Difference between revisions of "paparikan-bagawadgita"

This page has been accessed 20,374 times.
From Palm Leaf Wiki
(Leaf 2)
(Leaf 3)
Line 95: Line 95:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓ 3B]
 +
 +
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬦᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬭᬋᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬦᬺᬋᬤ᭄ᬜᬭᬸᬯᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄᭞
 +
ᬗᬯᬾᬓᬲᭀᬪᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭐᭟ᬥᬂᬕᬸᬭᬸᬲᬦᬾᬧ᭄ᬭᬢᬫ᭞ᬋᬱᬶᬪᬶᬱ᭄ᬫᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬓᬸᬭᬸᬓᬸᬮ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬦᬾᬩᬗᭂᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ
 +
ᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬺᬧᬲᬂᬯᬶᬪᬸᬄ᭞ᬧᬱ᭄ᬘᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬥᬦᬹᬃᬯᬾᬤ᭞ᬅᬰ᭄ᬯᬢ᭄ᬢᬯᬶᬓᬃᬡ᭄ᬦᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᭀᬫᬤᬢᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟ᬓᬢᬄᬫ
 +
ᬬᬶᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬷᬭ᭞ᬦᬾᬮᬕᬲ᭄ᬗᭂᬢᭀᬳᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬗᭂᬢ᭄ᬢᬶᬬᬂᬓᬚᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬫᬶᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬕᭂᬤ᭄ᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬮᬕᬦ᭄ᬲᬫᬶᬩᬸᬭᬸᬄ᭞
 +
[᭔ 4A]
 +
ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬧᬯᬶᬓᬦ᭄ᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬫᬮᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬬᬕᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬭᬡ᭄ᬥ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬩᬋᬂᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬲᬂᬪᬶᬱ᭄ᬫᬋᬱᬶ᭞ᬓᬢᬄ
 +
ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬧᬭᬡ᭄ᬥᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬲᬦᬾᬓᬓᬢᬶᬓ᭄‌᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬲᬂᬪᬷᬫᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬕᬄᬫᬳᬶᬦ
 +
ᬩ᭄ᬓᭂᬦᬶ᭞ᬭᬾᬳᬶᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬲ᭄ᬓᭂᬦᬶᬧᬸᬦᬶᬦᬩᬮ᭟᭐᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬳᬢᬸᬭᬶᬤ᭞ᬓᬦ᭄ᬫᬸᬕᬶᬳᬶᬤᬗᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬚᬸᬫᬼᬕ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬩᬭᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬗᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞
 +
ᬓᬮᬶᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬷᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬗᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬂᬋᬱᬶᬪᬶᬱ᭄ᬫ᭞ᬲᬂᬫᬓᬫᬹᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬕᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᭀᬯᬂᬲᭀ
 +
</transcription><transliteration>[3 3B]
 +
3
 +
tityangnguningayangmangkin, paraprawīranel̥ĕwiḥ, watĕkprajuritpuniku, nedadosrar̥ĕkṣantityang, tanr̥ĕr̥ĕdñaruwangurip, turinsanggup,
 +
ngawekasobhagyatyang. 0. dhanggurusanepratama, r̥ĕsyibhiṣmakapingkaliḥ, hutungganingkurukula, miwaḥsangkar̀ṇnabhūpati, nebangĕttanpa
 +
pakering, dhanghyangkr̥ĕpasangwibhuḥ, paṣcatmaringdhanūr̀weda, aśwattawikar̀ṇnamaliḥ, samihunggul, miwaḥsomadataputra. 0. kataḥma
 +
yiḥwatĕkwīra, nelagasngĕtohangurip, ngĕttiyangkajayantityang, samimasañjatal̥ĕwiḥ, samyanwagĕdringjurit, ringpalagansamiburuḥ,
 +
[4 4A]
 +
punikahuningangtityang, knipawikansangr̥ĕsyi, malihipun, sayagangiringparaṇdha. 0. maliḥhebĕkjĕjĕlwadwa, bar̥ĕngkṣansangbhiṣmar̥ĕsyi, kataḥ
 +
tankĕniwinilang, druwenparaṇdhahiriki, nghingwadwasanekakatik, holiḥsangbhīmapuniku, sāmpunbangĕtkiñcitpisan, yanwagaḥmahina
 +
bkĕni, rehiśatru, skĕnipuninabala. 0. sapunikakahaturida, kanmugihidangararis, juml̥ĕgjroningbarisan, bandikaringiprajurit,
 +
kaliḥwatĕkwīrasami, mangdetanngĕmbatansurud, ngarākṣasangr̥ĕsyibhiṣma, sangmakamūkyaningjurit, mangden'guluk, manūtlinggiḥsowangso</transliteration>
  
