Difference between revisions of "gaguritan-purwa-karma"

This page has been accessed 10,004 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 5)
(→‎Leaf 5)
Line 40: Line 40:
 
ᬮ᭄᭞ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬲᬾᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬳᬦᬾᬄ᭞ᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬩᬶᬩᬶᬳᬾᬘᬸᬗᬶᬓ᭄᭞ᬚᬸᬤᭂᬕ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬶᬫ᭄ᬧᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬧᬮᬦ᭄ᬲᬮᬄᬳᬸᬓᬸᬃ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬗᬸᬧᬵᬓᬭ᭞ᬩ
 
ᬮ᭄᭞ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬲᬾᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬳᬦᬾᬄ᭞ᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬩᬶᬩᬶᬳᬾᬘᬸᬗᬶᬓ᭄᭞ᬚᬸᬤᭂᬕ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬶᬫ᭄ᬧᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬧᬮᬦ᭄ᬲᬮᬄᬳᬸᬓᬸᬃ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬗᬸᬧᬵᬓᬭ᭞ᬩ
 
</transcription><transliteration>[1 1B]
 
</transcription><transliteration>[1 1B]
 +
// • // oṁawighnamastu // pūr̀wwakar̀mma. puḥsinom \\•\\ hisĕnghisĕnganmañurat, lantasandadimangurit, muñibalitĕmbangsinom, pupuḥñanesa
 +
laḥgĕnding, satwakār̥ĕpkawuri, ñalimuranghatihibuk, masiḥmilumañatwayang, katuturansanghyangaji, śāstratĕlu, makarontongdadibĕlas.
 +
nehabĕsikmanuduhang, tingkaḥjanmanedumadi, sangkanhadajĕlemĕlaḥ, sangpaṇḍitaminakadi, nitaḥpitranesami, mangaweninrusakwĕtu, hutpati
 +
sthitipralīṇa, hanghingmadaksyiṇamuñi, mangdapuput, śastraniṣṭamadyottama. ditumangaliḥpawakan, hapangkar̀wwanmasor̀singgiḥ, dahaku
 +
[2 2A]
 +
tpacangkabeyan, dulurinpitr̥ĕṣṇabakti, ringhidasangngawiwedahin, tongdaditanpasasantun, deninghadahangmĕñanña, sanetwaramanūt'hindik, patikacuḥ,
 +
banñalananghupākara. yanringkajangsekĕtpatpat, madaksyiṇabanmuñi, nghingdulurinkanīr̀mmalan, kayuntilingringhyangwidhi, dijajuwaruruḥhaliḥ, tumiti
 +
sanerāhayu, hĕntokahicenpatakan, praliṇasar̀wwapraṇī, sangkanliyu, tumbuḥmapelagpelagan. salwiringkocapcadangga, butatulibatisdimpi
 +
l, gontaksengkokbatishaneḥ, gondongbibihecungik, judĕglimanñanedimpil, hantopalansalaḥhukur̀, tingkahehangupākara, ba</transliteration><transliteration>[1 1B]
 
  // • // oṁawighnamastu // pūr̀wwakar̀mma. puḥsinom \\•\\ hisĕnghisĕnganmañurat, lantasandadimangurit, muñibalitĕmbangsinom, pupuḥñanesa
 
  // • // oṁawighnamastu // pūr̀wwakar̀mma. puḥsinom \\•\\ hisĕnghisĕnganmañurat, lantasandadimangurit, muñibalitĕmbangsinom, pupuḥñanesa
 
laḥgĕnding, satwakār̥ĕpkawuri, ñalimuranghatihibuk, masiḥmilumañatwayang, katuturansanghyangaji, śāstratĕlu, makarontongdadibĕlas.  
 
laḥgĕnding, satwakār̥ĕpkawuri, ñalimuranghatihibuk, masiḥmilumañatwayang, katuturansanghyangaji, śāstratĕlu, makarontongdadibĕlas.  
Line 72: Line 81:
 
ᬫᬳᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬳᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬓᬓᬶᬢᬶᬃ᭞ᬫᬧᬺᬲ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭀᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬕᬕᭂᬦ᭄ᬤᬾᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬧᬩ᭄ᬬᬬᬸᬢ᭄᭞ᬫᭂᬦᬾᬓᬂᬤᬮᬂᬫᬫᬜ᭄ᬚᬂ᭟ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞
 
ᬫᬳᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬳᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬓᬓᬶᬢᬶᬃ᭞ᬫᬧᬺᬲ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭀᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬕᬕᭂᬦ᭄ᬤᬾᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬧᬩ᭄ᬬᬬᬸᬢ᭄᭞ᬫᭂᬦᬾᬓᬂᬤᬮᬂᬫᬫᬜ᭄ᬚᬂ᭟ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞
 
</transcription><transliteration>[2 2B]
 
