Difference between revisions of "gaguritan-mituturin-pyanak"

This page has been accessed 13,188 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 3)
(→‎Front and Back Covers)
 
(32 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 17: Line 17:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI
 +
G/XI/5/DOKBUD
 +
Judul: Gag. Mituturin Pyanak.
 +
Pnj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 17 lb.
 +
Asal: Pladung, Karangasem.]
 +
[᭑ 1A]
 +
Judul: Gag. Mituturin Pyanak.
 +
Pnj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 17 lb.
 +
Asal: Pladung, Karangasem.
 +
</transcription><transliteration>[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI
 +
G/XI/5/DOKBUD
 +
Judul: Gag. Mituturin Pyanak.
 +
Pnj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 17 lb.
 +
Asal: Pladung, Karangasem.]
 +
[1 1A]
 +
Judul: Gag. Mituturin Pyanak.
 +
Pnj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 17 lb.
 +
Asal: Pladung, Karangasem.</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 1 ====
 
==== Leaf 1 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 102: Line 119:
 
ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᭂᬮᬄᬧᬦᬓ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬗᬶᬥᭂᬧᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᬫᬦ᭄᭞ᬤᬹᬃᬰᬶᬮᬵᬫᭀᬫᭀᬚᬸᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬲᬶᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬦᬓᬾᬫᬗᭂᬮᬄᬧᬦᬓ᭄᭞ᬲ
 
ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᭂᬮᬄᬧᬦᬓ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬗᬶᬥᭂᬧᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᬫᬦ᭄᭞ᬤᬹᬃᬰᬶᬮᬵᬫᭀᬫᭀᬚᬸᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬲᬶᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬦᬓᬾᬫᬗᭂᬮᬄᬧᬦᬓ᭄᭞ᬲ
 
[᭔ 4A]
 
[᭔ 4A]
 +
ᬢᬢᬓᬵᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬓᬧᬦᬵᬱ᭄ᬪᬭ᭞ᬫᬜᬄᬜᬄᬩᬳᬦ᭄ᬜᬄ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬳᭂᬜᬳᬾᬗᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬳᬯᬦᬦ᭄᭞ᬢᬶᬩᬫᬭᬶᬗᬯᬾᬘᬶ᭚᭜᭚ᬮ᭄ᬬᬸᬲᬮᬳᬾ
 +
ᬢᬫᬵᬜ᭞ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬵᬦᬓᬾᬬᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᭂᬦᭂᬳᬫᬧᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬜᬦᬾᬳᬸᬮᬶᬂᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬧᬦᬓᬾᬧᬕᭂᬫᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫᬫᬘᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜ
 +
ᬤᬤᬶᬩ᭄ᬬᬱ᭞ᬦᬯᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬗᭂᬦᭂᬄᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬓᬩᬶᬱᬦ᭄ᬩᬓᬢᬫᬵᬜ᭟ᬧᬂᬳ᭄ᬥᬧᭂᬮᬶᬄᬩᬩᬓᬮᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬲᬾᬧ᭄ᬫᬭᬾᬓ᭄ᬱᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬜᬜᬤᬹᬮ
 +
ᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬵᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄‌ᬳᬾᬤᬍᬫᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬗᬮᬶᬗᬸ᭞ᬲᬶᬂᬩᬶᬱᬵᬫᬧᬳᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬓᬤᬵᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬮᬸᬲ᭄‌ᬧᬦ
 
</transcription><transliteration>[3 3B]
 
</transcription><transliteration>[3 3B]
 
3
 
3
Line 108: Line 129:
 
tingkahedadipanak, twaramangidhĕpangmuñi, sapasirakraman, hibapanetungkasin. hapanmuladijagatemakabhwaṇā, manggalāmanglĕganin, mahawā
 
tingkahedadipanak, twaramangidhĕpangmuñi, sapasirakraman, hibapanetungkasin. hapanmuladijagatemakabhwaṇā, manggalāmanglĕganin, mahawā
 
kasukan, yansiddhangĕlaḥpanak, dhar̀mmātūr̀ngidhĕpangmuñi, twarakataman, dūr̀śilāmomojutti. masiḥketohanakemangĕlaḥpanak, sa
 
kasukan, yansiddhangĕlaḥpanak, dhar̀mmātūr̀ngidhĕpangmuñi, twarakataman, dūr̀śilāmomojutti. masiḥketohanakemangĕlaḥpanak, sa
−
[4 4A]</transliteration>
+
[4 4A]
 +
tatakāsihasiḥ, duḥkapanāṣbhara, mañaḥñaḥbahanñaḥ, jlenhĕñahengabanin, makahawanan, tibamaringaweci // • // lyusalahe
 +
tamāña, banpyānakeyanhulurin, sakĕnĕhamapalalyan, patūtñanehulingcĕnik, panakepagĕmĕsin, mahurukmamacatutūr̀, mangdeña
 +
dadibyaṣa, nawangtĕkenngĕnĕḥpĕliḥ, twarabuhungkabiṣanbakatamāña. panghdhapĕliḥbabakalan, deningkasepmarekṣahin, makrañañadūla
 +
kṣaṇa, twarabisyāpakering, nepatūt'hedal̥ĕmin, singpisanhyangalingu, singbisyāmapahingan, tr̥ĕṣṇanemakadāpĕliḥ, twaratuluspana</transliteration>
  
 
==== Leaf 4 ====
 
==== Leaf 4 ====
Line 120: Line 145:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔ 4B]
 +
᭔
 +
ᬓᬾᬫᬦᭂᬫᬸᬲᬸᬓ᭟ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬧᬦᬓᬾᬲᬾᬩᭂᬳᬂ᭞ᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬲᬢᬢᬫᬲᬶᬳᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬪᬯᬬᬂᬳᬸᬕᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾ
 +
ᬳᭂᬥᬵᬜᬮᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬬᬩᬶᬱᬵ᭞ᬳᭂᬥᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬫᬭᬶᬓ᭄ᬱᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬯᬸᬄᬲᭀᬮᬄᬫᬫᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬂᬧᬗᬚᬄ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬫᬗᭂᬮᬄᬲᬮᬄ᭞ᬳᬸᬧ
 +
ᬫᬶᬜᬳᬚᬶᬓᭂᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬩᬦ᭄ᬓᬩᬶᬱᬦ᭄᭞ᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬫᬚᬶᬧᬶᬢᬸᬂᬓᭂᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬮᬳᬚᬶᬓᭂᬢᬶ᭞ᬗᭂᬮᬄᬕᬸᬡᬳᬚᬶᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬫᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬲᬂᬘᭂ
 +
ᬣᬾᬂᬦᬶᬣ᭞ᬲᬓᬶᬂᬭᬭᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬬᬢᬲᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬭᬬᬲᬗᬂᬕᬢᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬜᬦᬾᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬵ᭞ᬦᬸᬢ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬹᬃᬩᬩᬶᬳᬚᬶ᭞
 +
[᭕ 5A]
 +
ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬬᬲᬸᬩᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬫᬭᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬧᬭ᭞ᬳᬩᬾᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫᬶᬬᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬤᬸᬂᬲᬸᬩᬧᬶᬮᬶᬄᬩᬩᬓᬮᬦ᭄᭟ᬳᬯᬶᬦ
 +
ᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥ᭞ᬚᭂᬫᭂᬢ᭄ᬲᬢᬢᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬦᬶᬣᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬳᬢ᭄ᬫᬚᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬗᬋᬲᭂᬧ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬯᬭᬄᬬᬬᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬩᬢᬸᬘᬧᬮᬵ᭞
 +
ᬓᬶᬦᭂᬓᭂᬲ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓᬧᬶᬗᬶᬢᬂᬲᬢᬢᬬᬓᬕ᭄ᬮᬭᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᬋᬲᭂᬧ᭄ᬩᬜ᭞ᬲᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬓᬳᬚᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬥᬮᬮᬫᬾᬦᬄ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬕᬶᬲᬶᬦ᭠
 +
ᬦ᭄᭞ᬕᬕᬳᬾᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬯᬰᬜᬳᬬᬸ᭞ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬾᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬕᬸᬕᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬓᬾᬢᭀᬲᭀᬮᬳᬾᬳᬗᬮᬶᬄᬓᬕᬸ
 +
</transcription><transliteration>[4 4B]
 +
4
 +
kemanĕmusuka. bikaspanakesebĕhang, hingĕr̀hingĕr̀hapangpaṣṭi, halahayunñanehĕnto, satatamasihitungin, harimbhawayanghugi, mangde
 +
hĕdhāñalahunduk, yadyansubayabisyā, hĕdhahĕngsapmarikṣahin, hapanhawuḥsolaḥmamaṣṭyangpangajaḥ. yadyapinmangĕlaḥsalaḥ, hupa
 +
miñahajikĕti, dadipur̀ṇnabankabiṣan, nelwimajipitungkĕti, yansalahajikĕti, ngĕlaḥguṇahajisyu, dikapanmañidayang, hawinansangcĕ
 +
thengnitha, sakingrareputranesampunkaprikṣa. yansubayatasingśastra, marayasanganggati, bantingkaḥñanesuśrusyā, nutpitutūr̀babihaji,
 +
[5 5A]
 +
yentuwaḥyasubakĕliḥ, bumaratundenmahuruk, pĕdhashyāmbyapara, habetpisanmamiyĕrin, hapankadungsubapiliḥbabakalan. hawina
 +
nsangwidagdha, jĕmĕtsatatanuturin, tikāringnithi'uttama, yantuhuhatmajal̥ĕwiḥ, mangdengar̥ĕsĕpgati, kenpawaraḥyayahindung, munggwingbatucapalā,
 +
kinĕkĕsringjroninghati, kapingitangsatatayakaglarang. yansubakar̥ĕsĕpbaña, sapituturekahaji, nanghingdhalalamenaḥ, lawut'henggalpagisina‐
 +
n, gagahenemadanluwiḥ, jantĕnmawaśañahayu, yatwaradadihĕngsap, tĕkeneyogyāgugunin, mulaketosolahehangaliḥkagu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 5 ====
 
==== Leaf 5 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 132: Line 178:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕ 5B]
 +
᭕
 +
ᬡᬦ᭄᭟ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬮᬪ᭞ᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬲᬸᬓᬦᬾᬢᬫ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬭᬾᬳᬸᬮᬶᬂᬳ᭄ᬬᬦᬸᬭᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬲᬸᬩᬲᭂᬍᬕ᭄ᬫᬯᬸᬭᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬰᬰᬡᬦᬶᬂᬳᬤᬶᬍᬯᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬮ᭠
 +
ᬓᬸ᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬫᬢᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬶᬃᬣᬭᬶᬂᬓᬸᬫ᭄ᬩᬵᬭᬢ᭄ᬦ᭟ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬧᬶᬢᭂᬓᭂᬢ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬓᭂᬓᭂᬲᭂᬦ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬥᬧᭂᬲᬦ᭄ᬥᭂ
 +
ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬶᬬᭂᬕᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬍᬯᬶᬄᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬢᬦᬶ᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬫᬧ᭄ᬯᬭᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬳᭂᬥᬵᬩᬲ᭄ᬫᬘᬦ᭄ᬤᬘᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲᬮᬶᬂᬕᭀᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬤᬸᬲᬸᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬵ
 +
ᬦᬯᬂᬧᬚᬕᬢᬦ᭄᭟ᬳᬸᬧᬫᬶᬜᬯᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶᬭ᭞ᬚᬸᬫᭂᬍᬕ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬸᬮᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬲᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬾᬦ᭄ᬤᬾᬄᬢᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬣᬶ᭞ᬢᬵ
 +
[᭖ 6A]
 +
ᬓᬭᬶᬯᬗ᭄ᬤᬾᬓᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬓᬚᬭᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬢᬓᬦ᭞ᬓᬢᭂᬓ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬳᬤᬫᬦᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬯᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭚᭜᭚ᬲᭂᬫᭂᬂᬫᬭᬪᬂᬫ᭄ᬩᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬦᬦᬵᬮᬸ
 +
ᬫᭂᬓᬲ᭄ᬫᬗᬪᬓ᭄ᬢᬿ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗᬮᬗᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸ
 +
ᬩᬓᬾᬢᭀᬮᬯᬸᬢᬂ᭞ᬲᬤ᭄ᬥᬓᬵᬮᬫᬫᬘᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶ᭞ᬢᭂᬋᬦᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬳᬸᬚᬭᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄‌ᬭᬸᬫᭂᬲᭂᬧᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬢ
 +
ᬢᬲᬂᬕᬸᬡᬶᬢ᭄ᬢᬬᬂ᭞ᬫᬶᬫᬶᬢᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬚᬢᬶ᭟ᬚᬢᬶᬫᬨᬮᬫᬗ᭄ᬭᬸᬯᬢ᭄᭞ᬧᬳᬓ᭄ᬮᬾᬱᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬘᬳᬶᬩᬸᬯᬢᬂᬢᬸᬦᬲᬂᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞
 +
</transcription><transliteration>[5 5B]
 +
5
 +
ṇan. jantĕnmanggiḥwir̀yyalabha, wr̥ĕddhisukanetamtami, rehulinghyanurayyānwam, subasĕl̥ĕgmawurukin, śaśaṇaninghadil̥ĕwi, twaratahenmungpungla‐
 +
ku, kaliputbanhindriyā, matatĕkĕnsanghyanghaji, twarahobaḥlwir̀tir̀tharingkumbāratna. buwinhadapitĕkĕtbapā, kĕkĕsĕndijroningati, hdhapĕsandhĕ
 +
mĕnmiyĕgan, tĕkenñamabrayawar̀ggi, l̥ĕwiḥringjanmatani, pĕdhasmapwarasungsut, hĕdhābasmacandacanda, kadurusalinggoñjakin, ringwwangdusuntwarā
 +
nawangpajagatan. hupamiñawitwandira, jumĕl̥ĕgpinggiringmar̀ggi, mulakanggonpasayuban, ngĕtisinjagatesami, yansendeḥtibengksyithi, tā
 +
[6 6A]
 +
kariwangdekar̥ĕbut, kajaragprapratakana, katĕktĕk'hadamanekin, twarabuhungkapungkur̀witñanerusak // • // sĕmĕngmarabhangmbangwetan, wusmasnanālu
 +
mĕkasmangabhaktai, ringhidasanghyangmahulun, manunaskarahaywan, tanlyanhidasanghyangsaraswatimungguḥ, ringtĕl̥ĕngingpadmahr̥ĕddhaya, siddhamangalanginhati. yansu
 +
baketolawutang, saddhakālamamacatatwahaji, tĕr̥ĕnangpisanmahuruk, manūt'hujaringśastra, hasingtondenkempĕnrumĕsĕpingkahyun, ntota
 +
tasangguṇittayang, mimitansatwanejati. jatimaphalamangruwat, pahakleṣanlakṣaṇanhawakcahibuwatangtunasangruruḥ, ringhidasangpaṇdhita, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 6 ====
 
==== Leaf 6 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 144: Line 211:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖ 6B]
 +
᭖
 +
ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬧᬢᬹᬢ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬫᬦᬾᬯᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬕᬸᬭᬸᬳᬤᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬫᬢᬸᬳᬂ᭞ᬫᬗᬢ᭄ᬧᬤᬮ᭄ᬯᬶᬃᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞
 +
ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬲᬧᬭᬦ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬯᬲᬸᬄᬧᬤ᭞ᬬᬯᬶᬚᬧᬥ᭄ᬬᬵᬃᬕ᭄ᬕᬫᬸᬯᬄᬢᭀᬬᬭᬳᬸᬧ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬭᬶᬓᬸᬲᬸᬓᬵ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬺᬤ᭄ᬥᬲ᭄ᬭᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬤᬧᬦᬸᬤᬸᬳᬶᬤ᭞
 +
ᬳᭂᬥᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶᬩᬦᬶᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬫᬚᬮᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬧᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬸᬮᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬦᬶᬯᬶᬢᬾᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬫᬦᬫᬸᬲᭀᬪᬕ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬮᬸᬕᬶᬂ
 +
ᬢᬢ᭄ᬯᬵᬳᬚᬶ᭟ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄᭞ᬧᬫᬥᬢᬫᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬫᬾᬂᬋᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬮᬭᬧᬦ᭄ᬲᬄᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬦᬫ᭄ᬩᭂᬳᬶᬦ᭄ᬓᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬵᬦᬶᬯ᭄ᬬᬕᬸᬭᬸ᭞
 +
[᭗ 7A]
 +
ᬫᬨᬮᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬯᬳ᭄ᬬᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬧᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬯᬸᬃᬳᬸᬢᬂ᭞ᬫᬦᬸᬲ᭄ᬢᬲᬂᬫᬮᬦᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬳᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬭᬫᬭᬾᬡ᭞
 +
ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬸᬩᬲᬳᬶᬱ᭄ᬝᬶᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭞ᬓᬳᬲ᭄ᬢᬯᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭟ᬳ᭄ᬥᬵᬚᬳᬶᬚᬸᬗᬫ᭄ᬮᭂᬤᬂ᭞ᬳᬧᬗᭂᬮᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬭᬡᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᭂᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬭ
 +
ᬢ᭄ᬦᬯᬥᬸ᭞ᬲᬲᭀᬘᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬫᬬ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬶᬮᬢ᭄ᬧᬥᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬮᬦᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬓᭂᬥᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬩᬶᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬭᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬓᬩᬶᬱᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬸᬮᬳᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳᬮᬶᬄ
 +
ᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬬᬸ᭞ᬲᬸᬢᭂᬃᬩᬦ᭄ᬕᬸᬡᬤᬶᬓ᭞ᬲᬺᬕ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬬᬸᬘᭂᬢᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬳᬯᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬭᬦ᭄ᬤᬬᬂᬦᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭟
 +
</transcription><transliteration>[6 6B]
 +
6
 +
nebwinhadapatūtgaweninsatutuk, satingkahingmanewakā, ringhidasangguruhadi. mangdesahisahimatuhang, mangatpadalwir̀ñungsungsanghyangwiddhi,
 +
tanpasaḥsaparanlaku, ngaturangwasuḥpada, yawijapadhyār̀ggamuwaḥtoyarahup, makadisarikusukā, dulurindr̥ĕddhasrabhakti. yanhadapanuduhida,
 +
hĕdhāpisancahibanimiwalin, henggalangmajalanlawut, turutpangutushida, mulaketotingkaheniwitengguru, tatasmanamusobhagyā, tankoluging
 +
tatwāhaji. ntomahawinantatas, pamadhatamaśāstranetamengr̥ĕddhi, malarapansaḥningguru, nambĕhinkahottaman, mahawinanmangdesuśrusyāniwyaguru,
 +
[7 7A]
 +
maphaladhar̀mmakamokṣan, wahyadhyatmikapuponin. hapangsiddhanawur̀hutang, manustasangmalaningbibihaji, twarabakatbanmangitung, sukaningramareṇa,
 +
hapangsiddhasubasahiṣṭiningkayun, mashatmajadibyaguṇa, kahastawādeningbhumi. hdhājahijungamlĕdang, hapangĕlaḥsar̀wwabaraṇasugiḥ, hĕmaspipisra
 +
tnawadhu, sasocanratnamaya, sakṣatkilatpadhanyatanlanamungguḥ, sakĕdhap'hyabiṣahilang, manggawelaraninghati. kabiṣanejwahulahang, bwatanghaliḥ
 +
simpĕnsajroninghati, dasarinbanbuddhihayu, sutĕr̀ban'guṇadika, sr̥ĕgbahanhidhĕp'hayucĕtengtutur̀, ntomahawakasugihan, lwir̀sirandayangnandini. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 7 ====
 