</transcription>
 
 
==== Leaf 4 ====
 
==== Leaf 4 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Revision as of 05:06, 6 March 2021

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

paparikan-bagawadgita 0.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 1

paparikan-bagawadgita 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭚ᬑᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭐᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬶᬯᬓᬂᬢᬶᬃᬣᬰᬸᬘᬶ᭞ᬧᬗᬧᬸᬲᬦ᭄ᬧᬸᬦᬃᬪᬯ᭞ᬳᬤ᭄ᬯᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬶ ᬯᬦᬶ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬪᬭᬣᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬸᬫᬕᬲᬗᬶᬩᬸᬳᬲᬸᬂ᭞ᬲᬬᬕᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢ᭄ᬧᬤ᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬯᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬗᬶᬩᬸ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬯᬢᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓᬚᬦ᭄ᬫ᭟ ᬳᬸᬕᬶᬧᬗᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬯ᭄ᬬᬱᬋᬱᬶ᭞ᬲᬂᬗᬯᬯᬫᬢᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬲᬂᬯᬶᬪᬹᬄᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬧᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬮᬯᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬲᬭᬷ᭞ᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬤᬫᬃᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬫᬫᬶ ᬜᬓ᭄ᬫᬳᬵᬪᬭᬢ᭞ᬦᬾᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬾᬂᬋᬱᬶ᭞ᬥᬹᬄᬳ᭄ᬬᬗᬕᬸᬂ᭞ᬫᬸᬕᬶᬲᬫᬶᬬᬦ᭄ᬭᬳᬃᬚ᭄ᬚ᭟᭐᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬶᬢ᭄ᬓᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬲᬂᬤᬺᬱ᭄ᬝᬭᬵᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬗᬸ [᭒ 2A] ᬲᭂᬓ᭄ᬩᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬭᬾᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬕᬶᬚᬕᬢᬾᬧᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬸᬦᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄᬫᬃᬢ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬭᬶᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲ ᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬦᬸᬫᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬶᬤᬫᬯᬘᬦ᭟᭐᭟ᬳᬸᬥᬹᬄᬦᬦᬓ᭄ᬱᬂᬲᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬤᬬᬂᬩᬧᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬧᬵᬩ᭄ᬥᬸᬲᬫᬶ᭞ᬤᬶᬓᬸᬭᬸ ᬓ᭄ᬱᬾᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬲᬬᬕᬫᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬧᬧᬥᬕᬭᬧ᭞ᬲᬂᬲᬜ᭄ᬚᬬᬫᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬥᬹᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬶᬤᬾᬯᬫᬶᬬᬃᬱ᭟᭐᭟ᬲᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ ᬦᬶᬤᬳᬶᬳᬦᬓ᭄᭞ᬲᬂᬤᬸᬃᬬ᭄ᬬᭀᬥᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬵᬡ᭄ᬥᬯ᭞ᬲᬬᬕᬳᬗᬤᬸᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬧ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬕᬸᬭᬸ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 // oṅġawighnamāstu. 0. pupuḥsinom. 0. hinggiḥratupanĕmbahan, sangniwakangtir̀thaśuci, pangapusanpunar̀bhawa, hadwatyaningsañji wani. hyangmahābharathal̥ĕwiḥ, rumagasangibuhasung, sayagatityangngatpada, ngastawanĕmbaḥsubhakti, ringhyangibu, pangruwatanduḥkajanma. hugipangubhaktityangmringsangśrīwyaṣar̥ĕsyi, sangngawawamatājñana, sangwibhūḥbetelpangaksyi, satlawaningpadmasarī, nguripangdamar̀kawruḥ, mami ñakmahābharata, newijilsakengr̥ĕsyi, dhūḥhyangagung, mugisamiyanrahar̀jja. 0. mangkinkawitkapidar̀tha, sangdr̥ĕṣṭarāṣṭrabhūpati, kayunengu [2 2A] sĕkbulisaḥ, reḥputrahidatanngiring, magijagatepaḥkaliḥ, sar̥ĕngringsangdhar̀mmasunu, sāmpunsinaḥmar̀ttosyuddha, manūtbawosśrīharimūr̀tti, sa ngkannumus, mangkinidamawacana. 0. hudhūḥnanakṣangsañjaya, hiddayangbapatuturin, paridabdabpyanakbapa, miwaḥputranpābdhusami, dikuru ksyetramangkin, minabsayagamatĕmpur̀, mĕnhapapadhagarapa, sangsañjayamaturaris, dhūḥsangprabhu, durusidewamiyar̀ṣa. 0. sasāmpu nidahihanak, sangdur̀yyodhananemangkin, ñingakprajuritpāṇdhawa, sayagahangadujurit, rarisidapdĕktangkil, ringidasangguru