</transcription><transliteration>[2 2B]
 +
2
 +
katwadahebeyanin, twaratahu, pitranehanggensambilan. nangkilngaturangdaksyiṇa, ngajaksomaḥpyanakcĕrik, matimpuḥmanunashiccha, hatu
 +
rehamĕlashasiḥ, hanaksinghadadadi, tansidḍatanpasasantun, yantaksakingnugraha, sapalamanguntanghanting, diyadiyu, tumitisanegawenang. kraṇane
 +
janipatutang, tingkahepacangbeyanin, tīthanesĕdĕngbuwatang, kajangdadyanghabĕsik, padayangbānmar̀ggi, nīṣṭanñanepitungngatus, pĕtangtalineha
 +
madya, huttamanñakutustali, subamānut, huttamanśāstraneśudra. pĕtangtalihanggennīṣṭa, madyanñanekutustali, huttamanñanenĕmbĕlas, rawu
 +
[3 3A]
 +
hingmunggaḥparipiḥ, nghingdadosmaliḥbagi, kewalasubamānūt, daksyiṇamangdesupat, dumadituduhinghaji, hapanmĕtu, sakinghajñananīr̀mmala. dongwadahe
 +
mangdesupat, patulunganemakadi, mapindamaplagendaḥ, gajaḥmiṇabawisr̥ĕnggi, kāngsinganemakadi, jalanekasulalabuḥ, ngulaḥhenggalmajalan, mapa
 +
ngĕnanbukajani, salaḥdunung, pitranedaditumandang. basnogtoganghisinhumaḥ, ngawewadaḥhapangbĕcik, masimbar̀mapapalihan, matadaḥhalasmaringring,
 +
mahuñcalhuñcalkakitir̀, mapr̥ĕsbānmaturut, manggosar̀wwasutra, gagĕnderanemangrining, pabyayut, mĕnekangdalangmamañjang. bĕcikanghugimamar̀gga, </transliteration><transliteration>[2 2B]
 
  2  
 
  2  
 
katwadahebeyanin, twaratahu, pitranehanggensambilan. nangkilngaturangdaksyiṇa, ngajaksomaḥpyanakcĕrik, matimpuḥmanunashiccha, hatu
 
katwadahebeyanin, twaratahu, pitranehanggensambilan. nangkilngaturangdaksyiṇa, ngajaksomaḥpyanakcĕrik, matimpuḥmanunashiccha, hatu
Line 104: Line 123:
 
ᬓᬫᬸᬭᬗᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬗᬯᬗᬸᬦᬂᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬤᬶᬚᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬫᭂᬮᬳᬾᬧᬘᬂᬢᬫᬬᬂ᭟ᬳᬧᬂᬳᬤᬤᬸᬲᬬᬗᬂ᭞ᬲᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬧᬂᬤᬫᬗᬯᬕ᭄ᬳ
 
ᬓᬫᬸᬭᬗᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬗᬯᬗᬸᬦᬂᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬤᬶᬚᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬫᭂᬮᬳᬾᬧᬘᬂᬢᬫᬬᬂ᭟ᬳᬧᬂᬳᬤᬤᬸᬲᬬᬗᬂ᭞ᬲᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬧᬂᬤᬫᬗᬯᬕ᭄ᬳ
 
</transcription><transliteration>[3 3B]
 
</transcription><transliteration>[3 3B]
 +
3 punikibĕkĕlringmar̀ggi, tur̀malawar̀satecalon, hurabbarak'hurabputiḥ, sambĕlkalasbĕlanding, kacangkosaksudangtaluḥ, punikiharaktuwak, gĕlisangmaliḥ
 +
numitis, lawutbangun, mañumbaḥlantasmajalan. dijahadakatuturan, pitranebakalnumadi, yantwarabisangawenang, sangkanhadabukajani, hupā
 +
kārahanggonbanggi, mangdenñamangutangliyu, gĕlahehangonpalalyan, mangdenkakasubanggumi, twarangitung, sokkĕnĕhesubal̥ĕga. babungahehanggonñu
 +
nglap, gagulakecarajani, m̶mahuyĕnganhogar̀pitra, hag̶nggon'gawehumpanghamping, kawukinkĕmamahi, sangkanñamanadibawung, śucīnemāwor̀
 +
[4 4A]
 +
samaḥ, hapanehanggonnĕngĕrin, sanetumbuḥ, kraṇamabinabinayan. nehadahanggontĕngĕran, hanaketĕkanumadi, yenñapĕpĕk'hupākara, teteḥ
 +
manabuhangmuñi, bagusmawel̥ĕwiḥ, hal̥ĕppangucapehalus, dhar̀mmasubayaprajña, puruṣayasayanganggusti, nekasumbung, nurāgahaṣṭakośala. hĕntohanggo
 +
nmañir̀y̶yyang, sasarankawonel̥ĕwiḥ, ndatanwruḥtĕkaninghawak, kraṇanejanijumunin, magawehapangtitik, mungpungsakālanuhidup, mingkinne
 +
kamurangan, byanangawangunangker̀thi, dijaruruḥ, mĕlahepacangtamayang. hapanghadadusayangang, suluhinbānlingninghaji, hapangdamangawag'ha</transliteration><transliteration>[3 3B]
 
  3 punikibĕkĕlringmar̀ggi, tur̀malawar̀satecalon, hurabbarak'hurabputiḥ, sambĕlkalasbĕlanding, kacangkosaksudangtaluḥ, punikiharaktuwak, gĕlisangmaliḥ
 
  3 punikibĕkĕlringmar̀ggi, tur̀malawar̀satecalon, hurabbarak'hurabputiḥ, sambĕlkalasbĕlanding, kacangkosaksudangtaluḥ, punikiharaktuwak, gĕlisangmaliḥ
 
numitis, lawutbangun, mañumbaḥlantasmajalan. dijahadakatuturan, pitranebakalnumadi, yantwarabisangawenang, sangkanhadabukajani, hupā
 
numitis, lawutbangun, mañumbaḥlantasmajalan. dijahadakatuturan, pitranebakalnumadi, yantwarabisangawenang, sangkanhadabukajani, hupā
Line 135: Line 163:
 
ᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬬᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬕᭀᬮᬾᬂᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬮᬄᬲᬶᬓᬸᬢ᭄᭞ᬩᬸᬓᬳᭂᬚᬦᬾᬲᬤᬳᬂ᭞ᬲᬶᬂᬢᭂᬓᬧᬤᬗᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬮᬬᬸᬂ᭞ᬢᬬᬸᬗᬦᬾᬫᬗᬮᬾᬯᬂ᭟
 
ᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬬᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬕᭀᬮᬾᬂᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬮᬄᬲᬶᬓᬸᬢ᭄᭞ᬩᬸᬓᬳᭂᬚᬦᬾᬲᬤᬳᬂ᭞ᬲᬶᬂᬢᭂᬓᬧᬤᬗᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬮᬬᬸᬂ᭞ᬢᬬᬸᬗᬦᬾᬫᬗᬮᬾᬯᬂ᭟
 
</transcription><transliteration>[4 4B]
 
</transcription><transliteration>[4 4B]
 +
4
 +
tag, hapangtut'halingjani, tatasangbĕsikbĕsik, tingkahemakĕjangditu, nehadalingningśāstra, sĕdĕngguguhajaksami, hanggontĕnung, dugasnyamar̀wwacari
 +
ta. nesakittongdadisambat, masiḥpagawenengūni, mamupugmanguñjatsanggaḥ, sangkannĕmubukajani, sakittongdadihubadin, māwak'hupascĕtikracun, hapanngal̥ĕtuhinjagat, mangdesayaḥtanpabukti, tuwatuduḥ, kraṇatongkanggohangdeśa. sanebongkokpontagcapa
 +
g, tuduḥpagaḥwanengūni, yamamalingsar̀wwawija, sangkanñanamwangjani, negondongbĕngkalbĕngngkil, gontakbasungbĕngkakbasur̀, mamalingba
 +
[5 5A]
 +
babungkilan, sanemahatakpahidtil, bĕlangdadu, kadadenanhambalompang. kupingpĕrutcunguḥpicĕk, songekenngĕnaḥngasingil, bongol
 +
twaraningĕḥparan, hapanpagawenenguni, gĕdĕgningĕhangkakawin, salwiringśastrakidung, dĕmĕnmaningĕhangnekotor̀, pitapisuḥbapakumpi, sa
 +
ngkanpĕrut, tumitisanehañjadma. sanelandungsalaḥsukat, tingkaḥpagawenenguni, mañolokmangĕngkad'hĕngkad, neśucidatahaduki
 +
n, janiyanmanumitis, golenglandungsalaḥsikut, bukahĕjanesadahang, singtĕkapadangĕdekin, mangalayung, tayunganemangalewang. </transliteration><transliteration>[4 4B]
 
  4  
 
  4  
 
tag, hapangtut'halingjani, tatasangbĕsikbĕsik, tingkahemakĕjangditu, nehadalingningśāstra, sĕdĕngguguhajaksami, hanggontĕnung, dugasnyamar̀wwacari
 
tag, hapangtut'halingjani, tatasangbĕsikbĕsik, tingkahemakĕjangditu, nehadalingningśāstra, sĕdĕngguguhajaksami, hanggontĕnung, dugasnyamar̀wwacari
Line 164: Line 201:
 
ᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬟᬶᬢ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂ
 
ᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬟᬶᬢ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂ
 
</transcription><transliteration>5
 
</transcription><transliteration>5
 +
5
 +
hadabagusmanguranang, ñaleyegmasĕbĕngkĕñir̀, tal̥ĕktĕkangbagusmataḥ, bahanpagawenengūni, sokmakamulangapik, twaramangintungangtuyuḥ, mañampa
 +
tmarapūsikan, twaramangajinangwidhi, sangkanabagus, bĕlogtwaramangĕlaḥwangśa. hadanaktiringbhaṭara, titikmahaturansahi, twaramadulurandupa, ku
 +
mĕlnganggokambĕndaki, kenesalaḥnedumadisugiḥ, hanghingsakitrumpuḥ, tongdadimatindakan, kewalahidupbānmuñi, mĕdĕmbangun, soktwarakuwanganha
 +
maḥ. nebagusjĕgegmangayang, tur̀maningyaprajñanririḥ, kahananhaṣṭakosala, kenepaladñanel̥ĕwiḥ, mabrataśiwarātri, tĕlasbaktiringsangprabhu, ma
 +
6 6
 +
kadiringsangpaṇḍita, rawuhing</transliteration><transliteration>5
 
5
 
5
 
hadabagusmanguranang, ñaleyegmasĕbĕngkĕñir̀, tal̥ĕktĕkangbagusmataḥ, bahanpagawenengūni, sokmakamulangapik, twaramangintungangtuyuḥ, mañampa
 
hadabagusmanguranang, ñaleyegmasĕbĕngkĕñir̀, tal̥ĕktĕkangbagusmataḥ, bahanpagawenengūni, sokmakamulangapik, twaramangintungangtuyuḥ, mañampa

Revision as of 03:39, 23 February 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-purwa-karma 0.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 1