==== Leaf 7 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 156: Line 244:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗ 7B]
 +
᭗
 +
ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬜᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬲᬭᬢᬂᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬧᬓᬾᬥᭂᬧᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬯᭂᬓᬲᬶᬂᬍᬗᬸᬢ᭄᭞
 +
ᬧᬶᬜ᭄ᬘᭂᬭᬂᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬂᬤᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲᬫᬶ᭟ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬮᬢ᭄ᬭᬬ᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬓᬮᬄᬩᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬱ᭄ᬝᬵᬤᬸᬱ᭄ᬝᬋᬡᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬫᬢᬗᬄ᭞ᬦᬾ
 +
ᬕᬶᬦᭂᬗᬂᬲᭀᬮᬳᬾᬗᬮᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬮᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭚᭜᭚ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬸᬥᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬕᬸᬭᬸᬜᬮᬶᬢᬶᬂᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬸᬰᬶ
 +
ᬮᬵᬯᬵᬦ᭄᭞ᬳᬤᬧᬸᬢ᭄ᬭᬘᭂᬢᬾᬂᬳᬚᬶ᭞ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭᬓᬯᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬕᬸᬭᬸᬜᬫᬸᬥᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭟ᬮᬦ᭄ᬳᬤᬫᬸᬮᬢᭀᬲ᭄ᬚᬸᬕᬸᬮ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬜᬗᬸᬦᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬭᬸ
 +
[᭘ 8A]
 +
ᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬯᬕ᭄ᬯᬶᬫᬬᬢᬹᬃᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬵᬜᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬘᭂᬢᬾᬂᬳᬚᬶ᭟ᬳᬓᬾᬢᭀᬘᬘᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬾᬓᬦᬶᬂᬲᬸᬢᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬃ
 +
ᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬲᬶᬗᬶᬢᬂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬧᬲᬮ᭄ᬓᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬫᬸᬯᬄᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾᬘᬳᬶᬢᬯᬸ᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬤᬸᬓᬾᬦᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂ
 +
ᬕᬃᬩ᭄ᬪ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬳᬶᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬓᬩᬬᬩᬬ᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬳᭂᬩᭀᬓ᭄ᬳᬓᬢᬶᬄ᭟ᬧᭂᬮᬶᬳᬓᭂᬧᭂᬢᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬫᬫᬾᬦᬾᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬯᭂᬓᬲᬶᬂᬓ᭠
 +
ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫ᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬗᬤᬬᬂᬘᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭂᬦᬤᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭞ᬢᬸᬯᬶᬸᬄᬬᬸᬄᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬺᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬕᬸᬫᬶᬳᬧᬳᬶᬸᬲᬶᬳᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᬸᬢᬗᬾᬭᬶᬂᬩᬩᬳᬚᬶ᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬫ᭄ᬗᬳᬂ
 +
</transcription><transliteration>[7 7B]
 +
7
 +
kottamaningsanghyangśastra, twaralenanpanangkañanejati, hawinansaratangsurud, ringsangmahāpaṇdhita, pakedhĕpanśāstranewĕkasingl̥ĕngut,
 +
piñcĕrangpasukwĕtwa, hidhĕpangdadihyangsami. salwiringmalatraya, pĕdhaskalaḥbankaśaktyanhyanghaji, haṣṭāduṣṭar̥ĕṇanungkul, twarabanimatangaḥ, ne
 +
ginĕngangsolahengaliḥrahayu, halaningcittatinggalang, hayunhidhĕpemangĕnti // • // wentĕnputramudhapunggung, guruñalitingririḥ, dibyaguṇasuśi
 +
lāwān, hadaputracĕtenghaji, ceṣṭakarakawiprajñan, guruñamudhakasyasiḥ. lanhadamulatosjugul, hulingkawitañanguni, lenputrapuru
 +
[8 8A]
 +
syottama, wagwimayatūr̀prajurit, hulingkawitāñaprajñan, wicakṣaṇacĕtenghaji. haketocacakanhipun, pratyekaningsutamijil, hingĕr̀hingĕr̀
 +
hapangmĕlaḥ, singitangdijroninghati, hĕntonepasalkapingrwa, muwaḥpamĕkaspatūt'hiring. kaliḥmangdecahitawu, satingkahemanumadi, sadukenujroning
 +
gar̀bbha, liwatbantahiñakitin, himemekabayabaya, magantunghĕbok'hakatiḥ. pĕlihakĕpĕtanlacur̀, huripmamenengĕmasin, reḥwĕkasingka‐
 +
dūr̀ggama, himemengadayangcahi, twarakĕnadawinilang, tuw̶ḥyuḥhimememr̥ĕtenin. hagumihapah̶sihagunung, hutangeringbabahaji, himememamngahang</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 8 ====
 
==== Leaf 8 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 168: Line 277:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘ 8B]
 +
᭘
 +
ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬕᭂᬢᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬫᬶᬯᬄᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬩᬧᬫᬫ᭄ᬩᬳᬂᬚᬚᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬩᬬᬸ᭠ᬮᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬫᬸᬮᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬶᬯᬮ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬫᬓᬤᬶᬩᬦᬶᬮᬗ᭄ᬳᬦ᭞
 +
ᬧᬂᬧᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬳᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬘᬳᬶᬩᬦᬶᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬦᬓᬳᬤᬦᬶ᭠ᬦ᭄᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬬᬸᬳᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬯᭂᬓᬲ᭄ᬮᭂᬢᬸᬄᬜᬦᬾᬘᬳᬶ᭞ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬸᬧᬢ᭄
 +
᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬓᬸᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭᬫᬳᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬾᬗᭂᬢᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬭᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬳᬚᬶ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬳᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᭂᬓᬲᬶᬳᬂ
 +
ᬭᬾᬡᬳᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬗᬲᭀᬭᬂ᭞ᬨᬮᬦᬶᬂᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭟ᬭᬸᬫᭂᬲᭂᬧ᭄ᬯᬭᬳᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬵᬢᬹᬃᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬗᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬲᬧᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬩᬶᬩᬶᬳᬚᬶ᭞
 +
[᭙ 9A]
 +
ᬧᬥᬓ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬮᬶᬦᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢᬸᬂᬪᬬᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬲᬸᬰᬶᬮᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᬸᬃᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬤᬤᬶ᭞ᬚᬶᬯᬵᬓ᭄ᬱᬭᬵᬯᬾᬤ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬕ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬵᬱᬫᬸᬚᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ
 +
ᬗᬃᬘ᭄ᬘᬡᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬵᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬫᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬢᬶ᭟ᬥᬵᬫ᭄ᬧᬢᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬮᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬲᬭᬶ᭞ᬧᬦᬸᬱ᭄ᬧᬭᬶᬂᬲᬓᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬵᬃᬬᬩᬂᬚ᭄ᬜᬡᬵᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬧᭂ
 +
ᬦᬾᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬵ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦᬦᬾᬫᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶ᭚᭜᭚ᬓᬾᬢᭀᬰᬰᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬓᬵᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬧᬘᬂᬢᬫ
 +
᭞ᬘᬳᬶᬫᬳᬯᬓ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦᬾᬧᬶᬂᬲᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬘᬳᬶᬫᬗᬲᭀᬭᬂ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬦᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬸᬩᬫ᭄ᬭᬱᬵᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄ᬓᬭᬳᬬᭀᬦ᭄᭞ᬲ
 +
</transcription><transliteration>[8 8B]
 +
8
 +
hawak, gĕtiḥdagingmiwaḥkulit, hibapamambahangjajaḥ, praṇabayu‐laninghurip. mulakahucapditutur̀, twaradadipiwalcahi, makadibanilanghana,
 +
pangpangtĕkenbibihaji, yantwaḥcahibanipiwal, twarapanakahadani‐n. lwir̀kayuhingsetrahagung, wĕkaslĕtuḥñanecahi, habotpisanpacangsupat
 +
, yantanwikusiddhiśakti, yogiśwaramahar̀ddhika, tankatunantatwahaji. yanputramengĕtingtutur̀, suśruṣaringbibihaji, tatasmanggiḥkaheśwar̀yyan, wĕkasihang
 +
reṇahaji, twarahadamangasorang, phalaningmaputral̥ĕwiḥ. rumĕsĕpwarahingguru, wicakṣaṇātūr̀prajurit, widagdhangenakincitta, sapangutusbibihaji,
 +
[9 9A]
 +
padhakrangsuklinakṣaṇan, tanpingitungbhayawiṣṭi. suśilādhar̀mmatur̀putus, wruḥringmulaningdadi, jiwākṣarāweddhapraga, nityāṣamujangastuti
 +
ngar̀ccaṇahyangdiwāngkara, makadihyanggiripati. dhāmpatisanghyangguru, lininggaringpadmasari, panuṣparingsakabwatan, hinār̀yabangjñaṇāsandhi, sinimpĕ
 +
nengringpraliṇā, smarandananemanginti // • // ketośaśanel̥ĕwiḥ, tingkaḥbhaktiringkawitan, sakālaniskalakaton, kasukanepacangtama
 +
, cahimahawakmr̥ĕtta, phalanyājñanepingsatus, pĕdhascahimangasorang. yadinhibapanuhurip, subamrasyādiswar̀ggan, mamuponinkarahayon, sa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 9 ====
 
==== Leaf 9 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 180: Line 310:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭙ 9B]
 +
᭙
 +
ᬓᬮᬵᬲᬸᬩᬫᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬲᬸᬓᬲᬤ᭄ᬥ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬭᬱᬪᬬᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬢᬫᬶᬦ᭄ᬓᬲᭀᬪᬕ᭄ᬬᬦ᭄‌‌᭟ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬘᬳᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬬᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬶ
 +
ᬦᬸᬧᬸᬮ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦᭀᬫ᭄᭞ᬳᬧᬥᬂᬍᬧ᭄ᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᭀᬚᬃᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵ᭞ᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬲᬲ᭄ᬫᬶᬢᬦᬶᬂᬤᬸᬮᬸ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬚᬦᬦ᭄ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭟ᬳᬯᬲᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬂ
 +
ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬳᭂᬥᬵᬩᬜᬧᬢᬶᬤ᭄ᬭᭀᬧᭀᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬬᬗᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬧᬂᬤᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬸᬗᬮ᭄᭞ᬚᬮᬦᬂᬫᬮᬸᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬫᬯᬳᬚ᭄ᬜᬦᬶᬂᬦᬵᬣ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩ
 +
ᬳ᭄ᬬᬢᬫᬾᬂᬦᬶᬣᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬧᭂᬤᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᭂᬓᬵᬳᭂᬥᬦᬶᬃᬤᭀᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬘᬳᬶᬓᬘᬮ᭄ᬯᬕ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂᬲᬲᭂᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬚᬢᬶᬲᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞
 +
[᭑᭐ 10A]
 +
ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬗᭂᬦ᭄ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬭᬧᬕᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬳᬂᬫᬗᬶᬗᬶᬢᬂᬕᭂᬮᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱᬦᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬜᬦᬾᬫᬧᬶᬲᬕᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬾᬮᬶ
 +
ᬓ᭄ᬳᬾᬮᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬲᬶᬓᬸᬲᬸᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬢᭂᬓᬸᬦ᭄ᬧᬤᬕᬶᬗᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳ᭄ᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭞ᬫᬭᬧᬕᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬬᬂᬚᬸᬭᬸᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬗᬭᬯᭀ
 +
ᬲᬶᬦ᭄ᬩᬩᭂᬓᭂᬮᬦ᭄ ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳ᭄ᬬᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬫᬵᬜ᭄ᬚᬮᬦᬂᬳᬶᬯᬂᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬭᬤᬤᬶᬬᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬜᬲᬸᬩᬗᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬰᬰᬡ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓ
 +
ᬭᬢᭀᬦ᭄᭞ᬭᬚᬦᬶᬣᬶᬓᬫᬦ᭄ᬤᬓ᭞ᬫᬸᬯᬄᬓᬸᬣᬭᬫᬦ᭄ᬤᬯᬵ᭞ᬰᬶᬮᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬤᬶᬕᬫᬵᬰᬰᬡ᭟ᬲᬭᭀᬤᬺᬢ᭄ᬢᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬰ᭄ᬯᬬᬫ᭄ᬩᬸᬋᬱᬶ
 +
</transcription><transliteration>[9 9B]
 +
9
 +
kalāsubamayajñā, nongosdisukasaddha, twarakraṣabhayakengguḥ, manamtaminkasobhagyan. nebwinhingĕtangcahi, tingkahenggisiyangjagat, pi
 +
nupuldeningmāntryānom, hapadhangl̥ĕpngawĕtwang, sojar̀manismar̀ddhawā, mānūtsasmitaningdulu, dulurinjanannir̀mmala. hawasaguṇaningmantri, halahayuning
 +
lakṣaṇā, hĕdhābañapatidropon, mbayanginhyakasukan, pangdahenggalanmungal, jalanangmalukahutus, hamawahajñaningnātha. yansuba
 +
hyatamengnithi, bwinpideninhapangpĕdas, mangdetĕkāhĕdhanir̀don, dadicahikacalwag, ngĕndĕlangsasĕbĕngan, yansubajatisaturut,
 +
[10 10A]
 +
tĕkeninghangĕnsuśruṣa. lawutmarapagisinin, bahangmangingitanggĕlaḥ, bwinparikṣaninhĕnto, bikasñanemapisagā, twarameli
 +
k'helikan, makakĕñcansiksikusung, mamriḥtĕkunpadagingan. yansubahyadhar̀mmajati, marapagisininpañjak, dadiyangjururawos, ngarawo
 +
sinbabĕkĕlan yansubahyapaścat, māñjalananghiwangpatūt, maradadiyapunggawā. nanghingyenñasubangr̥ĕtti, ringtingkaḥmantriśaśaṇa, makāditingkaḥka
 +
raton, rajanithikamandaka, muwaḥkutharamandawā, śilakramaninghulun, pūr̀wwādigamāśaśaṇa. sarodr̥ĕttaśāstrawiddhi, śwayambur̥ĕsyi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 10 ====
 