Leaf 2

paparikan-bagawadgita 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬺᬱᬶᬤ᭄ᬭᭀᬡ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬳᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬲᬂᬫᬸᬮ᭄ᬬᬭᬶᬂᬢᭂᬭᬶᬮᭀᬓ᭟᭐᭟ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬂ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬧᬵᬡ᭄ᬥᬸᬲ ᬫᬶ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬤᬺᬱ᭄ᬝᬤ᭄ᬬᬸᬫ᭄ᬦᬫᬗᬢᬶᬓ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬧᬤᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬸᬕᬶᬰᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬲᬥᬓ᭞ᬦᬾᬩᬗᭂᬢ᭄ᬧᬸᬭᬸ ᬱᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬗᬚᬶᬥᬦᬹᬃᬯᬾᬤ᭟᭐᭟ᬇᬭᬶᬓᬶᬩᬸᬕᬶᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂ᭞ᬚᬸᬭᬸᬧᬦᬄᬲᬦᬾᬧᬕ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬯᬦᬾᬄᬭᬶᬂᬤᬷᬫᬵᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦ᭞ᬬᬸᬬᬸᬥ ᬦᬯᬶᬭᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬤ᭄ᬭᬧᬤᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬲᬫᬶᬚᬸᬭᬸᬧᬦᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬧ᭄ᬭᬓᬲ᭞ᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬧᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬵᬭᬭᬶᬂᬧ [᭓ 3A] ᬬᬸᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭟᭐᭟ᬲᬂᬤᬺᬱ᭄ᬝᬓᬾᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬂᬕᬾᬓᬶᬢᬦᬲᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬰᬦᬵᬕᬭ᭞ᬦᬾᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬓᬵᬱᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬸᬦ᭄ᬢᬶᬪᭀᬚᬮᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬚᬶᬢ᭄᭞ᬫ ᬮᬶᬄᬲᬂᬲᬾᬩ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬢᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬦᬺᬋᬤ᭄ᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬲᬬᬕᬭᬶᬂᬧᬪᬭᬢᬦ᭄᭟᭐᭟ᬲᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬬᬸᬧᬸᬦᬶᬓ ᭞ᬦᬾᬩᬗᭂᬢ᭄ᬓᬸᬓᬸᬕᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬂᬫᬮᬶᬄᬲᬂᬳᬸᬢᬫᬚ᭞ᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬭᬸᬧᬤᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬸᬪᬤ᭄ᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬫᬶᬲᬫᬶᬳᬯᬶᬃᬪᬹᬚ᭞ᬢᬜ᭄ᬘ ᬕᭂᬃᬤᬗᬦ᭄ᬓᬧᭂᬜ᭄ᬘᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬕᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬗᬢ᭄ᬗᬢ᭄ᬜᬸᬥᬶᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᭀᬓ᭟᭐᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬭᬸᬫᬕᬕᬸᬭᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬥᬂᬕᬸᬭᬸᬲᬂᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞
Auto-transliteration
[2 2B] 2 hagung, tanlyanr̥ĕsyidroṇa, rarismatur̀sahabhakti, singgiḥratu, sangmulyaringtĕriloka. 0. ndawĕgduruspratyakṣa, hang, paraputranpāṇdhusa mi, kahiringhantukprawīra, kaliḥprajurittankidik, dr̥ĕṣṭadyumnamangatik, putrandrupadapuniku, hugiśiṣyansangsadhaka, nebangĕtpuru syengjurit, sāmpunpupus, maringajidhanūr̀weda. 0. irikibugitankirang, jurupanaḥsanepagmi, sawaneḥringdīmār̀jjuna, yuyudha nawiratamaliḥ, miwaḥdrapadabhūpati, samijurupanahagung, samiprawīraprakasa, sanetan'gampangtandingin, samikukuḥ, ceṣṭakāraringpa [3 3A] yuddhan. 0. sangdr̥ĕṣṭaketupunika, sanggekitanasamaliḥ, sangprabhudaśanāgara, nesamiprakāsyengjurit, kuntibhojalanpurujit, ma liḥsangsebyapuniku, mānuṣasinghātikrama, tandanganr̥ĕr̥ĕdringjurit, samikumpul, sayagaringpabharatan. 0. sangyuddhamanyupunika , nebangĕtkukugingbuddhi, sangmaliḥsanghutamaja, nepatūtpuruṣaker̀tti, paraputradrupadi, lanputrasubhadrahiku, samisamihawir̀bhūja, tañca gĕr̀dangankapĕñcil, tyagalampus, ngatngatñudhiwiṣṇuloka. 0. hinggiḥratupanĕmbahan, sangrumagagurul̥ĕwiḥ, dhanggurusangwicakṣaṇa,