gaguritan-purwa-karma 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬳᬶᬲᭂᬂᬳᬶᬲᭂᬗᬦ᭄ᬫᬜᬸᬭᬢ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬗᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬩᬮᬶᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬜᬦᬾᬲ ᬮᬄᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬢ᭄ᬯᬓᬵᬋᬧ᭄ᬓᬯᬸᬭᬶ᭞ᬜᬮᬶᬫᬸᬭᬂᬳᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬫᬶᬮᬸᬫᬜᬢ᭄ᬯᬬᬂ᭞ᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬚᬶ᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᭂᬮᬸ᭞ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬩᭂᬮᬲ᭄᭟ ᬦᬾᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬫᬦᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬤᬚᭂᬮᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬟᬶᬢᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬦᬶᬢᬄᬧᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸ᭞ᬳᬸᬢ᭄ᬧᬢᬶ ᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬧ᭄ᬭᬮᬷᬡ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬤ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬤᬶᬢᬸᬫᬗᬮᬶᬄᬧᬯᬓᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬲᭀᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬳᬓᬸ [᭒ 2A] ᬢ᭄ᬧᬘᬂᬓᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬗᬯᬶᬯᬾᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᬦ᭄ᬧᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬤᬳᬂᬫᭂᬜᬦ᭄ᬜ᭞ᬲᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬹᬢ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ ᬩᬦ᭄ᬜᬮᬦᬂᬳᬸᬧᬵᬓᬭ᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬚᬂᬲᬾᬓᭂᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬩᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬦᬷᬃᬫ᭄ᬫᬮᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬢᬶᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬤᬶᬚᬚᬸᬯᬭᬸᬭᬸᬄᬳᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫᬶᬢᬶ ᬲᬦᬾᬭᬵᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬧᬢᬓᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬡᬷ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬧᬾᬮᬕ᭄ᬧᬾᬮᬕᬦ᭄᭟ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬘᬤᬗ᭄ᬕ᭞ᬩᬸᬢᬢᬸᬮᬶᬩᬢᬶᬲ᭄ᬤᬶᬫ᭄ᬧᬶ ᬮ᭄᭞ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬲᬾᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬳᬦᬾᬄ᭞ᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬩᬶᬩᬶᬳᬾᬘᬸᬗᬶᬓ᭄᭞ᬚᬸᬤᭂᬕ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬶᬫ᭄ᬧᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬧᬮᬦ᭄ᬲᬮᬄᬳᬸᬓᬸᬃ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬗᬸᬧᬵᬓᬭ᭞ᬩ
Auto-transliteration
[1 1B] // • // oṁawighnamastu // pūr̀wwakar̀mma. puḥsinom \\•\\ hisĕnghisĕnganmañurat, lantasandadimangurit, muñibalitĕmbangsinom, pupuḥñanesa laḥgĕnding, satwakār̥ĕpkawuri, ñalimuranghatihibuk, masiḥmilumañatwayang, katuturansanghyangaji, śāstratĕlu, makarontongdadibĕlas. nehabĕsikmanuduhang, tingkaḥjanmanedumadi, sangkanhadajĕlemĕlaḥ, sangpaṇḍitaminakadi, nitaḥpitranesami, mangaweninrusakwĕtu, hutpati sthitipralīṇa, hanghingmadaksyiṇamuñi, mangdapuput, śastraniṣṭamadyottama. ditumangaliḥpawakan, hapangkar̀wwanmasor̀singgiḥ, dahaku [2 2A] tpacangkabeyan, dulurinpitr̥ĕṣṇabakti, ringhidasangngawiwedahin, tongdaditanpasasantun, deninghadahangmĕñanña, sanetwaramanūt'hindik, patikacuḥ, banñalananghupākara. yanringkajangsekĕtpatpat, madaksyiṇabanmuñi, nghingdulurinkanīr̀mmalan, kayuntilingringhyangwidhi, dijajuwaruruḥhaliḥ, tumiti sanerāhayu, hĕntokahicenpatakan, praliṇasar̀wwapraṇī, sangkanliyu, tumbuḥmapelagpelagan. salwiringkocapcadangga, butatulibatisdimpi l, gontaksengkokbatishaneḥ, gondongbibihecungik, judĕglimanñanedimpil, hantopalansalaḥhukur̀, tingkahehangupākara, ba
Auto-transliteration
[1 1B] // • // oṁawighnamastu // pūr̀wwakar̀mma. puḥsinom \\•\\ hisĕnghisĕnganmañurat, lantasandadimangurit, muñibalitĕmbangsinom, pupuḥñanesa laḥgĕnding, satwakār̥ĕpkawuri, ñalimuranghatihibuk, masiḥmilumañatwayang, katuturansanghyangaji, śāstratĕlu, makarontongdadibĕlas. nehabĕsikmanuduhang, tingkaḥjanmanedumadi, sangkanhadajĕlemĕlaḥ, sangpaṇḍitaminakadi, nitaḥpitranesami, mangaweninrusakwĕtu, hutpati sthitipralīṇa, hanghingmadaksyiṇamuñi, mangdapuput, śastraniṣṭamadyottama. ditumangaliḥpawakan, hapangkar̀wwanmasor̀singgiḥ, dahaku [2 2A] tpacangkabeyan, dulurinpitr̥ĕṣṇabakti, ringhidasangngawiwedahin, tongdaditanpasasantun, deninghadahangmĕñanña, sanetwaramanūt'hindik, patikacuḥ, banñalananghupākara. yanringkajangsekĕtpatpat, madaksyiṇabanmuñi, nghingdulurinkanīr̀mmalan, kayuntilingringhyangwidhi, dijajuwaruruḥhaliḥ, tumiti sanerāhayu, hĕntokahicenpatakan, praliṇasar̀wwapraṇī, sangkanliyu, tumbuḥmapelagpelagan. salwiringkocapcadangga, butatulibatisdimpi l, gontaksengkokbatishaneḥ, gondongbibihecungik, judĕglimanñanedimpil, hantopalansalaḥhukur̀, tingkahehangupākara, ba

