaras, hadĕ
gnyaganggas, susunyahagĕng, nga, dūrggabrak, tanwnanghanggenrabi, ñrihangkakungnya // • // malihyanhanawwanghistri, hawaknyahalit, putih
putihtrus, muñcuksusunyasadābang, rambutnyasadākuning, ikangarandurggasari, tansurudmanahnyahahadrawakā. 0. malihyanhanawwang
histri, hawaknyañandat, susunyasadahalitbĕsik, rambutnyasĕlĕm, bĕtĕkanbatisnyasadāhalat, ikangaranhistrinoñcikañcaṇa, nga,
[2 2 A]
hayutrushistri'ikā, hanghinglobaringlanpinya. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyaputihputih, hadĕgnyaganggas, susunyabcit, rambutnyasĕlĕm
, tanganyapañjang, btĕkanbatisnyasdhĕngbĕcikā, ikahistribintangdrĕman, nga, ikahistri'uttama, wwangrabiningsangratu, nga. 0. malihyanhanawwanghistri, ha
waknyasadahalitputihputih, hadĕgnyasapatūtā, jrijintanganyarurus, halit, rambutnyasĕlĕmhika, nga, histribintangkarahinan, hayuhistri'ikā,
rratuhangrajabraṇa. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyaputihputihsadahibag, susunyahagĕng, rambutnyakidik, ikangaranhistrijamus, hala, phalanyadoLeaf 2
[᭒ 2 B]
᭒
ᬬᬦ᭄ᬫᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬥᬾᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬜ᭄ᬚᬂᬢᬸᬃᬲᬫᬄ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬲᬤᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬫᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬕᭂᬂᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬓ᭄ᬱᬶᬗ᭄ᬭᬫ᭄᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬤᭀᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬬᬮ᭄᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬕᬗ᭄ᬕ᭠
ᬲ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬬᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬬᬭᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬳᬬᬸᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬶᬓᬵ᭞ᬗ᭞ᬉᬤᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬭᬱᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦ
ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬜᭂᬧᭂᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬢᭂᬓᬦ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬥᭂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬢ᭄ᬧᬶᬧᬶᬦ᭄ᬬᬜ᭄ᬭᬂᬘᬂ᭞ᬫᬭᬸᬧ
[᭓ 3 A]
ᬲᬤᬕᬥᬂ᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬺᬢ᭄ᬢᬤᬾᬯᬵ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧᬯᬓᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬗ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬜᭂᬧᭂᬓ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬜ
ᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬲᬤᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬧᬮᬳᬧᬢᬹᬢ᭞ᬮᬶᬫᬍᬲᭂᬃ᭞ᬚ᭄ᬭᬶ᭠ᬚᬶᬢᬗᬦ᭄ᬬᬭᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬩᬶᬩᬶᬄᬦ᭄ᬬᬦᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬳ᭠
ᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬲᬤᬳᬕᭂᬗᬦ᭄ᬳᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬯᬓ᭄ᬳ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬗᬲᬶᬄ᭞ᬗ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬳᬰᬶᬄᬯᭀᬂᬓᬩᬾᬄ᭟᭐᭟
Auto-transliteration
[2 2 B]
2
yanmamitra. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyagdheganggas, rambutnyapañjangtursamah, hawaknyasadāsĕlĕmsĕlĕm, susunyasadahalitan, ikangaranhi
stritamanhayu, yanhagĕngsusunya, ikangaranhistripaksyingram, phalanyadoyankyal. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyaputihputih, hadĕgnyagangga‐
s, tanganyahalitan, jrijintanganyarurus, rambutnyasĕlĕm, muñinyalampyas, hayuhistriyikā, nga, udanbras, raṣanyabcik. 0. malihyanhana
wwanghistri, hawaknyaputihputihrambutnyasĕlĕm, hadĕgnyañĕpĕk, btĕkanbatisnyahalitan, susunyasdhĕbcik, yankantĕnwatpipinyañrangcang, marupa
