Difference between revisions of "gaguritan-cangak"
This page has been accessed 20,868 times.
(→Leaf 1) |
(→Leaf 2) |
||
| Line 50: | Line 50: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | ᭒ | ||
| + | ᭒ | ||
| + | ᭞ᬧᭂᬧᭂᬤ᭄ᬬᬲᭂᬓᬩᭂᬤᬶᬓᬂ᭞ᬓᭂᬩᭂᬭᬂᬚᭀᬳᬂᬫᬸᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬭᬮᬯᬸᬢ᭄ᬢᬥᬄ᭞ᬓᭂᬜᬶᬃ | ||
| + | </transcription><transliteration>2 | ||
| + | 2 | ||
| + | , pĕpĕdyasĕkabĕdikang, kĕbĕrangjohangmuṇdhut, ditumaralawuttadhaḥ, kĕñir̀</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 3 ==== | ==== Leaf 3 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 12:36, 12 February 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭜᭚ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬲᬂᬘᬗᬓ᭄᭟᭚᭜᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬵᬤ᭟ᬩᬧᬚᬦᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬧᬂᬘᭂᬦᬶᬂᬚ᭄ᬯᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬬᬳᬶᬲᬂᬘᬗᬓ᭄᭞ᬗᬾᬓᬤᬵᬬᬫᬵᬧᬶᬲᬵᬥᬸ᭞ᬫᭀᬫᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩᬂ᭞ᬕᬫ᭄ᬧᬶᬮ᭄ᬓᬢᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬂ᭟᭑᭟ᬗᬯᬶᬢ᭄ᬩᬧᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬶᬘᬗᬓ᭄ᬲᭂᬥᭂᬓ᭄ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶ
᭒
ᬩᬦ᭄ᬫᬤᬵᬬ᭞ᬩᬾᬦᬾᬳᬧᬂᬩᬓᬢ᭄ᬳᭂᬚᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬢᭂᬮᬕᬦᬾᬳᬧᬂᬢᭂᬮᬄ᭞ᬲᭂᬓᬩᭂᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬤᬶᬦᬳᬯᬓᬾᬗᬫᬄ᭟᭒᭟ᬫᭂᬮᬄᬚᬦᬶᬉᬧᬬᬳᬂ᭞ᬚᬦᬶᬗᬫᬄᬫᬮᬸᬢᬸᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬤᬶᬢᭀᬗᭀᬲᬾᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬩᬾᬦᬾᬳᬧᬂᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬸ᭞ᬳᬮᬸᬲᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸᬬᬩᬳᬦ᭄᭞ᬲᭂᬓᬩᭂᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬹᬱ᭄ᬢᬶᬬᬲᬬᬦ᭄ᬢᬩᬄ᭟᭓᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬩᭀᬄᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬕᬫ᭄ᬧᬂᬚᬦᬶᬩᬵᬦ᭄ᬗᭂᬚᬸᬓᬶᬦ᭄
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// oṁawighnamastu // • // gaguritansangcangak. // • // pupuḥgināda. bapajanimanuturang, hapangcĕningjwaminĕhin, satwanñayahisangcangak, ngekadāyamāpisādhu, momonñanekahĕngkĕbang, gampilkatakil, hapangsiddhamikolihang. 1. ngawitbapamanuturang, hicangaksĕdhĕkminĕhin, kenkenjani
2
banmadāya, benehapangbakat'hĕjuk, ditĕlaganehapangtĕlaḥ, sĕkabĕdik, sadinahawakengamaḥ. 2. mĕlaḥjani'upayahang, janingamaḥmalutunahin, ngaliḥditongoselenan, benehapangtusingtahu, halusinmaluyabahan, sĕkabĕdik, mūṣtiyasayantabaḥ. 3. yeningsubaboḥmakĕjang, gampangjanibānngĕjukinLeaf 2
᭒
᭒
᭞ᬧᭂᬧᭂᬤ᭄ᬬᬲᭂᬓᬩᭂᬤᬶᬓᬂ᭞ᬓᭂᬩᭂᬭᬂᬚᭀᬳᬂᬫᬸᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬭᬮᬯᬸᬢ᭄ᬢᬥᬄ᭞ᬓᭂᬜᬶᬃ
Auto-transliteration
2
2
, pĕpĕdyasĕkabĕdikang, kĕbĕrangjohangmuṇdhut, ditumaralawuttadhaḥ, kĕñir̀