Leaf 2

gaguritan-purwa-karma 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭞᭒᭞ ᬓᬢ᭄ᬯᬤᬳᬾᬩᬾᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬦ᭄᭟ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬄᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙ᭞ᬳᬢᬸ ᬭᬾᬳᬫᭂᬮᬲ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬶᬂᬳᬤᬤᬤᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬟᬢᬦ᭄ᬧᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬲᬓᬶᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬲᬧᬮᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬤᬶᬬᬤᬶᬬᬸ᭞ᬢᬸᬫᬶᬢᬶᬲᬦᬾᬕᬯᬾᬦᬂ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾ ᬚᬦᬶᬧᬢᬸᬢᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬧᬘᬂᬩᬾᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬷᬣᬦᬾᬲᭂᬤᭂᬂᬩᬸᬯᬢᬂ᭞ᬓᬚᬂᬤᬤ᭄ᬬᬂᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬧᬤᬬᬂᬩᬵᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬷᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬶᬢᬸᬂᬗᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᭂᬢᬂᬢᬮᬶᬦᬾᬳ ᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬜᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬢᬮᬶ᭞ᬲᬸᬩᬫᬵᬦᬸᬢ᭄᭞ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬰᬸᬤ᭄ᬭ᭟ᬧᭂᬢᬂᬢᬮᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᬷᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬢᬮᬶ᭞ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᭂᬫ᭄ᬩᭂᬮᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸ [᭓ 3A] ᬳᬶᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬧᬭᬶᬧᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬩᬕᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬲᬸᬩᬫᬵᬦᬹᬢ᭄᭞ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬸᬧᬢ᭄᭞ᬤᬸᬫᬤᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬦᬷᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭟ᬤᭀᬂᬯᬤᬳᬾ ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬸᬧᬢ᭄᭞ᬧᬢᬸᬮᬸᬗᬦᬾᬫᬓᬤᬶ᭞ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬤᬫᬧ᭄ᬮᬕᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬕᬚᬄᬫᬶᬡᬩᬯᬶᬲᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬵᬂᬲᬶᬗᬦᬾᬫᬓᬤᬶ᭞ᬚᬮᬦᬾᬓᬲᬸᬮᬮᬩᬸᬄ᭞ᬗᬸᬮᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬧ ᬗᭂᬦᬦ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬲᬮᬄᬤᬸᬦᬸᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬤᬤᬶᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂ᭟ᬩᬲ᭄ᬦᭀᬕ᭄ᬢᭀᬕᬂᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄ᭞ᬗᬯᬾᬯᬤᬄᬳᬧᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬲᬶᬫ᭄ᬩᬃᬫᬧᬧᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬫᬢᬤᬄᬳᬮᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬭᬶᬂ᭞ ᬫᬳᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬳᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬓᬓᬶᬢᬶᬃ᭞ᬫᬧᬺᬲ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭀᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬕᬕᭂᬦ᭄ᬤᬾᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬧᬩ᭄ᬬᬬᬸᬢ᭄᭞ᬫᭂᬦᬾᬓᬂᬤᬮᬂᬫᬫᬜ᭄ᬚᬂ᭟ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬳᬸᬕᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞
Auto-transliteration
[2 2B] 2 katwadahebeyanin, twaratahu, pitranehanggensambilan. nangkilngaturangdaksyiṇa, ngajaksomaḥpyanakcĕrik, matimpuḥmanunashiccha, hatu rehamĕlashasiḥ, hanaksinghadadadi, tansidḍatanpasasantun, yantaksakingnugraha, sapalamanguntanghanting, diyadiyu, tumitisanegawenang. kraṇane janipatutang, tingkahepacangbeyanin, tīthanesĕdĕngbuwatang, kajangdadyanghabĕsik, padayangbānmar̀ggi, nīṣṭanñanepitungngatus, pĕtangtalineha madya, huttamanñakutustali, subamānut, huttamanśāstraneśudra. pĕtangtalihanggennīṣṭa, madyanñanekutustali, huttamanñanenĕmbĕlas, rawu [3 3A] hingmunggaḥparipiḥ, nghingdadosmaliḥbagi, kewalasubamānūt, daksyiṇamangdesupat, dumadituduhinghaji, hapanmĕtu, sakinghajñananīr̀mmala. dongwadahe mangdesupat, patulunganemakadi, mapindamaplagendaḥ, gajaḥmiṇabawisr̥ĕnggi, kāngsinganemakadi, jalanekasulalabuḥ, ngulaḥhenggalmajalan, mapa ngĕnanbukajani, salaḥdunung, pitranedaditumandang. basnogtoganghisinhumaḥ, ngawewadaḥhapangbĕcik, masimbar̀mapapalihan, matadaḥhalasmaringring, mahuñcalhuñcalkakitir̀, mapr̥ĕsbānmaturut, manggosar̀wwasutra, gagĕnderanemangrining, pabyayut, mĕnekangdalangmamañjang. bĕcikanghugimamar̀gga,
Auto-transliteration
[2 2B] 2 katwadahebeyanin, twaratahu, pitranehanggensambilan. nangkilngaturangdaksyiṇa, ngajaksomaḥpyanakcĕrik, matimpuḥmanunashiccha, hatu rehamĕlashasiḥ, hanaksinghadadadi, tansidḍatanpasasantun, yantaksakingnugraha, sapalamanguntanghanting, diyadiyu, tumitisanegawenang. kraṇane janipatutang, tingkahepacangbeyanin, tīthanesĕdĕngbuwatang, kajangdadyanghabĕsik, padayangbānmar̀ggi, nīṣṭanñanepitungngatus, pĕtangtalineha madya, huttamanñakutustali, subamānut, huttamanśāstraneśudra. pĕtangtalihanggennīṣṭa, madyanñanekutustali, huttamanñanenĕmbĕlas, rawu [3 3A] hingmunggaḥparipiḥ, nghingdadosmaliḥbagi, kewalasubamānūt, daksyiṇamangdesupat, dumadituduhinghaji, hapanmĕtu, sakinghajñananīr̀mmala. dongwadahe mangdesupat, patulunganemakadi, mapindamaplagendaḥ, gajaḥmiṇabawisr̥ĕnggi, kāngsinganemakadi, jalanekasulalabuḥ, ngulaḥhenggalmajalan, mapa ngĕnanbukajani, salaḥdunung, pitranedaditumandang. basnogtoganghisinhumaḥ, ngawewadaḥhapangbĕcik, masimbar̀mapapalihan, matadaḥhalasmaringring, mahuñcalhuñcalkakitir̀, mapr̥ĕsbānmaturut, manggosar̀wwasutra, gagĕnderanemangrining, pabyayut, mĕnekangdalangmamañjang. bĕcikanghugimamar̀gga,