[3 3 A]
sadagadhang, ikangaranhistrimrĕttadewā, samangkanapawakanhistri'uttama, nga. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyahalit, hadĕgnyañĕpĕk, pamulunyaña
ndat, halisnyabciksadahalitan, palahapatūta, lima'lĕsĕr, jri‐jitanganyarurus, bibihnyanipis, muñinyalampyas, rambutnyasĕlĕm, ha‐
lisnyasadāpañjang, susunyasadahagĕnganhagigis, ikangaranhistrimawakhraman, hayu, histripangasih, nga, phalanyahaśihwongkabeh. 0.Leaf 3
[᭓ 3 B]
᭓
ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬩᭂᬗᬄ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬬᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬬᬲᬤᬦᬧ᭄ᬦᬧ᭄
᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬫᬕᬸᬡ᭞ᬗ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬂᬩ᭄ᬭᬡ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬕᬥᬶᬂ᭞ᬧᬚᬮᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬮᬶᬲᬸᬄ᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬮᬫᬵ
ᬳᬥᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬩᬶᬩᬶᬄᬦ᭄ᬬᬦᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬬᬮᬗᬄᬮᬗᬄ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬇᬓ
᭞ᬗ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬤᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬤᬶᬍᬂᬲᭀᬘᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᭀᬘᬯᭀᬂᬯᬤᬸ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬜᭂᬧᭂᬓ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭀᬲᭀᬄ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂ
[᭔4 A]
᭞ᬧᬫᬃᬕᬶᬦ᭄ᬬᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬚᬢ᭄ᬫᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬮᬵ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬚᬂᬚᬂ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭂᬍᬫ᭄ᬢᬸᬃᬲᬫᬄ᭞
ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬸᬚᬾᬦ᭄ᬧᬳᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬚᬾᬦ᭄ᬩᬩᭀᬓᭀᬗᬦ᭄᭞ᬘᬦ᭄ᬤᬮ᭞ᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭛᭜᭛ᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭛᭜᭛ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂᬳᬶᬭᬸᬂᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬤᬾᬲᭀᬂᬦ᭄ᬬ
ᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬧᬲᬚᬵ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬕᬸᬕᬸ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬩᬶᬩᬶᬄᬲᬤᬵᬢ᭄ᬩᭂᬮ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬓᬶᬫᬸᬤ᭄᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬚᬕᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬇ
ᬓᬗᬭᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬫᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬚᬕᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬚᭂᬧ᭄᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬕᭂᬢᬧ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬩᬯᭀᬂᬦ᭄ᬬᬤ
Auto-transliteration
[3 3 B]
3
malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyasadalañjar, pamulunyasadābĕngah, rambutnyahakidik, muñinyasadāhalus, hamargginyadabdab, rahinyasadanapnap
, ikajadmamaguṇa, nga, phalanyangrawuhangbraṇa. 0. malihyanhanawwanghistri, hawaknyasĕlĕm, muñcuknyagadhing, pajalanyasadālisuh, ikangaranhistri'ulamā
hadhi, tanwwanghapenin, . 0. malihyanhanawwanghistrisĕlĕmsĕlĕm, hadĕgnyalañjar, bibihnyanipis, muñinyalangahlangah, rambutnyapañjang, ika
, nga, histri'udanmrĕtta, di'lĕngsocanya, nocawongwadu, . 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyañĕpĕk, rambutnyasosoh, pamulunya'lĕmpung
[44 A]
, pamarginyahalus, muñcuksusunyatatlu, jatmakwatmamitra, halā. 0. malihyanhanawwanghistri, putihputihhadĕgnyajangjang, rambutnyasĕlĕmtursamah,