==== Leaf 10 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 192: Line 343:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭐ 10B]
 +
᭑᭐
 +
ᬰᬰᬡ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬦᬶᬂᬓᬯᬶᬓᭀᬦ᭄᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬫᬫᬸᬢᭂᬃᬚᬕᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬵᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬬᬢᬫᬓ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬩᬳᬂᬫᬗ᭄ᬓᬸᬪ᭄ᬯᬡ᭟ᬩᬶᬱᬾᬓ
 +
ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬫᬓᬵᬢ᭄ᬫᬭᬓ᭄ᬱᬲᬂᬢᭀᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬾᬘᬳᬶᬧᬫᭂᬓᬲ᭄᭞ᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬤᬶᬓᬦ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦᬶᬂᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬩ᭠
 +
ᬳ᭄ᬳᬶᬩᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬡ᭄ᬥ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬥᬾᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬫᬢᬢᬗᬳᬦ᭄ᬓᬩᬶᬱᬦ᭄᭞᭠ᬫᬳᭂᬤᬸᬫ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬳᬶᬢᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬤᬍᬫᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫ
 +
ᬗ᭄ᬤᬾᬲᬧᬯᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬧᬢᬶᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬫ᭄ᬩᬕᬵᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬲᭂᬮᬶᬭᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬦᬾᬯᭂᬦᬂᬗᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬘ
 +
[᭑᭑ 11A]
 +
ᬳᬶᬧᬢᬶᬃᬣᬦ᭄᭞ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬢᬶᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬧᬭ᭟ᬧᬭᬫᬰᬸᬘᬶᬫᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬥᬾᬃᬬ᭄ᬬᬵᬯᬵᬓ᭄ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬵᬚ᭄ᬜᬡ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬕᬡᬰᬸᬤ᭄ᬥᬫᬳᭀ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵᬦᬶᬂᬳ
 +
ᬚ᭄ᬜᬡ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬯᬾᬥᬧᬭᬕ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬢᭀᬲᬂᬫᬳᬵᬯᬶᬓᬸ᭞ᬯᭂᬦᬂᬦᬦ᭄ᬤᬗᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬵ᭚᭜᭚ᬥᬸᬄᬫᬲ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬳᬮᬵᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬦᬶᬂᬚᬶᬯᬵᬕ᭄ᬭᬵ᭞ᬗᭀᬤᬕᬂ
 +
ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬩᬧᬦᬾ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬜᬶᬤᬬᬂᬘᬳᬶᬗ᭄ᬬᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄‌‌᭞ᬭᬶᬂᬤ᭄ᬯᬡᬵᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬜᬢ᭄ᬫᬶᬬᬂᬩᬧ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬾ
 +
ᬦᬾᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬜᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬋᬲᭂᬧᬂ᭟ᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬭᬂᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂ᭞ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂᬕᬸᬮᬶᬭᬂ᭞ᬕᬸᬮᬶᬭᬂᬭᬱᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬭᬸᬫᬱᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᬸ
 +
</transcription><transliteration>[10 10B]
 +
10
 +
śaśaṇa, sapratekaningkawikon, makādimamutĕr̀jagat, guṇaninghaṣṭābratta, yansubayatamakrangsuk, lawutbahangmangkubhwaṇa. bisyeka
 +
hangadĕgpatiḥ, makatunggwaningpunggawa, makātmarakṣasangtong, mangdakecahipamĕkas, singpisandadikandap, kahungkulaningpangawruḥ, ba‐
 +
hhibamantritaṇdha. yanpadhekasorancahi, matatangahankabiṣan, ‐mahĕdumpiliḥpangrawos, makantĕncahitambara, twarahedal̥ĕminña, yanpatūtma
 +
ngdesapawut, sangpatilawansangnātha. makādisangmahāmuni, nemanggalāmbagāwānta, sasĕliranpisanhĕnto, newĕnangngr̥ĕttaninjagat, hanggonca
 +
[11 11A]
 +
hipatir̀than, sangwikuluputwinuwus, tankĕnatindaningpara. paramaśucimahĕning, dher̀yyāwāknir̀mmalājñaṇa, lwir̀gagaṇaśuddhamaho, tansangrwāningha
 +
jñaṇa, putuswedhaparaga, yenkatosangmahāwiku, wĕnangnandangangtrilokā // • // dhuḥmaswintĕnbapanehalāji, twahidewā, praṇaningjiwāgrā, ngodagang
 +
huripbapane, dumadaksanmangdetulus, mañidayangcahingyaṣanin, mahayuhayuningrāt, ringdwaṇāhalit'hagung, siddhamañatmiyangbapa, ringhyangsūkṣmā, ke
 +
netingkaḥñanebwin, plajahinr̥ĕsĕpang. hingĕr̀hingĕr̀hingĕranghapangpaṣṭi, bwinpaṣṭiyang, paṣṭiyanggulirang, gulirangraṣanhidhĕpe, hidhĕperumasyengtutur̀, tu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 11 ====
 
==== Leaf 11 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 204: Line 376:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭑ 11B]
 +
᭑᭑
 +
ᬢᬸᬃᬮ᭄ᬯᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯ᭄ᬬᬵᬳᬧᬂᬱ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬧᬱ᭄ᬘᬢᬤᬶᬧᬗ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬤᬰ᭞ᬳᬤ᭄ᬥᬶᬧᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬧᬃᬯ᭄ᬯᬵᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬋᬥᬶ᭞ᬋᬥᬶᬬᬂᬳᬦᬸᬱ᭄ᬝᬡ᭟ᬲ᭄ᬯᬦᬬᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂ
 +
ᬧᬤ᭄ᬫᬯᬗᬶ᭞ᬓᬳᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂ᭞ᬲᬭᬰᬫᬸᬰ᭄ᬘᬬ᭞ᬧᬲᬫᬸᬤᬬᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬓᬓᭂᬮᬶᬓᬄᬕᬶᬫ᭄ᬧᭂᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬰ᭄ᬩᬷᬪᬵᬕᬯᬦᬯᬭᬸᬘᬶ᭞ᬦᬳᬓᬾᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬘᬳᬶᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞
 +
ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬗᬸᬮᬄᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬩᬧ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬢᬬᬂᬫᬜᬢ᭄ᬯᬬᬂ᭚᭜᭚ᬓᬾᬢᭀᬲᭀᬮᬄᬲᬂᬲᬵᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬳᬶ
 +
ᬕᬸᬡᬶᬢᬬᬂ᭞ᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬦᬬᭀᬧᬬ᭞ᬳᬕᬫᬦᬾᬚ᭄ᬯᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢᬧᬓᬂᬢᬸᬢᭂᬦ᭄ᬲᭀᬚᬭᬶᬂᬗᬚᬶ᭟ᬧᬭᬶᬲ᭄ᬣᬦᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬧᬳᬬᬸᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬲᬵ
 +
[᭑᭒ 12A]
 +
ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬪᬭᬡᬵ᭞ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬭᬚᬢ᭞ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬬᬵᬬᬂ᭞᭠ᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬥᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬦ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬥᬭᬵᬢᬬᬂᬳᬸ
 +
ᬕᬶ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬢᬶᬍᬳᬂᬱᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬲᭂᬥᭂᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬗᬰᬶᬩᬓᬸᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬫᬳᬬᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬭᬳᬬᬸᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬭᬵᬕᬤ᭄ᬯᬾᬱ
 +
ᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬧᬸᬳᬂᬳᬮᬗᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬶᬦᬮᬸᬮᬸᬢᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬢᭂᬧ᭄ᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾᬘᬳᬶᬳᬶᬗᭂᬮᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬵ᭞᭠
 +
ᬦ᭄ᬢᭀᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬓᬰ᭄ᬯᬭᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬋᬧᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄ᭠ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬕᭂᬄᬘᬳᬶ᭞ᬫᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬩᬵᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬸ
 +
</transcription><transliteration>[11 11B]
 +
11
 +
tur̀lwiḥmunggwingkakawin, kawyāhapangṣcat, paṣcatadipangwruḥtatwanhaṣṭadaśa, haddhipar̀wwa, par̀wwāśāstraner̥ĕdhi, r̥ĕdhiyanghanuṣṭaṇa. swanayangtĕl̥ĕnging
 +
padmawangi, kahuñcarang, saraśamuścaya, pasamudayantatwane, kakĕlikaḥgimpĕshantukśbībhāgawanawaruci, nahaketoñandang, hanggoncahinuntun,
 +
hidhĕpengulaḥkarahaywan, janibapa, bwinmambalikinmuñi, midar̀ttayangmañatwayang // • // ketosolaḥsangsātryāmahuttama, widagdhanggisigumi, sahi
 +
guṇitayang, guṇaningnayopaya, hagamanejwagugwanin, lawutapakangtutĕnsojaringngaji. paristhanansanghyangdhar̀mmatohingĕtang, pahayusārisāri, sā
 +
[12 12A]
 +
lwiringbharaṇā, hmasmaṇikrajata, kinkinangmangdeñawr̥ĕddhi, lawutbrayāyang, ‐simpĕnhanggonmakir̀tti. hdhangulaninkasukanepadidiyan, saddharātayanghu
 +
gi, tĕkenñamabraya, til̥ĕhangṣasintungan, pacangsĕdhĕnghanggoncahi, ngaśibakur̀ṇnan, mahayujroningpuri. lwir̀kṣaṇanerahayupagĕhang, rāgadweṣa
 +
ninghati, sapuhanghalangang, hasingkinalulutan, solahehĕntogugwanin, cittahangkara, tĕptĕpinpisancahi. kaliḥmangdecahihingĕlaharimbawā, ‐
 +
ntoprajñankahadanin, yankālaninghaprang, kaśwaranejwahar̥ĕpang, kaliḥ‐mangdepagĕḥcahi, madānapūṇya, ringbrahmabāmahāmuni. yansangsampunwru</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 12 ====
 
==== Leaf 12 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 216: Line 409:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭒ 12B]
 +
᭑᭒
 +
ᬳᬶᬂᬕᬸᬡᬵᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬓᬺᬢᬵᬚ᭄ᬜᬵᬓᬳᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬢ᭄ᬭᬶᬓᬂᬩᬮ᭞ᬫᬭᬶᬓ᭄ᬱᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬮᬭᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬶᬦᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬭᬶᬂᬦᬬᭀᬧᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭟ᬫᬮ᭠
 +
ᬭᬧᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬉᬢ᭄ᬲᬳ᭞ᬕᬯᬾᬚᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬤ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬘᬦ᭄ᬤᬮ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬜᬲᬂᬓᬾᬲᬭᬶ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬲᬶᬄᬧᬮᬧᬦ᭄ᬲᬳᬶ
 +
ᬫᬜ᭄ᬚᬮᬦᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬰᬓᬵ᭞ᬧᬘᬂᬫᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬮᬤ᭄᭞ᬕᭂᬂᬳᬗ᭄ᬓᬭᬦᬾᬧᬶᬬᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬫᬯ᭄ᬭᬩᬶᬗᬸᬂᬧ
 +
ᬮᬶᬂ᭟ᬦᬾᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬲᬳᬶᬕᬸᬡᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬧᬦᬗ᭄ᬓᬜ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶ᭟ᬳᬕᭂᬂ
 +
[᭑᭓ 13A]
 +
ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬧᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬫᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᭀᬫᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬤᭀᬱᬤᬸᬃᬩ᭄ᬪᬮ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢᬸᬢᬶᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞
 +
ᬢᭂᬓᬗᬭᬶᬱ᭄ᬝᬵᬘᬳᬶ᭟ᬓᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬗᬲᬶᬩᬩᬳᬲᬶ᭠ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬩᬳᬗᬓᬦ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬲᭂᬩᭂᬗᬾᬤᬶᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬾᬓ᭄ᬭᬸᬭᬗᬺᬲ᭄ᬋ
 +
ᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬜᬮᬶᬫᬳᬦᬾᬂᬕᬸᬭᬕᬤᬾᬂᬳᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬫᬥᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬚᬤ᭄ᬫᬫᬮᬭᬢ᭄᭞ᬲᬳᬶᬫᬗᬶᬤᬶᬳᬶᬤᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬶᬜᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬸᬯᬢᬂᬗᬮᬶᬄᬳᬫᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬜᬵ
 +
ᬗᭂᬮᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬫᬢ᭄ᬭᬩᬳᬂ᭞ᬳᭂᬥᬗᭀᬯᬾᬮ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭟ᬳ᭄ᬥᬵᬫᬩᬶᬓᬲ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᬤᬓᬵᬓᭂᬦᭀᬭ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬫᬜᬘᬤ᭄᭞ᬲᬶᬂᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬫᬜᭂᬗᬶᬗᬂ᭞
 +
</transcription><transliteration>[12 12B]
 +
12
 +
hingguṇāmahuttama, kr̥ĕtājñākahanin, malatrikangbala, marikṣamamir̥ĕngang, hasingkalaraninggumi, pinaripūr̀ṇna, ringnayopayasandi. mala‐
 +
rapanhidhĕpedhar̀mmā'utsaha, gawejagugwanin, hdhapisanpramada, yadinringwwangcandala, hupamiñasangkesari, ratuningsatwa, masiḥpalapansahi
 +
mañjalananglakṣaṇanñanehingśakā, pacangmamatimati, ntohingĕtangpisan, pamĕkashanggontulad, gĕnghangkaranepiyĕrin, pĕdhasngraṇayangmawrabingungpa
 +
ling. nepamĕkaspisanhingĕtangpagĕhang, kottamanlingninghaji, sahiguṇitayang, hawinanprajñantur̀ririḥ, twipanangkaña, twaḥsanghyangsaraswati. hagĕng
 +
[13 13A]
 +
krodhapalajahinmaripūr̀ṇna, deninghantomagawenin, kweḥdoṣadur̀bbhala, par̥ĕkandhar̀mmahilang, tutingmitranengalahin, śatrunehenggal,
 +
tĕkangariṣṭācahi. kapiwlasanhidhĕpedhar̀mmapagĕhang, ngasibabahasi‐sakit, hdhabahangakandap, sĕbĕngedipaseban, tĕkenekrurangr̥ĕsr̥ĕ
 +
sin, hdhañalimahanengguragadenghati. hdhapramadhatĕkaningjadmamalarat, sahimangidihidiḥ, lwashiñĕngan, mbuwatangngaliḥhamaḥ, yenbañā
 +
ngĕlahakikit, samatrabahang, hĕdhangowelmamuñi. hdhāmabikasdĕmĕnngadakākĕnora, tatasmakraṇapĕliḥ, makĕjangmañacad, singdĕsĕkmañĕngingang, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 13 ====
 
==== Leaf 13 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 228: Line 442:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭓ 13B]
 +
᭑᭓
 +
ᬢᭀᬂᬳᬤᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᭂᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬧ᭄ᬯᬓᬜ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬘᬘᬶᬂᬕᬸᬤᬶᬕ᭄᭟ᬓᬾᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬥᬃᬕ᭄ᬫᬦᬾᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬺᬩᬓ᭄ᬕᬗ᭄ᬤᬾᬩ
 +
ᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬧᬳᬬᬸᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬜᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬳᬯᬦᬦ᭄᭞ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬭᬓᭀᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬘᬦ᭄ᬤᬶᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬲᬂ᭠
 +
ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬳᬬᬸᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᭂᬓᭂᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬢᬦᬶ᭞ᬢᬮᬾᬧᬬᬲᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬸᬭᬦ᭄ᬮᬘ᭄ᬲᬭᬰᬶ᭟ᬢᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬲᬂᬢᬸᬩᬡ᭄ᬥᬮᬦ᭄ᬦᬯᬸᬗᬵ
 +
ᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬧᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬘᬂᬳᬸᬧᬚᬶᬯ᭞ᬧᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳ᭄ᬥᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬮᬾᬫᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬓᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬫᬸᬯᬄᬯᬵᬳᬦᬓᬤᬵ
 +
[᭑᭔ 14A]
 +
ᬭᬵᬣᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬓ᭄ᬭᬾᬢᬳᬧᬶ᭞ᬫᭀᬢᭀᬃᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬺᬕᬲ᭄᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬓᬨᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᬸᬭᬸᬓᬂᬲᬳᬶᬫᬗᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬤᬾᬜᬢᬫ᭞ᬩᬮᬦ᭄ᬢᬵᬭᬦᬾᬲ
 +
ᬫᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬧᭂᬧᭂᬲᬂᬩᬜᬫᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬤᬵᬦᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬋᬱᬶᬤᭀᬚᬦ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬦᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬲᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯᬮᬶᬦ᭄ᬪᬝᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞
 +
ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬶᬦᬄᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬢᬯᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬮᬸᬯᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬚᬦᬦᬸᬭᬕᬾᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬯᬲᬂ᭞ᬲᭀ
 +
ᬭᭀᬄᬦᬾᬦᬾᬯᬶᬢᬾᬂᬳᬚᬶ᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬᬮᬯᬦ᭄ᬳᬲᬶᬄᬜᬦᬾᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬲᬸᬩᬬᬲᬵᬚᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬢᬦᬶ᭞ᬫᬲᬶᬳᬸᬫᬧᬶᬭᬵ᭠
 +
</transcription><transliteration>[13 13B]
 +
13
 +
tonghadadĕmĕnngĕnĕmin, kenepwakaña, mahiribcacinggudig. kenebwinkadhar̀gmanenggisijagat, mar̀gganehĕntohapikin, tr̥ĕbakgangdeba
 +
ntar̀, pahayuhapangmĕlaḥ, twarahadamañantulin, makahawanan, kamokṣanekapanggiḥ. miwaḥpurakorihagungcandibĕntar̀, kahyangansang‐
 +
hyangwiddhi, manggalayangpisanpahayuhapangmĕlaḥ, miwaḥpĕkĕnlanpatani, talepayasan, pañcuranlacsaraśi. tambaktamansangtubaṇdhalannawungā
 +
n, salwiringmapakoliḥ, pacanghupajiwa, pamr̥ĕttaningnāgara, hdhāpisantalemancahi, pacangngir̀ttiyang, kasukaningnāgari. muwaḥwāhanakadā
 +
[14 14A]
 +
rāthamwangturangga, sañjatākretahapi, motor̀stumbr̥ĕgas, makādikaphalprang, hurukangsahimangaris, māngdeñatama, balantāranesa
 +
mi. yanñidayangpĕpĕsangbañamayajñā, mapūṇyadānaker̀tti, ngar̥ĕsyidojana, tĕtĕpnangkĕnsawulan, walinbhaṭaranesami, manggĕhangpisan,
 +
babantĕnehapikin. mangdesinaḥkadhar̀mmanetawangjagat, kalumbraḥluwaringnāgari, jananuragengrāt, ditulawut'hawasang, so
 +
roḥnenewitenghaji, guṇanyalawanhasiḥñanemagusti. ntuwaḥsubayasājabhaktitr̥ĕṣṇā, yadyapinjadmatani, masihumapirā‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 14 ====
 