Leaf 3

gaguritan-purwa-karma 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭞᭓᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬮᬯᬃᬲᬢᬾᬘᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬸᬭᬩ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬳᬸᬭᬩ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬓᬮᬲ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬓᬘᬂᬓᭀᬲᬓ᭄ᬲᬸᬤᬂᬢᬮᬸᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬭᬓ᭄ᬢᬸᬯᬓ᭄᭞ᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬫᬮᬶᬄ ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬤᬶᬚᬳᬤᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬦᬾᬩᬓᬮ᭄ᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬬᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲᬗᬯᬾᬦᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬤᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳᬸᬧᬵ ᬓᬵᬭᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬜᬫᬗᬸᬢᬂᬮᬶᬬᬸ᭞ᬕᭂᬮᬳᬾᬳᬗᭀᬦ᭄ᬧᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬓᬲᬸᬩᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬾᬲᬸᬩᬍᬕ᭟ᬩᬩᬸᬗᬳᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬸ ᬗ᭄ᬮᬧ᭄᭞ᬕᬕᬸᬮᬓᬾᬘᬭᬚᬦᬶ᭞ᬫᬶᬸᬫᬳᬸᬬᭂᬗᬦ᭄ᬳᭀᬕᬃᬧᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬕᬶᬸᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬕᬯᬾᬳᬸᬫ᭄ᬧᬂᬳᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬓᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬫᬦᬤᬶᬩᬯᬸᬂ᭞ᬰᬸᬘᬷᬦᬾᬫᬵᬯᭀᬃ [᭔ 4A] ᬲᬫᬄ᭞ᬳᬧᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬦᭂᬗᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬩᬶᬦᬩᬶᬦᬬᬦ᭄᭟ᬦᬾᬳᬤᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᭂᬗᭂᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬢᭂᬓᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬳᬸᬧᬵᬓᬭ᭞ᬢᬾᬢᬾᬄ ᬫᬦᬩᬸᬳᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬯᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬸᬩᬬᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬬᬲᬬᬗᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬦᬸᬭᬵᬕᬳᬱ᭄ᬝᬓᭀᬰᬮ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀ ᬦ᭄ᬫᬜᬶᬃᬬᬶᬸᬬ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬲᬭᬦ᭄ᬓᬯᭀᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬚᬦᬶᬚᬸᬫᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕᬯᬾᬳᬧᬂᬢᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬲᬓᬵᬮᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬾ ᬓᬫᬸᬭᬗᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬗᬯᬗᬸᬦᬂᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬤᬶᬚᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬫᭂᬮᬳᬾᬧᬘᬂᬢᬫᬬᬂ᭟ᬳᬧᬂᬳᬤᬤᬸᬲᬬᬗᬂ᭞ᬲᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬧᬂᬤᬫᬗᬯᬕ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 punikibĕkĕlringmar̀ggi, tur̀malawar̀satecalon, hurabbarak'hurabputiḥ, sambĕlkalasbĕlanding, kacangkosaksudangtaluḥ, punikiharaktuwak, gĕlisangmaliḥ numitis, lawutbangun, mañumbaḥlantasmajalan. dijahadakatuturan, pitranebakalnumadi, yantwarabisangawenang, sangkanhadabukajani, hupā kārahanggonbanggi, mangdenñamangutangliyu, gĕlahehangonpalalyan, mangdenkakasubanggumi, twarangitung, sokkĕnĕhesubal̥ĕga. babungahehanggonñu nglap, gagulakecarajani, m̶mahuyĕnganhogar̀pitra, hag̶nggon'gawehumpanghamping, kawukinkĕmamahi, sangkanñamanadibawung, śucīnemāwor̀ [4 4A] samaḥ, hapanehanggonnĕngĕrin, sanetumbuḥ, kraṇamabinabinayan. nehadahanggontĕngĕran, hanaketĕkanumadi, yenñapĕpĕk'hupākara, teteḥ manabuhangmuñi, bagusmawel̥ĕwiḥ, hal̥ĕppangucapehalus, dhar̀mmasubayaprajña, puruṣayasayanganggusti, nekasumbung, nurāgahaṣṭakośala. hĕntohanggo nmañir̀y̶yyang, sasarankawonel̥ĕwiḥ, ndatanwruḥtĕkaninghawak, kraṇanejanijumunin, magawehapangtitik, mungpungsakālanuhidup, mingkinne kamurangan, byanangawangunangker̀thi, dijaruruḥ, mĕlahepacangtamayang. hapanghadadusayangang, suluhinbānlingninghaji, hapangdamangawag'ha
Auto-transliteration
[3 3B] 3 punikibĕkĕlringmar̀ggi, tur̀malawar̀satecalon, hurabbarak'hurabputiḥ, sambĕlkalasbĕlanding, kacangkosaksudangtaluḥ, punikiharaktuwak, gĕlisangmaliḥ numitis, lawutbangun, mañumbaḥlantasmajalan. dijahadakatuturan, pitranebakalnumadi, yantwarabisangawenang, sangkanhadabukajani, hupā kārahanggonbanggi, mangdenñamangutangliyu, gĕlahehangonpalalyan, mangdenkakasubanggumi, twarangitung, sokkĕnĕhesubal̥ĕga. babungahehanggonñu nglap, gagulakecarajani, m̶mahuyĕnganhogar̀pitra, hag̶nggon'gawehumpanghamping, kawukinkĕmamahi, sangkanñamanadibawung, śucīnemāwor̀ [4 4A] samaḥ, hapanehanggonnĕngĕrin, sanetumbuḥ, kraṇamabinabinayan. nehadahanggontĕngĕran, hanaketĕkanumadi, yenñapĕpĕk'hupākara, teteḥ manabuhangmuñi, bagusmawel̥ĕwiḥ, hal̥ĕppangucapehalus, dhar̀mmasubayaprajña, puruṣayasayanganggusti, nekasumbung, nurāgahaṣṭakośala. hĕntohanggo nmañir̀y̶yyang, sasarankawonel̥ĕwiḥ, ndatanwruḥtĕkaninghawak, kraṇanejanijumunin, magawehapangtitik, mungpungsakālanuhidup, mingkinne kamurangan, byanangawangunangker̀thi, dijaruruḥ, mĕlahepacangtamayang. hapanghadadusayangang, suluhinbānlingninghaji, hapangdamangawag'ha