susunyahalitan, sujenpahamwangsujenbabokongan, candala, kwatmamitra /// • /// wwanglanang /// • /// yanhanawwanglananghirungnyagdesongnya
cnik, ikangaranjadmapasajā, sdhĕnggugu. 0. malihyanhanawwanglanang, bibihsadātbĕl, ikajadmakimud. 0. malihyanhanawwanglanang, jagutnyagdhe, i
kangaranjadmamahidhĕprahayu. 0. maliyanhanawwanglanang, jagutnya, tajĕp, ikangaranjadmagĕtap, . 0. malihyanhanawwanglanang, bawongnyadaLeaf 4
[᭔ 4 B]
᭔
ᬯᬵ᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬧ᭄ᬮᬧᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬋᬱᬶᬓ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬚᬤ᭄ᬫᬮᬦᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂᬢᬗ᭄ᬓᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬫᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟᭐᭟᭠
ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬦ᭄ᬬᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬧᬮᬦ᭄ᬬᬳᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬕ᭄ᬢᬧ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬮᬦᬂ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬬᬩᬯᬓ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬵ
ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᬫᬄᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬮᬾᬦ᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬩᬲᬂᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬬᬸᬮ᭄᭞ᬗ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬧᬸᬍᬲ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬚᬤ᭄ᬫ
ᬮᬦᬂ᭞ᬓᬸᬧᬶᬂᬦ᭄ᬬᬳᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬤᭀᬬᬦ᭄ᬲᬬᬗᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬶᬢᭂᬂ᭞ᬳᬶᬬᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬗᭀᬤᬾᬧ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬸᬧᬶᬂ
[᭕ 5 A]
ᬦ᭄ᬬᬳᬤᭂᬗᬦ᭄ᬓᬭᭀ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬧ᭄ᬮᬧᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬲᬬᬗᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬬᬲᬤᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬵ
ᬫᭂᬓ᭄ᬫᭂᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬸᬧᬶᬂᬦ᭄ᬬᬳᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬤᬾᬦᬶᬬᬦ᭄ᬓᬲᬬᬗᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭠ᬦ᭄ᬬ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬜᭂᬧᭂᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬓᬄᬦ᭄ᬬᬲᬤᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬕᬶ
ᬤᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬸᬧᬶᬂᬦ᭄ᬬᬳᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬬᬗᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬᬚᬤ᭄ᬫᬳᬷᬓᬵ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬤᭂᬗᬦ᭄ᬬᬜᭂᬧᭂ
ᬓ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬓᬸᬧᬶᬸᬧᬶᬂᬦ᭄ᬬᬳᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬓᬲᬬᬗᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[4 4 B]
4
wā, ikangaranjadmaplapanmiwahrĕsyik, . 0. malihyanhanajadmalanang, yanlumbangtangkahnya, ikangaranjadmamahidhĕprahayu, mwangtindih. 0. ‐
malihyanhanawwanglanang, tangkahnyacnik, phalanyapalanyahĕmpal, ikajadmagtap, . 0. malihyanhanalanang, tanganyabawak, ikajadmā
tansiddhakaryya, dĕmĕnngamahdwenwwanglena. 0. yanhanawwanglanang, basangnyasadāgdhe, ikajadmakyul, nga, dĕmĕnpu'lĕs, . 0. malihyanhanajadma
lanang, kupingnyahadĕngan, ikajadmadoyansayanganggusti. 0. malihyanhanawwanglanang, hawaknyasitĕng, hiyatnyasadāngodep, malihkuping
[5 5 A]
nyahadĕngankaro, ikajadmaplapan, turtindih, kasayanganggusti. 0. malihyanhanawwanglananghadĕgnyalañjar, muñinyasadahalus, rambutnyā