==== Leaf 14 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 240: Line 475:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭔ 14B]
 +
᭑᭔
 +
ᬤᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬳᬬ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧᬭᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬬᬂ᭞ᬫᬋᬓᬾᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬤᬶᬓᬵᬮᬦᬾᬘᬳᬶᬗᬮᬧ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬪᬝᬭᬭᬯᬶᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬘ
 +
ᬬᬦᬾᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬫᬦᬲᬶᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬡᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬲᬸᬩᬩᬓᬢ᭄᭞ᬭᬢ᭄ᬯᬧᬥᬓᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬶᬓᬵᬮᬦᬾᬘᬳᬶᬗᬍᬕᬦᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬪᬝᬭ
 +
ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬢᬢᬦ᭄ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬦ᭄ᬤᬮ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬫᬺᬢ᭄ᬢᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭞ᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬲᬭᬢ᭄᭞ᬲᬓᬵᬮᬰ᭄ᬭᬶᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬧᬭᬶᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬂᬦᬣᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬶᬫᭂᬯᬵᬦ᭄᭞ᬲ
 +
ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬩᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬵᬜᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬗᬯᬸᬤᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬯᬮᬸᬬᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬤᬶᬓᬾᬲᬭᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬮᬶᬫᬮ᭄ᬯᬶᬂᬪᬬᬦᬾᬧ
 +
[᭑᭕ 15A]
 +
ᬘᬂᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬫᬭᬶᬓ᭄ᬱᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳ᭄ᬟᬦ᭄ᬥᬸᬭᬘᬭ᭞ᬫᬭᬬᬲᬬᬗᬂᬘᬳᬶ᭞ᬲᬓᬵᬫᬓᬫ᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭟
 +
ᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬩᬳᬸᬤᬡ᭄ᬥ᭞ᬓᬢᬶᬕᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬮᭀᬪᬫᭀᬳᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬓᬧᬢ᭄ᬲᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬚᬶ᭞ᬕᭂᬦᭂᬧ᭄ᬮᬮᬶᬫ᭞ᬲᬂ᭠
 +
ᬦᬣᬳᬶᬃᬱ᭄ᬬᬵᬤᭂᬗ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳᬬᬂᬫᬗ᭄ᬩᬯᬦᬶᬦ᭄ᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬵᬯᬭᬱᬦᬶ᭠ᬢᬦᬶ᭞ᬭᬾᬄᬬᬫᬗ᭄ᬕᬮᬬᬂ᭞ᬗᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬬᬂᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂ᭞ᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄ᬲᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬬᬫᬧᬸ᭠
 +
ᬕᬮ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂᬫᬳᬬᬸᬪᬸᬫᬶ᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬬᬗᬂ᭞ᬬᬾᬜᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬦᬶᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬗᬳᬸᬮᬵ᭞ᬳᬲᬶᬳᬶᬂᬓᬤᬂᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬯᬶᬯᬾᬓᬩᬶᬱᬗ
 +
</transcription><transliteration>[14 14B]
 +
14
 +
dadihanggonsahaya, makādiparasulinggiḥ, ntoñandangsayang, mar̥ĕkengśrībhūpati. dikālanecahingalapkambangingrāt, bhaṭararawihiring, ca
 +
yanedumilaḥ, manasitribhuwaṇā, twarahadangaraṣanin, yasubabakat, ratwapadhakabhūkti. dikālanecahingal̥ĕganinpañjak, bhaṭara
 +
candrahiring, satatannir̀mmala, ngĕtisintrimandala, lwiramr̥ĕttasañjiwani, humiringsarat, sakālaśrinr̥ĕpati. parisākṣatsangnathagununghimĕwān, sa
 +
lwiringbalanesami, satmakāñahalas, salwiringngawudaṇdhā, waluyasatwanesami, sirasangnātha, śaktikadikesari. twaḥlalimalwingbhayanepa
 +
[15 15A]
 +
cangtanggal, tangarinpisancahi, marikṣapar̥ĕkan, mangdehḍandhuracara, marayasayangangcahi, sakāmakama, tongbiṣapapakering.
 +
kapingkaliḥsalwiraningbahudaṇdha, katigarākryanpatiḥ, lobhamohamūr̀kka, kapatsangbhagawānta, twaranawangtutur̀haji, gĕnĕplalima, sang‐
 +
nathahir̀ṣyādĕnggi. hutsahayangmangbawaninkarahaywan, kāwaraṣani‐tani, reḥyamanggalayang, ngawr̥ĕddhiyangngĕntikang, kasugihansangnr̥ĕpati, yamapu‐
 +
gala, handĕlangmahayubhumi. bwinsalwir̀janmaneñandangsayangang, yeñabhaktimaniwi, prayatnangahulā, hasihingkadangbraya, wiwekabiṣanga</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 15 ====
 
==== Leaf 15 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 252: Line 508:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭕ 15B]
 +
᭑᭕
 +
ᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬾᬳᬓᬾᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬓᬤᬤᬾᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬶᬯᬾᬓᬘᭂᬣᬾᬂᬦᬬ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬬᬗᬂᬳ
 +
ᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬳᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬫᬓᬲᬶᬦᭀᬫᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭚᭜᭚ᬓᬾᬦᬾᬲᭀᬮᬳᬾᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬚᬮᬦᬂᬫᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬦᭂᬕ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄ᬫᬮᬸᬲᬶᬓᬸᬢᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗᬺᬢ᭄ᬢᬶ
 +
᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬩᭂᬦᭂᬄᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬫᬵᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬲᬭᬱᬦᬶᬂᬳᬕᬫ᭞ᬩᬸᬫᬭᬢᬶᬯᬓᬂᬘᬳᬶ᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄‌ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭟ᬲᬗᬧᬢᬶᬄᬦ᭄ᬢᭀ
 +
ᬧᬢᬸᬢᬂ᭞ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬳᬸᬮᬄᬲᬢ᭄ᬬᬵᬢᬵᬲᬩᬺᬢ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬪᬸᬫᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬮᬸᬚᬕ᭄ᬭᬦᬶᬲᬶᬳᬬᬸ᭞ᬧᬥᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬾᬂᬗᬸ
 +
[᭑᭖ 16A]
 +
᭑᭖
 +
ᬮᬄᬗᬸᬮᬳᬂᬦᬾᬯᬓᬾᬂᬳᬚᬶ᭞ᬲᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬫᬗ᭄ᬕᬮᬢᬶᬭᬸᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬦᬶᬢ᭄ᬯᬗᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬜᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬯᬶᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬥᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬰᬭᬶᬭ᭞ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕ
 +
ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬫᬵᬭᬯᬶ᭞ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬸᬡᬓ᭄ᬯᬾᬭᬩᬬᬸ᭞ᬳᬕ᭄ᬦᬶᬳᬱ᭄ᬝᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬭᬶᬦᭂᬕᭂᬧᬶᬂᬘᬓ᭄ᬭᬯᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬾᬦᬾᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢ᭟ᬳᬶ᭠
 +
ᬤᬲᬢᬢᬵᬗᬸᬚᬦᬂ᭞ᬫᬳᬵᬫᬺᬢ᭄ᬢᬵᬫᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬬᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬋᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬥᬵᬳᬫᬸᬚᬶᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬓᬰᬸᬤ᭄ᬥᬦᬶᬸᬳᬦᬶᬂᬬᬰᬵ᭞ᬤᬦᬯᬮᬸᬬᬗᬸᬚ
 +
ᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢᬗᭂᬩᭂᬓ᭄ᬳᬸᬫᬮ᭄ᬬᬵᬩᬶᬲᬭᬵᬢ᭄᭟ᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬦᬾᬤᬸᬫᬡ᭄ᬥ᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬵᬳᬮᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬸᬂᬫᬮᬶᬂᬧᬶᬦᭂᬚᬳᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬸᬫᬯᬭᬂᬦᭂᬕ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬭᬄᬫ
 +
</transcription><transliteration>[15 15B]
 +
15
 +
penin, ngaliḥpitr̥ĕṣṇantimpalhajakmagusti. nehaketomadanpar̥ĕkanmahuttama, kadadenjanmal̥ĕwiḥ, wiwekacĕthengnaya, ñandangsayangangha
 +
penin, yahumandĕlang, makasinomingpuri // • // kenesolahedabdabang, jalanangmamrentaḥnĕgri, dihawakmalusikutang, tuturinmangdemangr̥ĕtti
 +
, tĕkeningbĕnĕḥpĕliḥ, yansubatamākarangsuk, saraṣaninghagama, bumaratiwakangcahi, pĕdhastinūtsakwehingbalādimantryā. sangapatiḥnto
 +
patutang, paṣṭiyangmangdeñapatiḥ, matitishulaḥsatyātāsabr̥ĕtyamandadipatiḥ, bhumiputranesami, milujagranisihayu, padhaprayatnengngu
 +
[16 16A]
 +
16
 +
laḥngulahangnewakenghaji, sangbhūpatimanggalatiruningjagat. sangkanhidakanitwangan, hapanpañatriningwiwiddhi, padhaśaktimaśarira, ringhangga
 +
śrinarapati, yanghindrayamārawi, candrabruṇakwerabayu, hagnihaṣṭabrata, rinĕgĕpingcakrawar̀tti, kenekramanehinucap'hindrabratta. hi‐
 +
dasatatāngujanang, mahāmr̥ĕttāmangĕtisin, sukayamandaditr̥ĕpti, tr̥ĕptitĕkaningr̥ĕddhi, padhāhamujisangprabhu, kaśuddhan̶haningyaśā, danawaluyanguja
 +
nin, sakṣatmr̥ĕttangĕbĕk'humalyābisarāt. yamabrattanedumaṇdha, kar̀mmāhalamañakitin, malungmalingpinĕjahan, hasinghumawarangnĕgri, pinraḥma</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 16 ====
 
==== Leaf 16 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 264: Line 543:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭖ 16B]
 +
᭑᭖
 +
ᬗ᭄ᬤᬾᬜᬫᬢᬶ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬕᬳᭂᬮᬭᬦ᭄ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬫᬬᬵ᭞ᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᭀᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬰᬾᬮᬵ᭟ᬦᬾᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩ᭄ᬭ
 +
ᬢ᭄ᬢ᭞ᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬾᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬢᬾᬫᬺᬥᬸᬓᭀᬫᬮ᭞ᬯᭂᬮᬲ᭄ᬓᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬯᬕᬢᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬬᬸ᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬩᬬᬸᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬭᬸᬫᬵ
 +
ᬓ᭄ᬱᬵᬬᬢ᭄ᬦᬭᬶᬂᬦᬶᬣᬶ᭞ᬓᬸᬫᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄᭟ᬫᬜ᭄ᬚᬮᬦᬂᬫᬢᬕᭂᬮᬧ᭄᭞ᬧᬶᬦᭂᬓᭂᬢᬾᬂᬦᬬᭀᬲᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬩᬬᬸᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬓᬳ
 +
ᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬘᬳᬶ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬯᭂᬓᬲᬶᬂᬯᬶᬪᬸᬄ᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬢᬫᬶᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬤᬵᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦᬾᬰ᭄ᬯᬭᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢ᭚᭜᭚ᬩ
 +
[᭑᭗ 17A]
 +
ᬩᭀᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬤᬺᬯᬾᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬥᬾᬚᬢ᭄ᬫᬶᬓᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧ᭄ᬮᬥᬸᬂ᭞ᬓᬮᬸᬭᬳᬦ᭄ᬧᬤᬂᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞
 +
ᬯᬺ᭞ᬓ᭞ᬯᬭᬫ᭄ᬭᬓᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭔᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬦᭂᬫ᭄᭞ᬭᬄ᭞᭖᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭑ᬇᬰᬓᬵ᭞᭑᭙᭑᭖᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬰᬾᬳᬶ᭞᭒᭒᭞ᬤᬾᬲᬾᬫ᭄ᬩᭂᬃ᭞᭑᭙᭙᭔᭟᭜᭟
 +
ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬲᬗᬧᬦ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬗᭀᬤ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬓᬮᬾᬃᬤᬯᬸᬄᬫᬃᬩ᭄ᬕ᭞ᬓᬤᬾᬰᬳᬦ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬓᬪᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭚᭜᭚
 +
ᬇᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬹᬃ᭚᭜᭚
 +
</transcription><transliteration>[16 16B]
 +
16
 +
ngdeñamati, sūr̀yyabrattanekawuwus, gahĕlaransūkṣmāmayā, ngisĕpkĕmbangingnāgari, tankacir̀yyan, lwir̀toyamungguhingśelā. nehinucap'hindrabra
 +
tta, nambramengliringhamanis, hulatemr̥ĕdhukomala, wĕlaskingwwangkasihasiḥ, hasingpaṇdhital̥ĕwiḥ, sinwagatengbuddhihayu, nemadanbayubrattarumā
 +
ksyāyatnaringnithi, kumawruhābuddhiningrātmakabehan. mañjalanangmatagĕlap, pinĕkĕtengnayosanmi, sūkṣmādibyaguṇottama, bayubrattakaha
 +
danin, nebwinhadacahi, solahewĕkasingwibhuḥ, manamtaminkasukan, dāmanganggopadidihi, ntohinucapmadandaneśwarabratta // • // ba
 +
[17 17A]
 +
bonlentar̀punikidr̥ĕwen, gustimadhejatmikā, sakingdeśapladhung, kalurahanpadangkr̥ĕtta, kacamatankaranghasĕm \\•\\ puputsinuratringdina,
 +
wr̥ĕ, ka, waramrakiḥ, titi, pang, ping 4 śaśiḥkanĕm, raḥ 6 tĕnggĕk 1iśakā 1916. tanggalmaśehi 22 desembĕr̀ 1994 \\•\\
 +
sinurat'hantuksangapanlaḥ, hiktutsĕngod, sakingdeśapidpidkaler̀dawuḥmar̀bga, kadeśahanpidpid, kacamatanhabang, kabhupatenkaranghasĕm // • //
 +
ikigaguritandhar̀mmapitutūr̀ // • // </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 17 ====
 
==== Leaf 17 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 276: Line 576:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭗ 17B]
 +
᭑᭗
 +
</transcription><transliteration>[17 17B]
 +
17</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 18 ====
 
==== Leaf 18 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Latest revision as of 01:12, 4 March 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-mituturin-pyanak 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/XI/5/DOKBUD Judul: Gag. Mituturin Pyanak. Pnj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 17 lb. Asal: Pladung, Karangasem.] [᭑ 1A] Judul: Gag. Mituturin Pyanak. Pnj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 17 lb. Asal: Pladung, Karangasem.
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/XI/5/DOKBUD Judul: Gag. Mituturin Pyanak. Pnj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 17 lb. Asal: Pladung, Karangasem.] [1 1A] Judul: Gag. Mituturin Pyanak. Pnj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 17 lb. Asal: Pladung, Karangasem.

Leaf 1

gaguritan-mituturin-pyanak 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑᭞ ᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭜᭛ᬥᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬘᬳᬶᬳᬵᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬘᬳᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬬᬸᬱᬵ᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬳᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬥᬸ ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬩᬬᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬵᬧᬮᬦᬕ᭄ᬭᬶ᭟ᬦᬾᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬧᬶᬲᬭᬵᬢ᭄ᬧᬗᬶᬤᬶᬄᬩᬧᬵ᭞ᬫᬢᬸᬳᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬫᬜᬫ᭞ᬫᬳᬮᬵᬳᬬᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾ ᬲᬶᬤᬩᬧᬵᬫᭀᬮᬶᬄ᭞ᬯᬳ᭄ᬬᬵᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬄᬧᬓᬘᬳᬶ᭟ᬫᬓᬤᬶᬜᬧᬶᬢᭂᬓᭂᬢ᭄ᬩᬧᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬢᬺᬦᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬫᬮᬚᬄᬫᬫᬘᬵ᭞ᬫᬗᬸᬮᬄᬓᬭᬵᬳᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢ ᬢ᭄ᬯᬳᬕᬫᬦᬾᬕᬸᬮᬶᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬕᬸᬫᬶ᭟ᬳᬸᬧᬫᬜᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬘᬳᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬜᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄ᬧᭂᬢᭂᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬢᬶᬦᬾᬧ᭄ᬭᬵ [᭒ 2A] ᬧᬜ᭄ᬘ᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬳᬶᬗᭂᬃᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬧᬂᬧᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬦᬫ᭄ᬩᬳᬂᬕᬶᬯᬄ᭞ᬰᬰᬡᬦᬾᬚᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬓᬾᬢᭀᬢᭀᬲ᭄ᬦᬶᬂᬳᬯᬶᬃᬤᬸᬚᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬵ ᬚᬶ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬚᬶᬢᬵᬓ᭄ᬱᬭᬵ᭞ᬲᬸᬰᬶᬮᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭞ᬥᬃᬬ᭄ᬬᬵᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬢᭂᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬤᬺᬤ᭄ᬟᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬯ᭄ᬬᬵᬚᬶ᭟ᬦ᭄ᬮᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬳᬵᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬫ ᬓᬵᬕ᭄ᬭᬘᬸᬤ᭄ᬥᬫᬡᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯ᭄ᬯᬂᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬕᬸᬡ᭞ᬲᭂᬥᭂᬂᬫᬓᬰᬳᬬ᭞ᬢᬡ᭄ᬥᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬳᬤᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬓᬵᬢ᭄ᬫᬭᬵᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬗᭂᬮᬸᬲ᭄ᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬓᬧᬶᬂᬳᬋᬧᬧᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬢᬢ ᬲ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬓᬸᬮᬵ᭞ᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬡᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬬᭀᬕᬬᬂ᭞ᬫᬓᬘᬺᬫᬶᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬜᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬶᬓ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 /// • /// oṁawighnamastu /// • /// dhuḥmāsmiraḥcahihātmajiwanbapa, dumadakmangdecahi, yanyadir̀gghayusyā, mamanggiḥkaheśwar̀yyan, dibyaguṇasadhu buddhi, mabayanpangkat, dadikāpalanagri. nepamkaspisarātpangidiḥbapā, matuhangpisancahi, hidhĕpemañama, mahalāhayutunggal, mangde sidabapāmoliḥ, wahyādhyatmikā, mangruḥpakacahi. makadiñapitĕkĕtbapahingĕtang, tr̥ĕnangpisancahi, malajaḥmamacā, mangulaḥkarāhayun, ta twahagamanegulik, hanggenhunggun, solahenggisigumi. hupamañahĕntehanggoncahidhar̀mma, ñundarinpĕtĕnghati, hatineprā [2 2A] pañca, kaliputrajaḥtamaḥ, hingĕr̀pisanhapangpiṣṭa, nambahanggiwaḥ, śaśaṇanejatil̥ĕwiḥ. deningmulaketotosninghawir̀dujā, tankatunantatwā ji, wruhingjitākṣarā, suśiladibyaguṇa, dhar̀yyāwantankĕnengkingking, tĕguḥringbrata, dr̥ĕdḍābhaktiniwyāji. nlatanpasaḥringpaṇdhitamahār̀ddhikā, ma kāgracuddhamaṇi, mwangwwangl̥ĕwihingguṇa, sĕdhĕngmakaśahaya, taṇdhāmantyāhadipatiḥ, makātmarāksyi, widagdhangĕlusnāgari. kapinghar̥ĕpapalajahinhapangtata s, tingkahemanumadi, tumurunhañjanma, māwaksatryākulā, lakṣa, ṇanejwahapikin, marayogayang, makacr̥ĕminingbhūmi. pūr̀wwakañatrikayika