Leaf 4

gaguritan-purwa-karma 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭞᭔᭞ ᬢᬕ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢᬸᬢ᭄ᬳᬮᬶᬂᬚᬦᬶ᭞ᬢᬢᬲᬂᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬓᭂᬚᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬾᬳᬤᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᭂᬤᭂᬂᬕᬸᬕᬸᬳᬚᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬂ᭞ᬤᬸᬕᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬫᬃᬯ᭄ᬯᬘᬭᬶ ᬢ᭟ᬦᬾᬲᬓᬶᬢ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬫᬫᬸᬧᬸᬕ᭄ᬫᬗᬸᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬦᭂᬫᬸᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄‌ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᬸᬩᬤᬶᬦ᭄᭞ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬳᬸᬧᬲ᭄ᬘᭂᬢᬶᬓ᭄ᬭᬘᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬗᬍᬢᬸᬳᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬬᬄᬢᬦ᭄ᬧᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬯᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢᭀᬂᬓᬗ᭄ᬕᭀᬳᬂᬤᬾᬰ᭟ᬲᬦᬾᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄‌ᬧᭀᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬘᬧ ᬕ᭄᭞ᬢᬸᬤᬸᬄᬧᬕᬄᬯᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬬᬫᬫᬮᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬚ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬫ᭄ᬯᬂᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬩᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬩᭂᬂᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬩᬲᬸᬂᬩᭂᬗ᭄ᬓᬓ᭄ᬩᬲᬸᬃ᭞ᬫᬫᬮᬶᬂᬩ [᭕ 5A] ᬩᬩᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬳᬢᬓ᭄ᬧᬳᬶᬤ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬩᭂᬮᬂᬤᬤᬸ᭞ᬓᬤᬤᬾᬦᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬮᭀᬫ᭄ᬧᬂ᭟ᬓᬸᬧᬶᬂᬧᭂᬭᬸᬢ᭄ᬘᬸᬗᬸᬄᬧᬶᬘᭂᬓ᭄᭞ᬲᭀᬗᬾᬓᬾᬦ᭄ᬗᭂᬦᬄᬗᬲᬶᬗᬶᬮ᭄᭞ᬩᭀᬗᭀᬮ᭄ ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬶᬗᭂᬄᬧᬭᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬕᭂᬤᭂᬕ᭄ᬦᬶᬗᭂᬳᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬦᬶᬗᭂᬳᬂᬦᬾᬓᭀᬢᭀᬃ᭞ᬧᬶᬢᬧᬶᬲᬸᬄᬩᬧᬓᬸᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲ ᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᭂᬭᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬫᬶᬢᬶᬲᬦᬾᬳᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫ᭟ᬲᬦᬾᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬮᬄᬲᬸᬓᬢ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫᬜᭀᬮᭀᬓ᭄ᬫᬗᭂᬗ᭄ᬓᬤ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬤ᭄᭞ᬦᬾᬰᬸᬘᬶᬤᬢᬳᬤᬸᬓᬶ ᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬬᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬕᭀᬮᬾᬂᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬮᬄᬲᬶᬓᬸᬢ᭄᭞ᬩᬸᬓᬳᭂᬚᬦᬾᬲᬤᬳᬂ᭞ᬲᬶᬂᬢᭂᬓᬧᬤᬗᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬮᬬᬸᬂ᭞ᬢᬬᬸᬗᬦᬾᬫᬗᬮᬾᬯᬂ᭟
Auto-transliteration
[4 4B] 4 tag, hapangtut'halingjani, tatasangbĕsikbĕsik, tingkahemakĕjangditu, nehadalingningśāstra, sĕdĕngguguhajaksami, hanggontĕnung, dugasnyamar̀wwacari ta. nesakittongdadisambat, masiḥpagawenengūni, mamupugmanguñjatsanggaḥ, sangkannĕmubukajani, sakittongdadihubadin, māwak'hupascĕtikracun, hapanngal̥ĕtuhinjagat, mangdesayaḥtanpabukti, tuwatuduḥ, kraṇatongkanggohangdeśa. sanebongkokpontagcapa g, tuduḥpagaḥwanengūni, yamamalingsar̀wwawija, sangkanñanamwangjani, negondongbĕngkalbĕngngkil, gontakbasungbĕngkakbasur̀, mamalingba [5 5A] babungkilan, sanemahatakpahidtil, bĕlangdadu, kadadenanhambalompang. kupingpĕrutcunguḥpicĕk, songekenngĕnaḥngasingil, bongol twaraningĕḥparan, hapanpagawenenguni, gĕdĕgningĕhangkakawin, salwiringśastrakidung, dĕmĕnmaningĕhangnekotor̀, pitapisuḥbapakumpi, sa ngkanpĕrut, tumitisanehañjadma. sanelandungsalaḥsukat, tingkaḥpagawenenguni, mañolokmangĕngkad'hĕngkad, neśucidatahaduki n, janiyanmanumitis, golenglandungsalaḥsikut, bukahĕjanesadahang, singtĕkapadangĕdekin, mangalayung, tayunganemangalewang.
Auto-transliteration
[4 4B] 4 tag, hapangtut'halingjani, tatasangbĕsikbĕsik, tingkahemakĕjangditu, nehadalingningśāstra, sĕdĕngguguhajaksami, hanggontĕnung, dugasnyamar̀wwacari ta. nesakittongdadisambat, masiḥpagawenengūni, mamupugmanguñjatsanggaḥ, sangkannĕmubukajani, sakittongdadihubadin, māwak'hupascĕtikracun, hapanngal̥ĕtuhinjagat, mangdesayaḥtanpabukti, tuwatuduḥ, kraṇatongkanggohangdeśa. sanebongkokpontagcapa g, tuduḥpagaḥwanengūni, yamamalingsar̀wwawija, sangkanñanamwangjani, negondongbĕngkalbĕngngkil, gontakbasungbĕngkakbasur̀, mamalingba [5 5A] babungkilan, sanemahatakpahidtil, bĕlangdadu, kadadenanhambalompang. kupingpĕrutcunguḥpicĕk, songekenngĕnaḥngasingil, bongol twaraningĕḥparan, hapanpagawenenguni, gĕdĕgningĕhangkakawin, salwiringśastrakidung, dĕmĕnmaningĕhangnekotor̀, pitapisuḥbapakumpi, sa ngkanpĕrut, tumitisanehañjadma. sanelandungsalaḥsukat, tingkaḥpagawenenguni, mañolokmangĕngkad'hĕngkad, neśucidatahaduki n, janiyanmanumitis, golenglandungsalaḥsikut, bukahĕjanesadahang, singtĕkapadangĕdekin, mangalayung, tayunganemangalewang.