mĕkmĕk, mwangkupingnyahadĕngan, ikajadmadeniyankasayanganggusti‐nya. 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyañĕpĕk, hangkahnyasadalumbang, gi
datnyalinggah, rambutnyakidik, malihkupingnyahadĕngan, wnangsayanganggustinyajadmahīkā, . 0. malihyanhanawwanglanang, putihputihhadĕnganyañĕpĕ
k, muñinyamwangpamargganyalampyas, rambutnyakidik, kupiupingnyahadĕngan, ikajadma'uttama, yogyakasayanganggustinya, . 0. malihyanhaLeaf 5
[᭕ 5 B]
᭕
ᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬲ᭄ᬮᬕᬦᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬫᭂᬍᬜ᭄ᬘᬸᬂᬭᬯᬸᬄᬓᬕᬶᬤᬢ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕᬓ᭄ᬕᬜ᭄ᬚᬶᬄᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬓᬶᬲᬶᬤ᭄᭞
ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭀᬲᭀᬄ᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬗᬄᬮᬗᬄ᭞ᬩᬸᬮᬸ
ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬚ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬓᬚᬤ᭄ᬫᬳᬮ᭞ᬤᭀᬬᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬦᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬢᬹᬃᬳᬾᬦ᭄ᬤᬾᬧ᭄᭞ᬕᬶᬤᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᭀᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬯᬾᬳᬶᬦ᭄ᬰ
ᬩ᭄ᬥᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬯᬾᬭᬬᬤᬤᬶ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬕᭂᬂ᭞ᬩᬶᬩᬶᬄᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬩᭂᬮ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬵᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬚ᭄᭠
[᭖ 6 A]
ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬜᭂᬧᭂᬓ᭄᭞ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬕᭂᬂ᭞ᬰᬶᬭᬄᬦ᭄ᬬᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬕ᭄ᬢᬧ᭄᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬩᬲᬂᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬥᬾᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬯ
ᬢ᭄ᬗ᭄ᬭᬶᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬰᬶᬭᬄᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬇᬗᭂᬢᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬵᬚᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬳᬬᬸ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮ
ᬦᬂᬓᬸᬧᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬤᭀᬬᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬬᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬗᬄᬮᬗᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬚᬤ᭄ᬫᬇᬓ
᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬩᬲᬂᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬥᬾᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬩᭀᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬥᬾᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬗᬮᬸᬯᬂᬳᬯᬓ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞
Auto-transliteration
[5 5 B]
5
nawwanglanang, slaganalisnyamĕlĕñcungrawuhkagidatnya, ikajadmatansiddhakaryya, . 0. malihyanhanawwanglanang, yadyanmanĕgakgañjihkwatmakisid,
ikajadmakwatmwangdĕmĕnmamitra. 0. malihyanhanawwanglanang, hawaknyahalit, hadĕgnyaganggas, rambutnyasosoh, halisnyalangahlangah, bulu
nyasadajring, hikajadmahala, doyanmañcanatimpal, . 0. malihyanhanawwanglanang, hawaknyacniktūrhendep, gidatnyaprok, tanwĕnangwehinśa
bdhapingit, werayadadi. 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyaganggas, batisnyahagĕng, bibihnyatbĕl, ikajadmādĕmĕnhajum, . 0. malij‐
[6 6 A]
yanhanawwanglanang, hadĕgnyañĕpĕk, batisnyahagĕng, śirahnyacĕnik, ikajadmagtap. 0. malihyanhanawwanglanang, basangnyagdhebatisnyacnik, ikajadmakwa
tngririhintimpal, . 0. malihyanhanawwanglanang, śirahnyagdhe, ikajadma'ingĕtanringswarājakaryya, tankurangbraṇa, hayu. 0. malihyanhanawwangla