Leaf 2

gaguritan-mituturin-pyanak 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬦᬾᬋᬲᭂᬧᬂ᭞ᬧᬳᬬᬸᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳᬵ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬯᬶᬚ᭞ᬩᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬫᬶᬦ᭄‌ᬫᬺᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬩᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬭᬸᬫᬫᬦᬲ᭄᭟ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬵᬦ᭄ ᬧᬦᭂᬡ᭄ᬦᬶᬂᬘᬷᬢ᭄ᬢᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᬾᬢᭀᬘᬳᬶ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬲᬥ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬓᬵᬮᬚᬢᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬳ᭄ᬬᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓᬵ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬳᬶᬱ᭄ᬝᬶᬦ᭄ᬘ ᬳᬶ᭟ᬦᬾᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬤᬶᬢᬸᬢᬹᬃᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬵᬰᬡ᭞ᬲᬓᬯᭀᬗᬜᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬭᬸᬓᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬩᬧᬜᬤᬤᬶ᭞ᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢᬓᬸ ᬢ᭄ᬫᬶᬬᭂᬭᬶᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬚᬳᬶᬦ᭄ᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬗᬦᬸᬢᬂᬓᭂᬘᬧᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬸᬃᬧᬸᬃᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞᭟ᬚᬦᬧᬤᬦᬾᬫᬗᬸᬫᬶᬓ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬫᬜᬘᬤ᭄᭞ᬳᬶᬩᬧᬢ [᭓ 3A] ᬦ᭄ᬧᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬲᬮᬶᬫᬹᬃᬚ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬦᬓᬾᬫᬵᬫ᭄ᬭᬢ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬚᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬭᬸᬓᬂᬧᬵᬦᬓ᭄᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦᬬᭀᬧᬬ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬾᬫᬳᬬᬸᬪᬹᬫᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬲᬶ ᬤ᭄ᬥ᭞ᬲᭂᬥᭂᬂᬲᬬᬗᬂᬕᬢᬶ᭟ᬳᬸᬧᬧᬶᬭᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓᬵᬱ᭄ᬝᬕᬶᬦ᭞ᬳᬶᬩᬧᬫᭀᬮᬶᬄᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬸᬚᬶᬦᬶᬂᬚᬦ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬵ ᬦᬶᬂᬩᬧ᭞ᬓᬮᬓᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬧᬾᬭᬶᬂ᭟ᬫᬸᬮᬓᬾᬢᭀᬗ᭄ᬓᬳᬾᬤᬤᬶᬳᬵᬢ᭄ᬫ᭠᭞ᬲᬕᬯᬾᬦᬶᬂᬩᬶᬩ᭄ᬬᬵᬚᬶ᭞ᬲᬭᬢᬂᬲᬶᬤᬬᬂ᭞ᬲᬲᭀᬮᬄᬩᬦ᭄ᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬥᬫᬗᬶᬢᬸᬂ ᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬢᭀᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬚᬢᬶᬍᬯᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄ᬢᬸᬯᬳᬶᬩᬧᬧᬦᬗ᭄ᬓᬜ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬱᬫᬧᬮᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬩᬶᬱᬦᬾᬢᭂᬫᭂᬲᬂ᭞ᬫ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 ner̥ĕsĕpang, pahayusārisāri, sārininghutsahā, hupaminandur̀wija, bulunginbansolaḥl̥ĕwiḥ, siraminmr̥ĕttā, banmuñirumamanas. matunggwān panĕṇningcīttanir̀mmala, yensubaketocahi, tatasbahanbapa, wr̥ĕddhisiddhaningsadhyā, sakālajatikapanggiḥ, wahyadhyātmikā, siddhasahiṣṭinca hi. nehinucapditutūr̀putrasāśaṇa, sakawongañawyakti, yantwarahurukang, ringsolaḥma'uttama, banbĕlogbapañadadi, liwatingtr̥ĕṣṇā, kraṇataku tmiyĕrin. twaratahenpisanngajahinsĕntana, nganutangkĕcapinghaji, himyanakmur̀pur̀lampaḥ, . janapadanemangumik, liyumañacad, hibapata [3 3A] npakir̀tti. kasalimūr̀jlenpanakemāmrat, yenbapanñanerajin, mangurukangpānak, nuturinayopaya, cittanemahayubhūmi, yensubasi ddha, sĕdhĕngsayanganggati. hupapirahanggonmaṇikāṣṭagina, hibapamoliḥkir̀tti, pinujiningjana, maputrāma'uttama, suśrusyābhaktihumiring, sājñā ningbapa, kalakontankapering. mulaketongkahedadihātma‐, sagaweningbibyāji, saratangsidayang, sasolaḥbanngar̀ddhiyang, hdhamangitung patihurip, katokadhar̀mman, putranejatil̥ĕwiḥtwaralenantuwahibapapanangkaña, yenbaṣamapalonin, kabiṣanetĕmĕsang, ma

Leaf 3

gaguritan-mituturin-pyanak 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬢᬫᬬᬂᬳᬧᬂᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬓᬚ᭄ᬯᬂᬩᬳᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬳᬦᬓ᭄ᬢᬸᬭᬩᬶᬱᬗᬋᬲᭂᬧᬂ᭞ᬦᭂᬢᭂᬧᬂᬮᬶᬂᬦᬶᬗᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵᬬᬂᬲᬧᬢᬸᬤᬸᬄ ᬳᬶᬩᬧ᭞ᬲᬶᬂᬤᬤᬧᬦᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬧᬤᬂ᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬱᬬᬂᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬮᬄᬧᬦᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬳᬶᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭄᭞ᬍᬯᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬤᬤᬶᬧᬦᬓ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬶᬥᭂᬧᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬧᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬤᬶᬚᬕᬢᬾᬫᬓᬪ᭄ᬯᬡᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬫᬗ᭄ᬮᭂᬕᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬯᬵ ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬗᭂᬮᬄᬧᬦᬓ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬗᬶᬥᭂᬧᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᬫᬦ᭄᭞ᬤᬹᬃᬰᬶᬮᬵᬫᭀᬫᭀᬚᬸᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬲᬶᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬦᬓᬾᬫᬗᭂᬮᬄᬧᬦᬓ᭄᭞ᬲ [᭔ 4A] ᬢᬢᬓᬵᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬓᬧᬦᬵᬱ᭄ᬪᬭ᭞ᬫᬜᬄᬜᬄᬩᬳᬦ᭄ᬜᬄ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬳᭂᬜᬳᬾᬗᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬳᬯᬦᬦ᭄᭞ᬢᬶᬩᬫᬭᬶᬗᬯᬾᬘᬶ᭚᭜᭚ᬮ᭄ᬬᬸᬲᬮᬳᬾ ᬢᬫᬵᬜ᭞ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬵᬦᬓᬾᬬᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᭂᬦᭂᬳᬫᬧᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬜᬦᬾᬳᬸᬮᬶᬂᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬧᬦᬓᬾᬧᬕᭂᬫᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫᬫᬘᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜ ᬤᬤᬶᬩ᭄ᬬᬱ᭞ᬦᬯᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬗᭂᬦᭂᬄᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬓᬩᬶᬱᬦ᭄ᬩᬓᬢᬫᬵᬜ᭟ᬧᬂᬳ᭄ᬥᬧᭂᬮᬶᬄᬩᬩᬓᬮᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬲᬾᬧ᭄ᬫᬭᬾᬓ᭄ᬱᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬜᬜᬤᬹᬮ ᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬵᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄‌ᬳᬾᬤᬍᬫᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬗᬮᬶᬗᬸ᭞ᬲᬶᬂᬩᬶᬱᬵᬫᬧᬳᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬓᬤᬵᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬮᬸᬲ᭄‌ᬧᬦ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 tamayanghapangmĕntik, tongbiṣahilang, kajwangbahanmalingyentuwaḥhanakturabiṣangar̥ĕsĕpang, nĕtĕpanglingningaji, twaranglakṣaṇāyangsapatuduḥ hibapa, singdadapanakahadanin, waluyapadang, singjalanjalanmĕntik. yanraṣayanghambultwarangĕlaḥpanak, reḥtwaramānūt'hiṇdhik, l̥ĕwistanpaguṇa, tingkahedadipanak, twaramangidhĕpangmuñi, sapasirakraman, hibapanetungkasin. hapanmuladijagatemakabhwaṇā, manggalāmanglĕganin, mahawā kasukan, yansiddhangĕlaḥpanak, dhar̀mmātūr̀ngidhĕpangmuñi, twarakataman, dūr̀śilāmomojutti. masiḥketohanakemangĕlaḥpanak, sa [4 4A] tatakāsihasiḥ, duḥkapanāṣbhara, mañaḥñaḥbahanñaḥ, jlenhĕñahengabanin, makahawanan, tibamaringaweci // • // lyusalahe tamāña, banpyānakeyanhulurin, sakĕnĕhamapalalyan, patūtñanehulingcĕnik, panakepagĕmĕsin, mahurukmamacatutūr̀, mangdeña dadibyaṣa, nawangtĕkenngĕnĕḥpĕliḥ, twarabuhungkabiṣanbakatamāña. panghdhapĕliḥbabakalan, deningkasepmarekṣahin, makrañañadūla kṣaṇa, twarabisyāpakering, nepatūt'hedal̥ĕmin, singpisanhyangalingu, singbisyāmapahingan, tr̥ĕṣṇanemakadāpĕliḥ, twaratuluspana

Leaf 4

gaguritan-mituturin-pyanak 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬓᬾᬫᬦᭂᬫᬸᬲᬸᬓ᭟ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬧᬦᬓᬾᬲᬾᬩᭂᬳᬂ᭞ᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬲᬢᬢᬫᬲᬶᬳᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬪᬯᬬᬂᬳᬸᬕᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾ ᬳᭂᬥᬵᬜᬮᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬬᬩᬶᬱᬵ᭞ᬳᭂᬥᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬫᬭᬶᬓ᭄ᬱᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬯᬸᬄᬲᭀᬮᬄᬫᬫᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬂᬧᬗᬚᬄ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬫᬗᭂᬮᬄᬲᬮᬄ᭞ᬳᬸᬧ ᬫᬶᬜᬳᬚᬶᬓᭂᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬩᬦ᭄ᬓᬩᬶᬱᬦ᭄᭞ᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬫᬚᬶᬧᬶᬢᬸᬂᬓᭂᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬮᬳᬚᬶᬓᭂᬢᬶ᭞ᬗᭂᬮᬄᬕᬸᬡᬳᬚᬶᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬫᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬲᬂᬘᭂ ᬣᬾᬂᬦᬶᬣ᭞ᬲᬓᬶᬂᬭᬭᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬬᬢᬲᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬭᬬᬲᬗᬂᬕᬢᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬜᬦᬾᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬵ᭞ᬦᬸᬢ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬹᬃᬩᬩᬶᬳᬚᬶ᭞ [᭕ 5A] ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬬᬲᬸᬩᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬫᬭᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬧᬭ᭞ᬳᬩᬾᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫᬶᬬᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬤᬸᬂᬲᬸᬩᬧᬶᬮᬶᬄᬩᬩᬓᬮᬦ᭄᭟ᬳᬯᬶᬦ ᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥ᭞ᬚᭂᬫᭂᬢ᭄ᬲᬢᬢᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬦᬶᬣᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬳᬢ᭄ᬫᬚᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬗᬋᬲᭂᬧ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬯᬭᬄᬬᬬᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬩᬢᬸᬘᬧᬮᬵ᭞ ᬓᬶᬦᭂᬓᭂᬲ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓᬧᬶᬗᬶᬢᬂᬲᬢᬢᬬᬓᬕ᭄ᬮᬭᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓᬋᬲᭂᬧ᭄ᬩᬜ᭞ᬲᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬓᬳᬚᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬥᬮᬮᬫᬾᬦᬄ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬕᬶᬲᬶᬦ᭠ ᬦ᭄᭞ᬕᬕᬳᬾᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬯᬰᬜᬳᬬᬸ᭞ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬾᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬕᬸᬕᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬓᬾᬢᭀᬲᭀᬮᬳᬾᬳᬗᬮᬶᬄᬓᬕᬸ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 kemanĕmusuka. bikaspanakesebĕhang, hingĕr̀hingĕr̀hapangpaṣṭi, halahayunñanehĕnto, satatamasihitungin, harimbhawayanghugi, mangde hĕdhāñalahunduk, yadyansubayabisyā, hĕdhahĕngsapmarikṣahin, hapanhawuḥsolaḥmamaṣṭyangpangajaḥ. yadyapinmangĕlaḥsalaḥ, hupa miñahajikĕti, dadipur̀ṇnabankabiṣan, nelwimajipitungkĕti, yansalahajikĕti, ngĕlaḥguṇahajisyu, dikapanmañidayang, hawinansangcĕ thengnitha, sakingrareputranesampunkaprikṣa. yansubayatasingśastra, marayasanganggati, bantingkaḥñanesuśrusyā, nutpitutūr̀babihaji, [5 5A] yentuwaḥyasubakĕliḥ, bumaratundenmahuruk, pĕdhashyāmbyapara, habetpisanmamiyĕrin, hapankadungsubapiliḥbabakalan. hawina nsangwidagdha, jĕmĕtsatatanuturin, tikāringnithi'uttama, yantuhuhatmajal̥ĕwiḥ, mangdengar̥ĕsĕpgati, kenpawaraḥyayahindung, munggwingbatucapalā, kinĕkĕsringjroninghati, kapingitangsatatayakaglarang. yansubakar̥ĕsĕpbaña, sapituturekahaji, nanghingdhalalamenaḥ, lawut'henggalpagisina‐ n, gagahenemadanluwiḥ, jantĕnmawaśañahayu, yatwaradadihĕngsap, tĕkeneyogyāgugunin, mulaketosolahehangaliḥkagu