Leaf 5

gaguritan-purwa-karma 5.jpeg

Image on Archive.org

᭕ ᭕ ᬳᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗᬸᬭᬦᬂ᭞ᬜᬮᬾᬬᬾᬕ᭄ᬫᬲᭂᬩᭂᬂᬓᭂᬜᬶᬃ᭞ᬢᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬢᬄ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬓᬫᬸᬮᬗᬧᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬗᬂᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬫᬜᬫ᭄ᬧ ᬢ᭄ᬫᬭᬧᬹᬲᬶᬓᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬚᬶᬦᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᭂᬮᬄᬯᬗ᭄ᬰ᭟ᬳᬤᬦᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬪᬝᬭ᭞ᬢᬶᬢᬶᬓ᭄ᬫᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬤᬸᬧ᭞ᬓᬸ ᬫᭂᬮ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶ᭞ᬓᬾᬦᬾᬲᬮᬄᬦᬾᬤᬸᬫᬤᬶᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᭂᬤᭂᬫ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬯᬗᬦ᭄ᬳ ᬫᬄ᭟ᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬫᬗᬬᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬂᬬᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬓᭀᬲᬮ᭞ᬓᬾᬦᬾᬧᬮᬤ᭄ᬜᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬢᬰᬶᬯᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫ ᭖ 6 ᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬟᬶᬢ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂ
Auto-transliteration
5 5 hadabagusmanguranang, ñaleyegmasĕbĕngkĕñir̀, tal̥ĕktĕkangbagusmataḥ, bahanpagawenengūni, sokmakamulangapik, twaramangintungangtuyuḥ, mañampa tmarapūsikan, twaramangajinangwidhi, sangkanabagus, bĕlogtwaramangĕlaḥwangśa. hadanaktiringbhaṭara, titikmahaturansahi, twaramadulurandupa, ku mĕlnganggokambĕndaki, kenesalaḥnedumadisugiḥ, hanghingsakitrumpuḥ, tongdadimatindakan, kewalahidupbānmuñi, mĕdĕmbangun, soktwarakuwanganha maḥ. nebagusjĕgegmangayang, tur̀maningyaprajñanririḥ, kahananhaṣṭakosala, kenepaladñanel̥ĕwiḥ, mabrataśiwarātri, tĕlasbaktiringsangprabhu, ma 6 6 kadiringsangpaṇḍita, rawuhing
Auto-transliteration
5 5 hadabagusmanguranang, ñaleyegmasĕbĕngkĕñir̀, tal̥ĕktĕkangbagusmataḥ, bahanpagawenengūni, sokmakamulangapik, twaramangintungangtuyuḥ, mañampa tmarapūsikan, twaramangajinangwidhi, sangkanabagus, bĕlogtwaramangĕlaḥwangśa. hadanaktiringbhaṭara, titikmahaturansahi, twaramadulurandupa, ku mĕlnganggokambĕndaki, kenesalaḥnedumadisugiḥ, hanghingsakitrumpuḥ, tongdadimatindakan, kewalahidupbānmuñi, mĕdĕmbangun, soktwarakuwanganha maḥ. nebagusjĕgegmangayang, tur̀maningyaprajñanririḥ, kahananhaṣṭakosala, kenepaladñanel̥ĕwiḥ, mabrataśiwarātri, tĕlasbaktiringsangprabhu, ma 6 6 kadiringsangpaṇḍita, rawuhing

Leaf 6

gaguritan-purwa-karma 6.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 7

gaguritan-purwa-karma 7.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 8

gaguritan-purwa-karma 8.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 9

gaguritan-purwa-karma 9.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 10

gaguritan-purwa-karma 10.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 11

gaguritan-purwa-karma 11.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 12

gaguritan-purwa-karma 12.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 13

gaguritan-purwa-karma 13.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 14

gaguritan-purwa-karma 14.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 15

gaguritan-purwa-karma 15.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=gaguritan-purwa-karma&oldid=12479"