nangkupingcnik, ikajadmadoyanhirihati, . 0. malihyanhanawwanglanang, matanyacnik, halisnyalangahlangah, tandadikasoranmuñijadma'ika
. 0. malihyanhanawwanglanang, basangnyagdhemuñinnyagdhe, boknyagdhegdhe, ikajadmangaluwanghawak, . 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyalañjar,Leaf 6
[᭖ 6 B]
᭖
ᬫ᭄ᬯᬂᬬᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬢᬹᬃᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬩᬭᬓ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬤᭀᬬᬦ᭄ᬫᬺᬓᬓ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬜᭂᬧᭂᬓ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸ
ᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬜ᭄ᬚᬂᬢᬹᬃᬫᭂᬓ᭄ᬫᭂᬓ᭄᭞ᬩᬶᬩᬶᬄᬦ᭄ᬬᬢᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬬᬚᭂᬕ᭄ᬚᭂᬕ᭄᭞ᬫᬸᬯᬄᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬦ᭄ᬬᬭᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬫᬢᬦ᭄ᬬᬫᬤᬕᬶᬂᬲᬤᬵᬧ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬇᬓᬗᬳᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬳᬮᬵ᭞ᬢᬦ᭄
ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬫᬦᬄᬦ᭄ᬬᬓᬸᬢᬶᬮᬲᬢᬢ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬭᬕᬦ᭄ᬬᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬜᭂᬧᭂᬓ᭄᭞ᬲᭀᬘᬦ᭄ᬬᬲᬤᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬲᬵ
ᬫᬄᬢᬹᬃᬲᭀᬲᭀᬄ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬫᬺᬓᬓ᭄᭞ᬗ᭞ᬗᬤ᭄ᬯᬂᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬕᬸᬂ᭞᭠ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬕ᭄ᬥᭂᬕᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬕ᭄ᬥᭂᬕᬶᬦ᭄ᬭᭀᬯᬂᬜᬦᬾ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄ
[᭗ 7 A]
ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬤᬲᭂᬗᬾᬃᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬳᬗᬭᬸᬄ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬲᬤᬗᭂᬲ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬇ᭠
ᬓᬚᬤ᭄ᬫᬧᬗᬭᬸᬄ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬚᬤ᭄ᬫᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬬᬓᬧᬄᬓᬧᬄ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬧᬗᬭᬸᬄ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦᬚᬤ᭄ᬫᬲᬤᬵᬫᬓᬭᬸᬂᬢ᭄ᬮᬧᬓ
ᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬫᬗᬭᬸᬄ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬧᬜ᭄ᬚᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬭᬯᬸᬄᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬓ᭄ᬩᬢ᭄ᬲ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬗᬭᬸᬄᬚᬤ᭄ᬫᬇᬓ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬚᬤ᭄ᬫᬵ
ᬲᬤᬳᬮᬸᬲ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬧᬗᬭᬸᬄ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬰᬤᬳᬕᭂᬂᬰᬶᬭᬄᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬳᬦᬲᬫᬵᬲᬫ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬧᬗᬭᬸᬄ
Auto-transliteration
[6 6 B]
6
mwangyacniktūrlantang, rambutnyabarak, ikajadmadoyanmrĕkak, . 0. malihyanhanawwanglanang, putihputih, hadĕgnyalañjar, hawaknyañĕpĕk, rambu
tnyapañjangtūrmĕkmĕk, bibihnyatipis, palanyajĕgjĕg, muwahjrijinyarurus, nanghingditngahmatanyamadagingsadāplung, ikangahanjadmahalā, tan
surudmanahnyakutilasatata. 0. malihyanhanawwanglanang, raganyasĕlĕmsĕlĕm, hadĕgnyañĕpĕk, socanyasadagdhe, rambutnyasadasā
mahtūrsosoh, ikajadmamrĕkak, nga, ngadwanghawaknyahagung, ‐ikangaranjadmagdhĕgintimpal, mwanggdhĕginrowangñane. 0. malih
[7 7 A]
yanhanawwanglanang, tunggalmaswara, sadasĕngerswaranya, ikangaranjadmahangaruh, . 0. malihyanhanawwangsadangĕsjrijintanganya, i‐
kajadmapangaruh, . 0. malihyanhanajadmapĕsumuñinyakapahkapah, ikajadmapangaruh, . 0. malihyanajadmasadāmakarungtlapaka