Leaf 5

gaguritan-mituturin-pyanak 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬡᬦ᭄᭟ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬮᬪ᭞ᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬲᬸᬓᬦᬾᬢᬫ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬭᬾᬳᬸᬮᬶᬂᬳ᭄ᬬᬦᬸᬭᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬲᬸᬩᬲᭂᬍᬕ᭄ᬫᬯᬸᬭᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬰᬰᬡᬦᬶᬂᬳᬤᬶᬍᬯᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬮ᭠ ᬓᬸ᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬫᬢᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬶᬃᬣᬭᬶᬂᬓᬸᬫ᭄ᬩᬵᬭᬢ᭄ᬦ᭟ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬧᬶᬢᭂᬓᭂᬢ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬓᭂᬓᭂᬲᭂᬦ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬥᬧᭂᬲᬦ᭄ᬥᭂ ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬶᬬᭂᬕᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬍᬯᬶᬄᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬢᬦᬶ᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬫᬧ᭄ᬯᬭᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬳᭂᬥᬵᬩᬲ᭄ᬫᬘᬦ᭄ᬤᬘᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲᬮᬶᬂᬕᭀᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬤᬸᬲᬸᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬵ ᬦᬯᬂᬧᬚᬕᬢᬦ᭄᭟ᬳᬸᬧᬫᬶᬜᬯᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶᬭ᭞ᬚᬸᬫᭂᬍᬕ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬸᬮᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬲᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬾᬦ᭄ᬤᬾᬄᬢᬶᬩᬾᬂᬓ᭄ᬱᬶᬣᬶ᭞ᬢᬵ [᭖ 6A] ᬓᬭᬶᬯᬗ᭄ᬤᬾᬓᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬓᬚᬭᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬢᬓᬦ᭞ᬓᬢᭂᬓ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬳᬤᬫᬦᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬯᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭚᭜᭚ᬲᭂᬫᭂᬂᬫᬭᬪᬂᬫ᭄ᬩᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬦᬦᬵᬮᬸ ᬫᭂᬓᬲ᭄ᬫᬗᬪᬓ᭄ᬢᬿ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬳᬺᬤ᭄ᬥᬬ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗᬮᬗᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸ ᬩᬓᬾᬢᭀᬮᬯᬸᬢᬂ᭞ᬲᬤ᭄ᬥᬓᬵᬮᬫᬫᬘᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶ᭞ᬢᭂᬋᬦᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬳᬸᬚᬭᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄‌ᬭᬸᬫᭂᬲᭂᬧᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬢ ᬢᬲᬂᬕᬸᬡᬶᬢ᭄ᬢᬬᬂ᭞ᬫᬶᬫᬶᬢᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬚᬢᬶ᭟ᬚᬢᬶᬫᬨᬮᬫᬗ᭄ᬭᬸᬯᬢ᭄᭞ᬧᬳᬓ᭄ᬮᬾᬱᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬘᬳᬶᬩᬸᬯᬢᬂᬢᬸᬦᬲᬂᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞
Auto-transliteration
[5 5B] 5 ṇan. jantĕnmanggiḥwir̀yyalabha, wr̥ĕddhisukanetamtami, rehulinghyanurayyānwam, subasĕl̥ĕgmawurukin, śaśaṇaninghadil̥ĕwi, twaratahenmungpungla‐ ku, kaliputbanhindriyā, matatĕkĕnsanghyanghaji, twarahobaḥlwir̀tir̀tharingkumbāratna. buwinhadapitĕkĕtbapā, kĕkĕsĕndijroningati, hdhapĕsandhĕ mĕnmiyĕgan, tĕkenñamabrayawar̀ggi, l̥ĕwiḥringjanmatani, pĕdhasmapwarasungsut, hĕdhābasmacandacanda, kadurusalinggoñjakin, ringwwangdusuntwarā nawangpajagatan. hupamiñawitwandira, jumĕl̥ĕgpinggiringmar̀ggi, mulakanggonpasayuban, ngĕtisinjagatesami, yansendeḥtibengksyithi, tā [6 6A] kariwangdekar̥ĕbut, kajaragprapratakana, katĕktĕk'hadamanekin, twarabuhungkapungkur̀witñanerusak // • // sĕmĕngmarabhangmbangwetan, wusmasnanālu mĕkasmangabhaktai, ringhidasanghyangmahulun, manunaskarahaywan, tanlyanhidasanghyangsaraswatimungguḥ, ringtĕl̥ĕngingpadmahr̥ĕddhaya, siddhamangalanginhati. yansu baketolawutang, saddhakālamamacatatwahaji, tĕr̥ĕnangpisanmahuruk, manūt'hujaringśastra, hasingtondenkempĕnrumĕsĕpingkahyun, ntota tasangguṇittayang, mimitansatwanejati. jatimaphalamangruwat, pahakleṣanlakṣaṇanhawakcahibuwatangtunasangruruḥ, ringhidasangpaṇdhita,

Leaf 6

gaguritan-mituturin-pyanak 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬧᬢᬹᬢ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬫᬦᬾᬯᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬕᬸᬭᬸᬳᬤᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬫᬢᬸᬳᬂ᭞ᬫᬗᬢ᭄ᬧᬤᬮ᭄ᬯᬶᬃᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬲᬧᬭᬦ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬯᬲᬸᬄᬧᬤ᭞ᬬᬯᬶᬚᬧᬥ᭄ᬬᬵᬃᬕ᭄ᬕᬫᬸᬯᬄᬢᭀᬬᬭᬳᬸᬧ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬭᬶᬓᬸᬲᬸᬓᬵ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬺᬤ᭄ᬥᬲ᭄ᬭᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬤᬧᬦᬸᬤᬸᬳᬶᬤ᭞ ᬳᭂᬥᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶᬩᬦᬶᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬫᬚᬮᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬧᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬸᬮᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬦᬶᬯᬶᬢᬾᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬫᬦᬫᬸᬲᭀᬪᬕ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬮᬸᬕᬶᬂ ᬢᬢ᭄ᬯᬵᬳᬚᬶ᭟ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄᭞ᬧᬫᬥᬢᬫᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬫᬾᬂᬋᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬮᬭᬧᬦ᭄ᬲᬄᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬦᬫ᭄ᬩᭂᬳᬶᬦ᭄ᬓᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬵᬦᬶᬯ᭄ᬬᬕᬸᬭᬸ᭞ [᭗ 7A] ᬫᬨᬮᬥᬃᬫ᭄ᬫᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬯᬳ᭄ᬬᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬧᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬯᬸᬃᬳᬸᬢᬂ᭞ᬫᬦᬸᬲ᭄ᬢᬲᬂᬫᬮᬦᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬳᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬭᬫᬭᬾᬡ᭞ ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬸᬩᬲᬳᬶᬱ᭄ᬝᬶᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭞ᬓᬳᬲ᭄ᬢᬯᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭟ᬳ᭄ᬥᬵᬚᬳᬶᬚᬸᬗᬫ᭄ᬮᭂᬤᬂ᭞ᬳᬧᬗᭂᬮᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬭᬡᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᭂᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬭ ᬢ᭄ᬦᬯᬥᬸ᭞ᬲᬲᭀᬘᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬫᬬ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬶᬮᬢ᭄ᬧᬥᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬮᬦᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬓᭂᬥᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬩᬶᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬭᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬓᬩᬶᬱᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬸᬮᬳᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳᬮᬶᬄ ᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬬᬸ᭞ᬲᬸᬢᭂᬃᬩᬦ᭄ᬕᬸᬡᬤᬶᬓ᭞ᬲᬺᬕ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬬᬸᬘᭂᬢᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬳᬯᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬭᬦ᭄ᬤᬬᬂᬦᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭟
Auto-transliteration
[6 6B] 6 nebwinhadapatūtgaweninsatutuk, satingkahingmanewakā, ringhidasangguruhadi. mangdesahisahimatuhang, mangatpadalwir̀ñungsungsanghyangwiddhi, tanpasaḥsaparanlaku, ngaturangwasuḥpada, yawijapadhyār̀ggamuwaḥtoyarahup, makadisarikusukā, dulurindr̥ĕddhasrabhakti. yanhadapanuduhida, hĕdhāpisancahibanimiwalin, henggalangmajalanlawut, turutpangutushida, mulaketotingkaheniwitengguru, tatasmanamusobhagyā, tankoluging tatwāhaji. ntomahawinantatas, pamadhatamaśāstranetamengr̥ĕddhi, malarapansaḥningguru, nambĕhinkahottaman, mahawinanmangdesuśrusyāniwyaguru, [7 7A] maphaladhar̀mmakamokṣan, wahyadhyatmikapuponin. hapangsiddhanawur̀hutang, manustasangmalaningbibihaji, twarabakatbanmangitung, sukaningramareṇa, hapangsiddhasubasahiṣṭiningkayun, mashatmajadibyaguṇa, kahastawādeningbhumi. hdhājahijungamlĕdang, hapangĕlaḥsar̀wwabaraṇasugiḥ, hĕmaspipisra tnawadhu, sasocanratnamaya, sakṣatkilatpadhanyatanlanamungguḥ, sakĕdhap'hyabiṣahilang, manggawelaraninghati. kabiṣanejwahulahang, bwatanghaliḥ simpĕnsajroninghati, dasarinbanbuddhihayu, sutĕr̀ban'guṇadika, sr̥ĕgbahanhidhĕp'hayucĕtengtutur̀, ntomahawakasugihan, lwir̀sirandayangnandini.

Leaf 7

gaguritan-mituturin-pyanak 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬜᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬲᬭᬢᬂᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬧᬓᬾᬥᭂᬧᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬯᭂᬓᬲᬶᬂᬍᬗᬸᬢ᭄᭞ ᬧᬶᬜ᭄ᬘᭂᬭᬂᬧᬲᬸᬓ᭄ᬯᭂᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬂᬤᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲᬫᬶ᭟ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬮᬢ᭄ᬭᬬ᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬓᬮᬄᬩᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬱ᭄ᬝᬵᬤᬸᬱ᭄ᬝᬋᬡᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬫᬢᬗᬄ᭞ᬦᬾ ᬕᬶᬦᭂᬗᬂᬲᭀᬮᬳᬾᬗᬮᬶᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬮᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭚᭜᭚ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬸᬥᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬕᬸᬭᬸᬜᬮᬶᬢᬶᬂᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬲᬸᬰᬶ ᬮᬵᬯᬵᬦ᭄᭞ᬳᬤᬧᬸᬢ᭄ᬭᬘᭂᬢᬾᬂᬳᬚᬶ᭞ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭᬓᬯᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬕᬸᬭᬸᬜᬫᬸᬥᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭟ᬮᬦ᭄ᬳᬤᬫᬸᬮᬢᭀᬲ᭄ᬚᬸᬕᬸᬮ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬜᬗᬸᬦᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬭᬸ [᭘ 8A] ᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬯᬕ᭄ᬯᬶᬫᬬᬢᬹᬃᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬵᬜᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬘᭂᬢᬾᬂᬳᬚᬶ᭟ᬳᬓᬾᬢᭀᬘᬘᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬾᬓᬦᬶᬂᬲᬸᬢᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬃ ᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬲᬶᬗᬶᬢᬂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬧᬲᬮ᭄ᬓᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬫᬸᬯᬄᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾᬘᬳᬶᬢᬯᬸ᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬤᬸᬓᬾᬦᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂ ᬕᬃᬩ᭄ᬪ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬳᬶᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬓᬩᬬᬩᬬ᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬳᭂᬩᭀᬓ᭄ᬳᬓᬢᬶᬄ᭟ᬧᭂᬮᬶᬳᬓᭂᬧᭂᬢᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬫᬫᬾᬦᬾᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬯᭂᬓᬲᬶᬂᬓ᭠ ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫ᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬗᬤᬬᬂᬘᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭂᬦᬤᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭞ᬢᬸᬯᬶᬸᬄᬬᬸᬄᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬺᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬕᬸᬫᬶᬳᬧᬳᬶᬸᬲᬶᬳᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᬸᬢᬗᬾᬭᬶᬂᬩᬩᬳᬚᬶ᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬫ᭄ᬗᬳᬂ
Auto-transliteration
[7 7B] 7 kottamaningsanghyangśastra, twaralenanpanangkañanejati, hawinansaratangsurud, ringsangmahāpaṇdhita, pakedhĕpanśāstranewĕkasingl̥ĕngut, piñcĕrangpasukwĕtwa, hidhĕpangdadihyangsami. salwiringmalatraya, pĕdhaskalaḥbankaśaktyanhyanghaji, haṣṭāduṣṭar̥ĕṇanungkul, twarabanimatangaḥ, ne ginĕngangsolahengaliḥrahayu, halaningcittatinggalang, hayunhidhĕpemangĕnti // • // wentĕnputramudhapunggung, guruñalitingririḥ, dibyaguṇasuśi lāwān, hadaputracĕtenghaji, ceṣṭakarakawiprajñan, guruñamudhakasyasiḥ. lanhadamulatosjugul, hulingkawitañanguni, lenputrapuru [8 8A] syottama, wagwimayatūr̀prajurit, hulingkawitāñaprajñan, wicakṣaṇacĕtenghaji. haketocacakanhipun, pratyekaningsutamijil, hingĕr̀hingĕr̀ hapangmĕlaḥ, singitangdijroninghati, hĕntonepasalkapingrwa, muwaḥpamĕkaspatūt'hiring. kaliḥmangdecahitawu, satingkahemanumadi, sadukenujroning gar̀bbha, liwatbantahiñakitin, himemekabayabaya, magantunghĕbok'hakatiḥ. pĕlihakĕpĕtanlacur̀, huripmamenengĕmasin, reḥwĕkasingka‐ dūr̀ggama, himemengadayangcahi, twarakĕnadawinilang, tuw̶ḥyuḥhimememr̥ĕtenin. hagumihapah̶sihagunung, hutangeringbabahaji, himememamngahang

Leaf 8

gaguritan-mituturin-pyanak 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬕᭂᬢᬶᬄᬤᬕᬶᬂᬫᬶᬯᬄᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬩᬧᬫᬫ᭄ᬩᬳᬂᬚᬚᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬩᬬᬸ᭠ᬮᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬫᬸᬮᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬶᬯᬮ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬫᬓᬤᬶᬩᬦᬶᬮᬗ᭄ᬳᬦ᭞ ᬧᬂᬧᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬳᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬘᬳᬶᬩᬦᬶᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬦᬓᬳᬤᬦᬶ᭠ᬦ᭄᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬬᬸᬳᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬯᭂᬓᬲ᭄ᬮᭂᬢᬸᬄᬜᬦᬾᬘᬳᬶ᭞ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬸᬧᬢ᭄ ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬓᬸᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭᬫᬳᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬾᬗᭂᬢᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬭᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬳᬚᬶ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬳᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᭂᬓᬲᬶᬳᬂ ᬭᬾᬡᬳᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬗᬲᭀᬭᬂ᭞ᬨᬮᬦᬶᬂᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭟ᬭᬸᬫᭂᬲᭂᬧ᭄ᬯᬭᬳᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬵᬢᬹᬃᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬗᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬲᬧᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬩᬶᬩᬶᬳᬚᬶ᭞ [᭙ 9A] ᬧᬥᬓ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬮᬶᬦᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢᬸᬂᬪᬬᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬲᬸᬰᬶᬮᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᬸᬃᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬤᬤᬶ᭞ᬚᬶᬯᬵᬓ᭄ᬱᬭᬵᬯᬾᬤ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬕ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬵᬱᬫᬸᬚᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ ᬗᬃᬘ᭄ᬘᬡᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬵᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬫᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬢᬶ᭟ᬥᬵᬫ᭄ᬧᬢᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬮᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬲᬭᬶ᭞ᬧᬦᬸᬱ᭄ᬧᬭᬶᬂᬲᬓᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬵᬃᬬᬩᬂᬚ᭄ᬜᬡᬵᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬧᭂ ᬦᬾᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬵ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦᬦᬾᬫᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶ᭚᭜᭚ᬓᬾᬢᭀᬰᬰᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬓᬵᬮᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬧᬘᬂᬢᬫ ᭞ᬘᬳᬶᬫᬳᬯᬓ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦᬾᬧᬶᬂᬲᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬘᬳᬶᬫᬗᬲᭀᬭᬂ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬦᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬸᬩᬫ᭄ᬭᬱᬵᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄ᬓᬭᬳᬬᭀᬦ᭄᭞ᬲ
Auto-transliteration
[8 8B] 8 hawak, gĕtiḥdagingmiwaḥkulit, hibapamambahangjajaḥ, praṇabayu‐laninghurip. mulakahucapditutur̀, twaradadipiwalcahi, makadibanilanghana, pangpangtĕkenbibihaji, yantwaḥcahibanipiwal, twarapanakahadani‐n. lwir̀kayuhingsetrahagung, wĕkaslĕtuḥñanecahi, habotpisanpacangsupat , yantanwikusiddhiśakti, yogiśwaramahar̀ddhika, tankatunantatwahaji. yanputramengĕtingtutur̀, suśruṣaringbibihaji, tatasmanggiḥkaheśwar̀yyan, wĕkasihang reṇahaji, twarahadamangasorang, phalaningmaputral̥ĕwiḥ. rumĕsĕpwarahingguru, wicakṣaṇātūr̀prajurit, widagdhangenakincitta, sapangutusbibihaji, [9 9A] padhakrangsuklinakṣaṇan, tanpingitungbhayawiṣṭi. suśilādhar̀mmatur̀putus, wruḥringmulaningdadi, jiwākṣarāweddhapraga, nityāṣamujangastuti ngar̀ccaṇahyangdiwāngkara, makadihyanggiripati. dhāmpatisanghyangguru, lininggaringpadmasari, panuṣparingsakabwatan, hinār̀yabangjñaṇāsandhi, sinimpĕ nengringpraliṇā, smarandananemanginti // • // ketośaśanel̥ĕwiḥ, tingkaḥbhaktiringkawitan, sakālaniskalakaton, kasukanepacangtama , cahimahawakmr̥ĕtta, phalanyājñanepingsatus, pĕdhascahimangasorang. yadinhibapanuhurip, subamrasyādiswar̀ggan, mamuponinkarahayon, sa

Leaf 9

gaguritan-mituturin-pyanak 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬓᬮᬵᬲᬸᬩᬫᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬲᬸᬓᬲᬤ᭄ᬥ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬭᬱᬪᬬᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬢᬫᬶᬦ᭄ᬓᬲᭀᬪᬕ᭄ᬬᬦ᭄‌‌᭟ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬘᬳᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬬᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬶ ᬦᬸᬧᬸᬮ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦᭀᬫ᭄᭞ᬳᬧᬥᬂᬍᬧ᭄ᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᭀᬚᬃᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵ᭞ᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬲᬲ᭄ᬫᬶᬢᬦᬶᬂᬤᬸᬮᬸ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬚᬦᬦ᭄ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭟ᬳᬯᬲᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬂ ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬳᭂᬥᬵᬩᬜᬧᬢᬶᬤ᭄ᬭᭀᬧᭀᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬬᬗᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬧᬂᬤᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬸᬗᬮ᭄᭞ᬚᬮᬦᬂᬫᬮᬸᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬫᬯᬳᬚ᭄ᬜᬦᬶᬂᬦᬵᬣ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩ ᬳ᭄ᬬᬢᬫᬾᬂᬦᬶᬣᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬧᭂᬤᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᭂᬓᬵᬳᭂᬥᬦᬶᬃᬤᭀᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬘᬳᬶᬓᬘᬮ᭄ᬯᬕ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂᬲᬲᭂᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬚᬢᬶᬲᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ [᭑᭐ 10A] ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬗᭂᬦ᭄ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬭᬧᬕᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬳᬂᬫᬗᬶᬗᬶᬢᬂᬕᭂᬮᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱᬦᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬜᬦᬾᬫᬧᬶᬲᬕᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬾᬮᬶ ᬓ᭄ᬳᬾᬮᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬲᬶᬓᬸᬲᬸᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬄᬢᭂᬓᬸᬦ᭄ᬧᬤᬕᬶᬗᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳ᭄ᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭞ᬫᬭᬧᬕᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬬᬂᬚᬸᬭᬸᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬗᬭᬯᭀ ᬲᬶᬦ᭄ᬩᬩᭂᬓᭂᬮᬦ᭄ ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳ᭄ᬬᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬫᬵᬜ᭄ᬚᬮᬦᬂᬳᬶᬯᬂᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬭᬤᬤᬶᬬᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬜᬲᬸᬩᬗᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬰᬰᬡ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓ ᬭᬢᭀᬦ᭄᭞ᬭᬚᬦᬶᬣᬶᬓᬫᬦ᭄ᬤᬓ᭞ᬫᬸᬯᬄᬓᬸᬣᬭᬫᬦ᭄ᬤᬯᬵ᭞ᬰᬶᬮᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬤᬶᬕᬫᬵᬰᬰᬡ᭟ᬲᬭᭀᬤᬺᬢ᭄ᬢᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬰ᭄ᬯᬬᬫ᭄ᬩᬸᬋᬱᬶ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 kalāsubamayajñā, nongosdisukasaddha, twarakraṣabhayakengguḥ, manamtaminkasobhagyan. nebwinhingĕtangcahi, tingkahenggisiyangjagat, pi nupuldeningmāntryānom, hapadhangl̥ĕpngawĕtwang, sojar̀manismar̀ddhawā, mānūtsasmitaningdulu, dulurinjanannir̀mmala. hawasaguṇaningmantri, halahayuning lakṣaṇā, hĕdhābañapatidropon, mbayanginhyakasukan, pangdahenggalanmungal, jalanangmalukahutus, hamawahajñaningnātha. yansuba hyatamengnithi, bwinpideninhapangpĕdas, mangdetĕkāhĕdhanir̀don, dadicahikacalwag, ngĕndĕlangsasĕbĕngan, yansubajatisaturut, [10 10A] tĕkeninghangĕnsuśruṣa. lawutmarapagisinin, bahangmangingitanggĕlaḥ, bwinparikṣaninhĕnto, bikasñanemapisagā, twarameli k'helikan, makakĕñcansiksikusung, mamriḥtĕkunpadagingan. yansubahyadhar̀mmajati, marapagisininpañjak, dadiyangjururawos, ngarawo sinbabĕkĕlan yansubahyapaścat, māñjalananghiwangpatūt, maradadiyapunggawā. nanghingyenñasubangr̥ĕtti, ringtingkaḥmantriśaśaṇa, makāditingkaḥka raton, rajanithikamandaka, muwaḥkutharamandawā, śilakramaninghulun, pūr̀wwādigamāśaśaṇa. sarodr̥ĕttaśāstrawiddhi, śwayambur̥ĕsyi

Leaf 10

gaguritan-mituturin-pyanak 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬰᬰᬡ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬦᬶᬂᬓᬯᬶᬓᭀᬦ᭄᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬫᬫᬸᬢᭂᬃᬚᬕᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬵᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬬᬢᬫᬓ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬩᬳᬂᬫᬗ᭄ᬓᬸᬪ᭄ᬯᬡ᭟ᬩᬶᬱᬾᬓ ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬫᬓᬵᬢ᭄ᬫᬭᬓ᭄ᬱᬲᬂᬢᭀᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬾᬘᬳᬶᬧᬫᭂᬓᬲ᭄᭞ᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬤᬶᬓᬦ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦᬶᬂᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬩ᭠ ᬳ᭄ᬳᬶᬩᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬡ᭄ᬥ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬥᬾᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬫᬢᬢᬗᬳᬦ᭄ᬓᬩᬶᬱᬦ᭄᭞᭠ᬫᬳᭂᬤᬸᬫ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬳᬶᬢᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬤᬍᬫᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫ ᬗ᭄ᬤᬾᬲᬧᬯᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬧᬢᬶᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬫ᭄ᬩᬕᬵᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬲᭂᬮᬶᬭᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬦᬾᬯᭂᬦᬂᬗᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬘ [᭑᭑ 11A] ᬳᬶᬧᬢᬶᬃᬣᬦ᭄᭞ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬢᬶᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬧᬭ᭟ᬧᬭᬫᬰᬸᬘᬶᬫᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬥᬾᬃᬬ᭄ᬬᬵᬯᬵᬓ᭄ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬵᬚ᭄ᬜᬡ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬕᬡᬰᬸᬤ᭄ᬥᬫᬳᭀ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵᬦᬶᬂᬳ ᬚ᭄ᬜᬡ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬯᬾᬥᬧᬭᬕ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬢᭀᬲᬂᬫᬳᬵᬯᬶᬓᬸ᭞ᬯᭂᬦᬂᬦᬦ᭄ᬤᬗᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬵ᭚᭜᭚ᬥᬸᬄᬫᬲ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬳᬮᬵᬚᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬦᬶᬂᬚᬶᬯᬵᬕ᭄ᬭᬵ᭞ᬗᭀᬤᬕᬂ ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬩᬧᬦᬾ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬜᬶᬤᬬᬂᬘᬳᬶᬗ᭄ᬬᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄‌‌᭞ᬭᬶᬂᬤ᭄ᬯᬡᬵᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬜᬢ᭄ᬫᬶᬬᬂᬩᬧ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬾ ᬦᬾᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬜᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬋᬲᭂᬧᬂ᭟ᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬭᬂᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂ᭞ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂᬕᬸᬮᬶᬭᬂ᭞ᬕᬸᬮᬶᬭᬂᬭᬱᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬭᬸᬫᬱᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᬸ
Auto-transliteration
[10 10B] 10 śaśaṇa, sapratekaningkawikon, makādimamutĕr̀jagat, guṇaninghaṣṭābratta, yansubayatamakrangsuk, lawutbahangmangkubhwaṇa. bisyeka hangadĕgpatiḥ, makatunggwaningpunggawa, makātmarakṣasangtong, mangdakecahipamĕkas, singpisandadikandap, kahungkulaningpangawruḥ, ba‐ hhibamantritaṇdha. yanpadhekasorancahi, matatangahankabiṣan, ‐mahĕdumpiliḥpangrawos, makantĕncahitambara, twarahedal̥ĕminña, yanpatūtma ngdesapawut, sangpatilawansangnātha. makādisangmahāmuni, nemanggalāmbagāwānta, sasĕliranpisanhĕnto, newĕnangngr̥ĕttaninjagat, hanggonca [11 11A] hipatir̀than, sangwikuluputwinuwus, tankĕnatindaningpara. paramaśucimahĕning, dher̀yyāwāknir̀mmalājñaṇa, lwir̀gagaṇaśuddhamaho, tansangrwāningha jñaṇa, putuswedhaparaga, yenkatosangmahāwiku, wĕnangnandangangtrilokā // • // dhuḥmaswintĕnbapanehalāji, twahidewā, praṇaningjiwāgrā, ngodagang huripbapane, dumadaksanmangdetulus, mañidayangcahingyaṣanin, mahayuhayuningrāt, ringdwaṇāhalit'hagung, siddhamañatmiyangbapa, ringhyangsūkṣmā, ke netingkaḥñanebwin, plajahinr̥ĕsĕpang. hingĕr̀hingĕr̀hingĕranghapangpaṣṭi, bwinpaṣṭiyang, paṣṭiyanggulirang, gulirangraṣanhidhĕpe, hidhĕperumasyengtutur̀, tu

Leaf 11

gaguritan-mituturin-pyanak 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬢᬸᬃᬮ᭄ᬯᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯ᭄ᬬᬵᬳᬧᬂᬱ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬧᬱ᭄ᬘᬢᬤᬶᬧᬗ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬤᬰ᭞ᬳᬤ᭄ᬥᬶᬧᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬧᬃᬯ᭄ᬯᬵᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬋᬥᬶ᭞ᬋᬥᬶᬬᬂᬳᬦᬸᬱ᭄ᬝᬡ᭟ᬲ᭄ᬯᬦᬬᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂ ᬧᬤ᭄ᬫᬯᬗᬶ᭞ᬓᬳᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂ᭞ᬲᬭᬰᬫᬸᬰ᭄ᬘᬬ᭞ᬧᬲᬫᬸᬤᬬᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬓᬓᭂᬮᬶᬓᬄᬕᬶᬫ᭄ᬧᭂᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬰ᭄ᬩᬷᬪᬵᬕᬯᬦᬯᬭᬸᬘᬶ᭞ᬦᬳᬓᬾᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬘᬳᬶᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬗᬸᬮᬄᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬩᬧ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬢᬬᬂᬫᬜᬢ᭄ᬯᬬᬂ᭚᭜᭚ᬓᬾᬢᭀᬲᭀᬮᬄᬲᬂᬲᬵᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬳᬶ ᬕᬸᬡᬶᬢᬬᬂ᭞ᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬦᬬᭀᬧᬬ᭞ᬳᬕᬫᬦᬾᬚ᭄ᬯᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢᬧᬓᬂᬢᬸᬢᭂᬦ᭄ᬲᭀᬚᬭᬶᬂᬗᬚᬶ᭟ᬧᬭᬶᬲ᭄ᬣᬦᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬧᬳᬬᬸᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬲᬵ [᭑᭒ 12A] ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬪᬭᬡᬵ᭞ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬭᬚᬢ᭞ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬬᬵᬬᬂ᭞᭠ᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬥᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬦ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬥᬭᬵᬢᬬᬂᬳᬸ ᬕᬶ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬢᬶᬍᬳᬂᬱᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬲᭂᬥᭂᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬗᬰᬶᬩᬓᬸᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬫᬳᬬᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬭᬳᬬᬸᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬭᬵᬕᬤ᭄ᬯᬾᬱ ᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬧᬸᬳᬂᬳᬮᬗᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬶᬦᬮᬸᬮᬸᬢᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬢᭂᬧ᭄ᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾᬘᬳᬶᬳᬶᬗᭂᬮᬳᬭᬶᬫ᭄ᬩᬯᬵ᭞᭠ ᬦ᭄ᬢᭀᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬓᬰ᭄ᬯᬭᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬋᬧᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄ᭠ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬕᭂᬄᬘᬳᬶ᭞ᬫᬤᬵᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬩᬵᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬸ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 tur̀lwiḥmunggwingkakawin, kawyāhapangṣcat, paṣcatadipangwruḥtatwanhaṣṭadaśa, haddhipar̀wwa, par̀wwāśāstraner̥ĕdhi, r̥ĕdhiyanghanuṣṭaṇa. swanayangtĕl̥ĕnging padmawangi, kahuñcarang, saraśamuścaya, pasamudayantatwane, kakĕlikaḥgimpĕshantukśbībhāgawanawaruci, nahaketoñandang, hanggoncahinuntun, hidhĕpengulaḥkarahaywan, janibapa, bwinmambalikinmuñi, midar̀ttayangmañatwayang // • // ketosolaḥsangsātryāmahuttama, widagdhanggisigumi, sahi guṇitayang, guṇaningnayopaya, hagamanejwagugwanin, lawutapakangtutĕnsojaringngaji. paristhanansanghyangdhar̀mmatohingĕtang, pahayusārisāri, sā [12 12A] lwiringbharaṇā, hmasmaṇikrajata, kinkinangmangdeñawr̥ĕddhi, lawutbrayāyang, ‐simpĕnhanggonmakir̀tti. hdhangulaninkasukanepadidiyan, saddharātayanghu gi, tĕkenñamabraya, til̥ĕhangṣasintungan, pacangsĕdhĕnghanggoncahi, ngaśibakur̀ṇnan, mahayujroningpuri. lwir̀kṣaṇanerahayupagĕhang, rāgadweṣa ninghati, sapuhanghalangang, hasingkinalulutan, solahehĕntogugwanin, cittahangkara, tĕptĕpinpisancahi. kaliḥmangdecahihingĕlaharimbawā, ‐ ntoprajñankahadanin, yankālaninghaprang, kaśwaranejwahar̥ĕpang, kaliḥ‐mangdepagĕḥcahi, madānapūṇya, ringbrahmabāmahāmuni. yansangsampunwru

Leaf 12

gaguritan-mituturin-pyanak 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬳᬶᬂᬕᬸᬡᬵᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬓᬺᬢᬵᬚ᭄ᬜᬵᬓᬳᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬢ᭄ᬭᬶᬓᬂᬩᬮ᭞ᬫᬭᬶᬓ᭄ᬱᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬮᬭᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬶᬦᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬭᬶᬂᬦᬬᭀᬧᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭟ᬫᬮ᭠ ᬭᬧᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬉᬢ᭄ᬲᬳ᭞ᬕᬯᬾᬚᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬤ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬘᬦ᭄ᬤᬮ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬜᬲᬂᬓᬾᬲᬭᬶ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬲᬶᬄᬧᬮᬧᬦ᭄ᬲᬳᬶ ᬫᬜ᭄ᬚᬮᬦᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬰᬓᬵ᭞ᬧᬘᬂᬫᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬮᬤ᭄᭞ᬕᭂᬂᬳᬗ᭄ᬓᬭᬦᬾᬧᬶᬬᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬫᬯ᭄ᬭᬩᬶᬗᬸᬂᬧ ᬮᬶᬂ᭟ᬦᬾᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬲᬳᬶᬕᬸᬡᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬧᬦᬗ᭄ᬓᬜ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶ᭟ᬳᬕᭂᬂ [᭑᭓ 13A] ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬧᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬫᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᭀᬫᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬤᭀᬱᬤᬸᬃᬩ᭄ᬪᬮ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢᬸᬢᬶᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ ᬢᭂᬓᬗᬭᬶᬱ᭄ᬝᬵᬘᬳᬶ᭟ᬓᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬗᬲᬶᬩᬩᬳᬲᬶ᭠ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬩᬳᬗᬓᬦ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬲᭂᬩᭂᬗᬾᬤᬶᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬾᬓ᭄ᬭᬸᬭᬗᬺᬲ᭄ᬋ ᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬜᬮᬶᬫᬳᬦᬾᬂᬕᬸᬭᬕᬤᬾᬂᬳᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬫᬥᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬚᬤ᭄ᬫᬫᬮᬭᬢ᭄᭞ᬲᬳᬶᬫᬗᬶᬤᬶᬳᬶᬤᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬶᬜᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬸᬯᬢᬂᬗᬮᬶᬄᬳᬫᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬜᬵ ᬗᭂᬮᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬫᬢ᭄ᬭᬩᬳᬂ᭞ᬳᭂᬥᬗᭀᬯᬾᬮ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭟ᬳ᭄ᬥᬵᬫᬩᬶᬓᬲ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᬤᬓᬵᬓᭂᬦᭀᬭ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬫᬜᬘᬤ᭄᭞ᬲᬶᬂᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬫᬜᭂᬗᬶᬗᬂ᭞
Auto-transliteration
[12 12B] 12 hingguṇāmahuttama, kr̥ĕtājñākahanin, malatrikangbala, marikṣamamir̥ĕngang, hasingkalaraninggumi, pinaripūr̀ṇna, ringnayopayasandi. mala‐ rapanhidhĕpedhar̀mmā'utsaha, gawejagugwanin, hdhapisanpramada, yadinringwwangcandala, hupamiñasangkesari, ratuningsatwa, masiḥpalapansahi mañjalananglakṣaṇanñanehingśakā, pacangmamatimati, ntohingĕtangpisan, pamĕkashanggontulad, gĕnghangkaranepiyĕrin, pĕdhasngraṇayangmawrabingungpa ling. nepamĕkaspisanhingĕtangpagĕhang, kottamanlingninghaji, sahiguṇitayang, hawinanprajñantur̀ririḥ, twipanangkaña, twaḥsanghyangsaraswati. hagĕng [13 13A] krodhapalajahinmaripūr̀ṇna, deninghantomagawenin, kweḥdoṣadur̀bbhala, par̥ĕkandhar̀mmahilang, tutingmitranengalahin, śatrunehenggal, tĕkangariṣṭācahi. kapiwlasanhidhĕpedhar̀mmapagĕhang, ngasibabahasi‐sakit, hdhabahangakandap, sĕbĕngedipaseban, tĕkenekrurangr̥ĕsr̥ĕ sin, hdhañalimahanengguragadenghati. hdhapramadhatĕkaningjadmamalarat, sahimangidihidiḥ, lwashiñĕngan, mbuwatangngaliḥhamaḥ, yenbañā ngĕlahakikit, samatrabahang, hĕdhangowelmamuñi. hdhāmabikasdĕmĕnngadakākĕnora, tatasmakraṇapĕliḥ, makĕjangmañacad, singdĕsĕkmañĕngingang,