ntanganya, ikajadmamangaruh. 0. malihyanhanapañjangrambutnyarawuhkatunggakbatsnya, pangaruhjadma'ika, . 0. malihyanhanajadmā
sadahalussalwirpakaryyanya, ikajadmapangaruh, . 0. malihyanhanajadma, śadahagĕngśirahnyatanhanasamāsama, ikajadmapangaruhLeaf 7
[᭗ 7 B]
᭗
ᬤᬳᬢ᭄᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬚᬤ᭄ᬫᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬜᭂᬧᭂᬓ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬍᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬬᬳᬾᬮᭀᬕ᭄ᬳᬾᬮᭀᬕ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬳᬕᭂᬂ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬵ
ᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬮ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬚᬂᬚᬂ᭞ᬧᬚᬮᬦ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭞᭟
᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬓᬓᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭀᬄᬲᭀᬄ᭞ᬢᬹᬃᬘᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬧᬸᬭᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬇᬓᬚᬵ
ᬤ᭄ᬫᬗᬮᬳᬂᬭᬩᬶ᭞ᬩᬬᬧ᭄ᬚᬄ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬚᬂᬚᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬸᬮ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬕᬥᬶᬂ᭞ᬧᬚᬮᬦ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬢᭂᬓᬦ᭄ᬩ
[᭘ 8 A]
ᬢᬶᬲᬾᬲ᭄ᬥᭂᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬲᬭᬶ᭞ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬢᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬦ᭄᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬵᬚᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬤᬫ᭄ᬧᬸᬓᬦ᭄ᬫᬳᬮᬶᬳᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬮᬓᬶ᭞
ᬫ᭄ᬯᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬤ᭄ᬭᬯᬓ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬯᬶ᭞ᬩᬶᬲᬗᬯᬾᬫᬸᬜᬶᬤᭀᬭ᭞ᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬗᬸᬢᬂᬗᬸᬢᬂᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬫ᭄ᬯᬂᬗᬸᬢᬂᬮᬓᬶ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬲᬸᬕᬶᬄ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬥᬶᬂ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭀᬄᬲᭀᬄ᭞ᬇᬭᬸᬂᬦ᭄ᬬᬮᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬵ
ᬧᬧᬢᬹᬢᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬜᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬲᬸᬚᬾᬦᬦ᭄ᬧᬮ᭞ᬲᭂᬭᬶᬭᬦ᭄ᬬᬳᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬮᬶᬤᬄᬦ᭄ᬬᬧᬾᬮᬾᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬘᬸᬦ᭄ᬤᬂᬰᬶᬭᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬗᬮᬳᬂᬓᬓᬸᬂᬦ᭄ᬬ᭞
Auto-transliteration
[7 7 B]
7
dahat. 0. malihyanhanajadmahistri, hadĕgnyañĕpĕk, pamulunya'lĕmpur, pamargginyaheloghelog, susunyahagĕng, muñcuknyā
tatlu, hala, bwatmamitra. 0. malihyanhanawwanglanang, hadĕgnyacnikjangjang, pajalanyalampyas, muñinyalampyas, ikajadmakwatmamitra, .
0. malihyanhanawwangkakung, putiputihhadĕgnyalandung, rambutnyasohsoh, tūrcundang, purusnyahadĕngan, pamargginyalampyas, ikajā
dmangalahangrabi, bayapjah. 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyajangjang, putihputihtultul, rambutnyagadhing, pajalanyalampyas, btĕkanba
[8 8 A]
tisesdhĕngbcik, ikangarandurggasari, hayunyasiddhimatatundenan, kedĕpringswarājakaryya, dampukanmahalihalihan, dmĕninwwanglaki,
mwangwwanghistri, halanya, drawaka, prakawi, bisangawemuñidora, kwatngutangngutangpakarddhimwangngutanglaki, tusingdadisugih. 0. malihyanhanawwanghi
stri, hadĕgnyaganggas, pamulunyaputihgadhing, rambutnyasohsoh, irungnyalañcuk, ikajadmakwatmamitra. 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyā
papatūtan, pamulunyañandat, sujenanpala, sĕriranyahadĕngan, lidahnyapelet, mwangcundangśirahnya, ikajadmangalahangkakungnya,Leaf 8
[᭘ 8 B]
᭘
ᬤᭀᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬢᬸᬃᬓᬤᬮᬶᬄ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬚᬂᬚᬂ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬥᬶᬂ᭞ᬩᬯᬂᬳᬶᬭᬸᬂᬦ᭄ᬬᬳᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬰᬶᬭᬷᬭᬦ᭄ᬬᬳᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᭂᬄᬦ᭄ᬬ
ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬰᬶᬭᬄᬦ᭄ᬬᬘᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬗᬮᬳᬂᬓᬓᬸᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᭀᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬫᬓᬓ᭄ᬮᬶᬄ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬚᬤ᭄ᬫᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬜᭂᬧᭂᬓ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬩᬲᬂᬦ᭄ᬬᬩᬾᬤᭀᬕ᭄
᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬚ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬓᬚᬦ᭄ᬫᬳᬮ᭞ᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬫᬶᬲᬸᬄ᭞ᬢᬹᬃᬳᬮᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬩᬶᬤᬶᬄᬤᭀᬕᬾᬦ᭄᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬳᬾ
ᬦ᭄ᬤᬾᬧᬦ᭄ᬳᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬥᬶᬂᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬚ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬬᬗᬓᭂᬲ᭄ᬗᬓᭂᬲ᭄᭞ᬘ᭄ᬓᭂᬢᬦ᭄᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬓᬶᬤᬶᬳᬂ᭞᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬾᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳ
[᭙ 9 A]
ᬤᭂᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬤᬵᬳᬾᬦ᭄ᬤᬾᬧᬦ᭄ᬳᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬥᬶᬂᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᭂᬍᬫ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬᬫᬢᬤᬄᬳᬮᬶᬢᬦ᭄ᬳᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬚᬾᬦ᭄ᬧᬮᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬚᬾᬦ᭄ᬩᬩᭀᬓᭀᬗᬦ᭄
᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬇᬓᬚᬤ᭄ᬫᬓᭀᬯᭀᬲ᭄᭞ᬢᬹᬃᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭛᭜᭛ᬇᬓᬘᬃᬘᬦᬶᬂᬯᭀᬂ᭚᭜᭚
Auto-transliteration
[8 8 B]
8
doyanpjahturkadalih. 0. malihyanhanawwanghistri, hadĕgnyajangjang, pamulunyaputihgadhing, bawanghirungnyahadĕngan, mwangśirīranyahadĕngan, hidĕhnya
putih, śirahnyacundang, ikajadmangalahangkakungnya, doyanpjahmakaklih. 0. malihyanhanajadmahistri, hadĕgnyañĕpĕksĕlĕmsĕlĕm, basangnyabedog
, muñinnyalampyas, halisnyajring, hikajanmahala, kwatmamisuh, tūrhaladrowaka, dĕmĕnbidihdogen, . 0. malihyanhanawwangstri, hadĕgnyasadahe
ndepanhagigis, putihgadhingpamulunya, halisnyajring, muñinyangakĕsngakĕs, ckĕtan, dĕmĕnngidih, tandĕmĕnmakidihang, . 0. malihyenhanawwangstri, ha
[9 9 A]
dĕgnyasadāhendepanhagigis, putihgadhingpamulunya, rambutnyasĕlĕm, susunyamatadahhalitanhagigis, sujenpalamwangsujenbabokongan
, muñinyalampyas, ikajadmakowos, tūrdĕmĕnmamitra /// • /// ikacarcaningwong // • //Leaf 9
[᭙ 9 B]
᭙
᭛᭜᭛ᬧᬦᭂᬗᭂᬃᬕ᭄ᬭᬶᬂᬓᬘᬘᬃ᭛᭜᭛ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬧᬦᭂᬗᭂᬃᬕ᭄ᬭᬶᬂᬓᬘᬘ᭞ᬬᬵᬦ᭄᭞᭠ᬉ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬯᬸᬄ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬩᭂᬮ᭄᭞ᬅᬬ᭞ᬫᬯᬦᬦᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬰ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬯᬸᬕ᭄᭞᭓᭞ᬩ᭄ᬲᬶ᭠
ᬓ᭄᭞ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞᭓᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭞᭓᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬓᬄᬩ᭄ᬲᬃ᭞ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬜᬗ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬢᬳᬧ᭄᭞᭟ [Strike] ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬯᬸᬄ᭞ᬅᬮᬵ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬭᬂᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬩ᭞ᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄᭞
ᬳᬮᬵ᭞ᬫᬓ᭄ᬯᬾᬄ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬦᬶᬂᬲᬗᬦᬸᬓᬗᬶᬦ᭄ᬳᬬ᭄ᬯᬳᬶᬗᬾ᭞ᬢ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬓᬬᬸᬢᬯ᭞ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬯᬸᬓ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬶᬳᬭᬸᬫ᭄ᬓᬶᬢᬗᬚᬶᬄ᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭟ᬧ᭄ᬯ᭞ᬯ᭄ᬢᬦᬶᬂᬧᬸᬯᬸᬄ
᭞ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬘᬭᬶᬦᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬢ᭞ᬳᬓᬄᬧᬓᬸᬚᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬯᬸᬓ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᭂᬢᬦ᭄ᬕᬚᬶᬄ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭟ᬯ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬯᬸᬄ᭞ᬳᬬᬸᬢᬹᬃᬳᬭᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᭂ
[᭑᭐ 10 A]
ᬩᬶᬘᬭᬶᬦᬦ᭄᭞ᬳᬮ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬩᬶᬘᬭᬶᬦᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬦ᭞ᬢ᭞ᬫ᭄ᬬᬦᬳᬶᬋᬂ᭞ᬲᬸᬮᬰᬶᬄᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬕᭂᬥᬂᬲᬩᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞᭓᭞ᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬯᬸᬓ᭄᭞
ᬓ᭄ᬢᬗᬚᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬩᬂ᭞ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬢᬳᬧ᭄᭟ᬓ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬤᬓᬂ᭞ᬳᬮᬢᬹᬃᬢᭂᬩᭂᬮ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬩᬸᬭᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬕᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬓᬬᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬕᬸᬮᬢ᭄ᬩᬫᬍᬫ᭄᭞ᬕ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬫ
ᬗ᭄ᬳᬮ᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬫ᭞ᬇᬦ᭄ᬤᬄᬢᬓᬶᬢᬓᬓᬶᬤᬓᬂ᭞ᬦᬶᬦᬶᬤᬓᬂ᭞ᬓᬓᬶᬲ᭄ᬤᬳᬦ᭄ᬓᬘᬘᬃ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬳᬫᬗᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬰᬭᬶᬭᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬕᬃᬩᬦᬾᬲ᭄ᬬ
ᬦᬸ᭞ᬳᬓᬸᬧᬗᬯᬓᬶᬂᬪᬝᬭᬱᬶᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯ᭞ᬲᬤ᭄ᬥᬰᬶᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬓᬸᬳᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬓᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬒᬁᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᭀᬕᬲᬄ᭞ᬑᬁᬉ[strikez]
Auto-transliteration
[9 9 B]
9
/// • /// panĕngĕrgringkacacar /// • /// nihanpanĕngĕrgringkacaca, yān, ‐u, wtuningpuwuh, yadyantĕbĕl, aya, mawananurip, śa, sanggawug3bsi‐
k, katumbah3bsik, ganti3bsik, hakahbsar, brasñangluh, pipistahap, . [Strike] , wtuningpuwuh, alā, yadyanharangkatonringjaba, ringda'lĕm,
halā, makweh, yatnaningsanganukanginhaywahinge, ta, humbinkayutawa, katumbah, sanggawuk, ganti, dwiharumkitangajih, hinum. pwa, wtaningpuwuh
, madhya, yantanbicarinanhayu, ta, hakahpakujukut, sanggawuk, ganti, sĕtan'gajih, santĕn, hinum. wa, wtuningpuwuh, hayutūrharang, yandĕ
[10 10 A]
bicarinan, hala, yantankabicarinanhayu, hana, ta, myanahi'rĕng, sulaśihmrik, bungkilgĕdhangsabahanom, katumbah3bsik, sanggawuk,
ktangajah, bwabang, pipistahap. ka, wtuningdakang, halatūrtĕbĕl, turkaburudeningdeṣṭigalak, ta, muñcukkayuśakti, gulatbama'lĕm, gdhisma
nghala, hinum, ma, indahtakitakakidakang, ninidakang, kakisdahankacacar, hajasirahamangandagingśariranesyanu, ringda'lĕmgarbanesya
nu, hakupangawakingbaṭarasyiwa, pramaśiwa, saddhaśiwa, pramaśiwa, wnanghakuhangundurakĕnsira, hapanhakuguruningjagat, ōmsarwwarogasah, ongu[strikez]