Leaf 13

gaguritan-mituturin-pyanak 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬢᭀᬂᬳᬤᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᭂᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬧ᭄ᬯᬓᬜ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬘᬘᬶᬂᬕᬸᬤᬶᬕ᭄᭟ᬓᬾᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬥᬃᬕ᭄ᬫᬦᬾᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬺᬩᬓ᭄ᬕᬗ᭄ᬤᬾᬩ ᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬧᬳᬬᬸᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬜᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬳᬯᬦᬦ᭄᭞ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬭᬓᭀᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬘᬦ᭄ᬤᬶᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬲᬂ᭠ ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬳᬬᬸᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᭂᬓᭂᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬢᬦᬶ᭞ᬢᬮᬾᬧᬬᬲᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬸᬭᬦ᭄ᬮᬘ᭄ᬲᬭᬰᬶ᭟ᬢᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬲᬂᬢᬸᬩᬡ᭄ᬥᬮᬦ᭄ᬦᬯᬸᬗᬵ ᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬧᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬘᬂᬳᬸᬧᬚᬶᬯ᭞ᬧᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳ᭄ᬥᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬮᬾᬫᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬓᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬫᬸᬯᬄᬯᬵᬳᬦᬓᬤᬵ [᭑᭔ 14A] ᬭᬵᬣᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬓ᭄ᬭᬾᬢᬳᬧᬶ᭞ᬫᭀᬢᭀᬃᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬺᬕᬲ᭄᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬓᬨᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᬸᬭᬸᬓᬂᬲᬳᬶᬫᬗᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬤᬾᬜᬢᬫ᭞ᬩᬮᬦ᭄ᬢᬵᬭᬦᬾᬲ ᬫᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬧᭂᬧᭂᬲᬂᬩᬜᬫᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬤᬵᬦᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬋᬱᬶᬤᭀᬚᬦ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬦᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬲᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯᬮᬶᬦ᭄ᬪᬝᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬶᬦᬄᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬢᬯᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬮᬸᬯᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬚᬦᬦᬸᬭᬕᬾᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬯᬲᬂ᭞ᬲᭀ ᬭᭀᬄᬦᬾᬦᬾᬯᬶᬢᬾᬂᬳᬚᬶ᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬᬮᬯᬦ᭄ᬳᬲᬶᬄᬜᬦᬾᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬲᬸᬩᬬᬲᬵᬚᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬢᬦᬶ᭞ᬫᬲᬶᬳᬸᬫᬧᬶᬭᬵ᭠
Auto-transliteration
[13 13B] 13 tonghadadĕmĕnngĕnĕmin, kenepwakaña, mahiribcacinggudig. kenebwinkadhar̀gmanenggisijagat, mar̀gganehĕntohapikin, tr̥ĕbakgangdeba ntar̀, pahayuhapangmĕlaḥ, twarahadamañantulin, makahawanan, kamokṣanekapanggiḥ. miwaḥpurakorihagungcandibĕntar̀, kahyangansang‐ hyangwiddhi, manggalayangpisanpahayuhapangmĕlaḥ, miwaḥpĕkĕnlanpatani, talepayasan, pañcuranlacsaraśi. tambaktamansangtubaṇdhalannawungā n, salwiringmapakoliḥ, pacanghupajiwa, pamr̥ĕttaningnāgara, hdhāpisantalemancahi, pacangngir̀ttiyang, kasukaningnāgari. muwaḥwāhanakadā [14 14A] rāthamwangturangga, sañjatākretahapi, motor̀stumbr̥ĕgas, makādikaphalprang, hurukangsahimangaris, māngdeñatama, balantāranesa mi. yanñidayangpĕpĕsangbañamayajñā, mapūṇyadānaker̀tti, ngar̥ĕsyidojana, tĕtĕpnangkĕnsawulan, walinbhaṭaranesami, manggĕhangpisan, babantĕnehapikin. mangdesinaḥkadhar̀mmanetawangjagat, kalumbraḥluwaringnāgari, jananuragengrāt, ditulawut'hawasang, so roḥnenewitenghaji, guṇanyalawanhasiḥñanemagusti. ntuwaḥsubayasājabhaktitr̥ĕṣṇā, yadyapinjadmatani, masihumapirā‐

Leaf 14

gaguritan-mituturin-pyanak 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬤᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬳᬬ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧᬭᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬬᬂ᭞ᬫᬋᬓᬾᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬤᬶᬓᬵᬮᬦᬾᬘᬳᬶᬗᬮᬧ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬪᬝᬭᬭᬯᬶᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬘ ᬬᬦᬾᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬫᬦᬲᬶᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬡᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬗᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬲᬸᬩᬩᬓᬢ᭄᭞ᬭᬢ᭄ᬯᬧᬥᬓᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬶᬓᬵᬮᬦᬾᬘᬳᬶᬗᬍᬕᬦᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬪᬝᬭ ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬢᬢᬦ᭄ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬦ᭄ᬤᬮ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬫᬺᬢ᭄ᬢᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭞ᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬲᬭᬢ᭄᭞ᬲᬓᬵᬮᬰ᭄ᬭᬶᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬧᬭᬶᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬂᬦᬣᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬶᬫᭂᬯᬵᬦ᭄᭞ᬲ ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬩᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬵᬜᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬗᬯᬸᬤᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬯᬮᬸᬬᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬤᬶᬓᬾᬲᬭᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬮᬶᬫᬮ᭄ᬯᬶᬂᬪᬬᬦᬾᬧ [᭑᭕ 15A] ᬘᬂᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬫᬭᬶᬓ᭄ᬱᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳ᭄ᬟᬦ᭄ᬥᬸᬭᬘᬭ᭞ᬫᬭᬬᬲᬬᬗᬂᬘᬳᬶ᭞ᬲᬓᬵᬫᬓᬫ᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭟ ᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬩᬳᬸᬤᬡ᭄ᬥ᭞ᬓᬢᬶᬕᬭᬵᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬮᭀᬪᬫᭀᬳᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬓᬧᬢ᭄ᬲᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬚᬶ᭞ᬕᭂᬦᭂᬧ᭄ᬮᬮᬶᬫ᭞ᬲᬂ᭠ ᬦᬣᬳᬶᬃᬱ᭄ᬬᬵᬤᭂᬗ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳᬬᬂᬫᬗ᭄ᬩᬯᬦᬶᬦ᭄ᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬵᬯᬭᬱᬦᬶ᭠ᬢᬦᬶ᭞ᬭᬾᬄᬬᬫᬗ᭄ᬕᬮᬬᬂ᭞ᬗᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬬᬂᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂ᭞ᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄ᬲᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬬᬫᬧᬸ᭠ ᬕᬮ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂᬫᬳᬬᬸᬪᬸᬫᬶ᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬬᬗᬂ᭞ᬬᬾᬜᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬦᬶᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬗᬳᬸᬮᬵ᭞ᬳᬲᬶᬳᬶᬂᬓᬤᬂᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬯᬶᬯᬾᬓᬩᬶᬱᬗ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 dadihanggonsahaya, makādiparasulinggiḥ, ntoñandangsayang, mar̥ĕkengśrībhūpati. dikālanecahingalapkambangingrāt, bhaṭararawihiring, ca yanedumilaḥ, manasitribhuwaṇā, twarahadangaraṣanin, yasubabakat, ratwapadhakabhūkti. dikālanecahingal̥ĕganinpañjak, bhaṭara candrahiring, satatannir̀mmala, ngĕtisintrimandala, lwiramr̥ĕttasañjiwani, humiringsarat, sakālaśrinr̥ĕpati. parisākṣatsangnathagununghimĕwān, sa lwiringbalanesami, satmakāñahalas, salwiringngawudaṇdhā, waluyasatwanesami, sirasangnātha, śaktikadikesari. twaḥlalimalwingbhayanepa [15 15A] cangtanggal, tangarinpisancahi, marikṣapar̥ĕkan, mangdehḍandhuracara, marayasayangangcahi, sakāmakama, tongbiṣapapakering. kapingkaliḥsalwiraningbahudaṇdha, katigarākryanpatiḥ, lobhamohamūr̀kka, kapatsangbhagawānta, twaranawangtutur̀haji, gĕnĕplalima, sang‐ nathahir̀ṣyādĕnggi. hutsahayangmangbawaninkarahaywan, kāwaraṣani‐tani, reḥyamanggalayang, ngawr̥ĕddhiyangngĕntikang, kasugihansangnr̥ĕpati, yamapu‐ gala, handĕlangmahayubhumi. bwinsalwir̀janmaneñandangsayangang, yeñabhaktimaniwi, prayatnangahulā, hasihingkadangbraya, wiwekabiṣanga

Leaf 15

gaguritan-mituturin-pyanak 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬾᬳᬓᬾᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬓᬤᬤᬾᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬶᬯᬾᬓᬘᭂᬣᬾᬂᬦᬬ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬬᬗᬂᬳ ᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬳᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬫᬓᬲᬶᬦᭀᬫᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭚᭜᭚ᬓᬾᬦᬾᬲᭀᬮᬳᬾᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬚᬮᬦᬂᬫᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬦᭂᬕ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄ᬫᬮᬸᬲᬶᬓᬸᬢᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗᬺᬢ᭄ᬢᬶ ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬩᭂᬦᭂᬄᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬫᬵᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬲᬭᬱᬦᬶᬂᬳᬕᬫ᭞ᬩᬸᬫᬭᬢᬶᬯᬓᬂᬘᬳᬶ᭞ᬧᭂᬥᬲ᭄ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄‌ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭟ᬲᬗᬧᬢᬶᬄᬦ᭄ᬢᭀ ᬧᬢᬸᬢᬂ᭞ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬳᬸᬮᬄᬲᬢ᭄ᬬᬵᬢᬵᬲᬩᬺᬢ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬪᬸᬫᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬮᬸᬚᬕ᭄ᬭᬦᬶᬲᬶᬳᬬᬸ᭞ᬧᬥᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬾᬂᬗᬸ [᭑᭖ 16A] ᭑᭖ ᬮᬄᬗᬸᬮᬳᬂᬦᬾᬯᬓᬾᬂᬳᬚᬶ᭞ᬲᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬫᬗ᭄ᬕᬮᬢᬶᬭᬸᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬦᬶᬢ᭄ᬯᬗᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬜᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬯᬶᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬥᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬰᬭᬶᬭ᭞ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕ ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬫᬵᬭᬯᬶ᭞ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬸᬡᬓ᭄ᬯᬾᬭᬩᬬᬸ᭞ᬳᬕ᭄ᬦᬶᬳᬱ᭄ᬝᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬭᬶᬦᭂᬕᭂᬧᬶᬂᬘᬓ᭄ᬭᬯᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬾᬦᬾᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢ᭟ᬳᬶ᭠ ᬤᬲᬢᬢᬵᬗᬸᬚᬦᬂ᭞ᬫᬳᬵᬫᬺᬢ᭄ᬢᬵᬫᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬬᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬋᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬥᬵᬳᬫᬸᬚᬶᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬓᬰᬸᬤ᭄ᬥᬦᬶᬸᬳᬦᬶᬂᬬᬰᬵ᭞ᬤᬦᬯᬮᬸᬬᬗᬸᬚ ᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢᬗᭂᬩᭂᬓ᭄ᬳᬸᬫᬮ᭄ᬬᬵᬩᬶᬲᬭᬵᬢ᭄᭟ᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬦᬾᬤᬸᬫᬡ᭄ᬥ᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬵᬳᬮᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬸᬂᬫᬮᬶᬂᬧᬶᬦᭂᬚᬳᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬸᬫᬯᬭᬂᬦᭂᬕ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬭᬄᬫ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 penin, ngaliḥpitr̥ĕṣṇantimpalhajakmagusti. nehaketomadanpar̥ĕkanmahuttama, kadadenjanmal̥ĕwiḥ, wiwekacĕthengnaya, ñandangsayangangha penin, yahumandĕlang, makasinomingpuri // • // kenesolahedabdabang, jalanangmamrentaḥnĕgri, dihawakmalusikutang, tuturinmangdemangr̥ĕtti , tĕkeningbĕnĕḥpĕliḥ, yansubatamākarangsuk, saraṣaninghagama, bumaratiwakangcahi, pĕdhastinūtsakwehingbalādimantryā. sangapatiḥnto patutang, paṣṭiyangmangdeñapatiḥ, matitishulaḥsatyātāsabr̥ĕtyamandadipatiḥ, bhumiputranesami, milujagranisihayu, padhaprayatnengngu [16 16A] 16 laḥngulahangnewakenghaji, sangbhūpatimanggalatiruningjagat. sangkanhidakanitwangan, hapanpañatriningwiwiddhi, padhaśaktimaśarira, ringhangga śrinarapati, yanghindrayamārawi, candrabruṇakwerabayu, hagnihaṣṭabrata, rinĕgĕpingcakrawar̀tti, kenekramanehinucap'hindrabratta. hi‐ dasatatāngujanang, mahāmr̥ĕttāmangĕtisin, sukayamandaditr̥ĕpti, tr̥ĕptitĕkaningr̥ĕddhi, padhāhamujisangprabhu, kaśuddhan̶haningyaśā, danawaluyanguja nin, sakṣatmr̥ĕttangĕbĕk'humalyābisarāt. yamabrattanedumaṇdha, kar̀mmāhalamañakitin, malungmalingpinĕjahan, hasinghumawarangnĕgri, pinraḥma

Leaf 16

gaguritan-mituturin-pyanak 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᬗ᭄ᬤᬾᬜᬫᬢᬶ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬕᬳᭂᬮᬭᬦ᭄ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬫᬬᬵ᭞ᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᭀᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬰᬾᬮᬵ᭟ᬦᬾᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩ᭄ᬭ ᬢ᭄ᬢ᭞ᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬾᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬢᬾᬫᬺᬥᬸᬓᭀᬫᬮ᭞ᬯᭂᬮᬲ᭄ᬓᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬯᬕᬢᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬬᬸ᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬩᬬᬸᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬭᬸᬫᬵ ᬓ᭄ᬱᬵᬬᬢ᭄ᬦᬭᬶᬂᬦᬶᬣᬶ᭞ᬓᬸᬫᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄᭟ᬫᬜ᭄ᬚᬮᬦᬂᬫᬢᬕᭂᬮᬧ᭄᭞ᬧᬶᬦᭂᬓᭂᬢᬾᬂᬦᬬᭀᬲᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬩᬬᬸᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬓᬳ ᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬘᬳᬶ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬯᭂᬓᬲᬶᬂᬯᬶᬪᬸᬄ᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬢᬫᬶᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬤᬵᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦᬾᬰ᭄ᬯᬭᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢ᭚᭜᭚ᬩ [᭑᭗ 17A] ᬩᭀᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬤᬺᬯᬾᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬥᬾᬚᬢ᭄ᬫᬶᬓᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧ᭄ᬮᬥᬸᬂ᭞ᬓᬮᬸᬭᬳᬦ᭄ᬧᬤᬂᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ ᬯᬺ᭞ᬓ᭞ᬯᬭᬫ᭄ᬭᬓᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭔᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬦᭂᬫ᭄᭞ᬭᬄ᭞᭖᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭑ᬇᬰᬓᬵ᭞᭑᭙᭑᭖᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬰᬾᬳᬶ᭞᭒᭒᭞ᬤᬾᬲᬾᬫ᭄ᬩᭂᬃ᭞᭑᭙᭙᭔᭟᭜᭟ ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬲᬗᬧᬦ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬗᭀᬤ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬓᬮᬾᬃᬤᬯᬸᬄᬫᬃᬩ᭄ᬕ᭞ᬓᬤᬾᬰᬳᬦ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬓᬪᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭚᭜᭚ ᬇᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬹᬃ᭚᭜᭚
Auto-transliteration
[16 16B] 16 ngdeñamati, sūr̀yyabrattanekawuwus, gahĕlaransūkṣmāmayā, ngisĕpkĕmbangingnāgari, tankacir̀yyan, lwir̀toyamungguhingśelā. nehinucap'hindrabra tta, nambramengliringhamanis, hulatemr̥ĕdhukomala, wĕlaskingwwangkasihasiḥ, hasingpaṇdhital̥ĕwiḥ, sinwagatengbuddhihayu, nemadanbayubrattarumā ksyāyatnaringnithi, kumawruhābuddhiningrātmakabehan. mañjalanangmatagĕlap, pinĕkĕtengnayosanmi, sūkṣmādibyaguṇottama, bayubrattakaha danin, nebwinhadacahi, solahewĕkasingwibhuḥ, manamtaminkasukan, dāmanganggopadidihi, ntohinucapmadandaneśwarabratta // • // ba [17 17A] bonlentar̀punikidr̥ĕwen, gustimadhejatmikā, sakingdeśapladhung, kalurahanpadangkr̥ĕtta, kacamatankaranghasĕm \\•\\ puputsinuratringdina, wr̥ĕ, ka, waramrakiḥ, titi, pang, ping 4 śaśiḥkanĕm, raḥ 6 tĕnggĕk 1iśakā 1916. tanggalmaśehi 22 desembĕr̀ 1994 \\•\\ sinurat'hantuksangapanlaḥ, hiktutsĕngod, sakingdeśapidpidkaler̀dawuḥmar̀bga, kadeśahanpidpid, kacamatanhabang, kabhupatenkaranghasĕm // • // ikigaguritandhar̀mmapitutūr̀ // • //

Leaf 17

gaguritan-mituturin-pyanak 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗
Auto-transliteration
[17 17B] 17

Leaf 18

gaguritan-mituturin-pyanak 18.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=gaguritan-mituturin-pyanak&oldid=13730"