Leaf 3

paparikan-bagawadgita 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬦᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬭᬋᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬦᬺᬋᬤ᭄ᬜᬭᬸᬯᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄᭞ ᬗᬯᬾᬓᬲᭀᬪᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭐᭟ᬥᬂᬕᬸᬭᬸᬲᬦᬾᬧ᭄ᬭᬢᬫ᭞ᬋᬱᬶᬪᬶᬱ᭄ᬫᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬓᬸᬭᬸᬓᬸᬮ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬦᬾᬩᬗᭂᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ ᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬺᬧᬲᬂᬯᬶᬪᬸᬄ᭞ᬧᬱ᭄ᬘᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬥᬦᬹᬃᬯᬾᬤ᭞ᬅᬰ᭄ᬯᬢ᭄ᬢᬯᬶᬓᬃᬡ᭄ᬦᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᭀᬫᬤᬢᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟ᬓᬢᬄᬫ ᬬᬶᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬷᬭ᭞ᬦᬾᬮᬕᬲ᭄ᬗᭂᬢᭀᬳᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬗᭂᬢ᭄ᬢᬶᬬᬂᬓᬚᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬫᬶᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬕᭂᬤ᭄ᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬮᬕᬦ᭄ᬲᬫᬶᬩᬸᬭᬸᬄ᭞ [᭔ 4A] ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬧᬯᬶᬓᬦ᭄ᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬫᬮᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬬᬕᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬭᬡ᭄ᬥ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬩᬋᬂᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬲᬂᬪᬶᬱ᭄ᬫᬋᬱᬶ᭞ᬓᬢᬄ ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬧᬭᬡ᭄ᬥᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬲᬦᬾᬓᬓᬢᬶᬓ᭄‌᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬲᬂᬪᬷᬫᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬕᬄᬫᬳᬶᬦ ᬩ᭄ᬓᭂᬦᬶ᭞ᬭᬾᬳᬶᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬲ᭄ᬓᭂᬦᬶᬧᬸᬦᬶᬦᬩᬮ᭟᭐᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬳᬢᬸᬭᬶᬤ᭞ᬓᬦ᭄ᬫᬸᬕᬶᬳᬶᬤᬗᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬚᬸᬫᬼᬕ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬩᬭᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬗᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ ᬓᬮᬶᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬷᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬗᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬂᬋᬱᬶᬪᬶᬱ᭄ᬫ᭞ᬲᬂᬫᬓᬫᬹᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬕᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᭀᬯᬂᬲᭀ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 tityangnguningayangmangkin, paraprawīranel̥ĕwiḥ, watĕkprajuritpuniku, nedadosrar̥ĕkṣantityang, tanr̥ĕr̥ĕdñaruwangurip, turinsanggup, ngawekasobhagyatyang. 0. dhanggurusanepratama, r̥ĕsyibhiṣmakapingkaliḥ, hutungganingkurukula, miwaḥsangkar̀ṇnabhūpati, nebangĕttanpa pakering, dhanghyangkr̥ĕpasangwibhuḥ, paṣcatmaringdhanūr̀weda, aśwattawikar̀ṇnamaliḥ, samihunggul, miwaḥsomadataputra. 0. kataḥma yiḥwatĕkwīra, nelagasngĕtohangurip, ngĕttiyangkajayantityang, samimasañjatal̥ĕwiḥ, samyanwagĕdringjurit, ringpalagansamiburuḥ, [4 4A] punikahuningangtityang, knipawikansangr̥ĕsyi, malihipun, sayagangiringparaṇdha. 0. maliḥhebĕkjĕjĕlwadwa, bar̥ĕngkṣansangbhiṣmar̥ĕsyi, kataḥ tankĕniwinilang, druwenparaṇdhahiriki, nghingwadwasanekakatik, holiḥsangbhīmapuniku, sāmpunbangĕtkiñcitpisan, yanwagaḥmahina bkĕni, rehiśatru, skĕnipuninabala. 0. sapunikakahaturida, kanmugihidangararis, juml̥ĕgjroningbarisan, bandikaringiprajurit, kaliḥwatĕkwīrasami, mangdetanngĕmbatansurud, ngarākṣasangr̥ĕsyibhiṣma, sangmakamūkyaningjurit, mangden'guluk, manūtlinggiḥsowangso

Leaf 4

paparikan-bagawadgita 4.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 5

paparikan-bagawadgita 5.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 6

paparikan-bagawadgita 6.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 7

paparikan-bagawadgita 7.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 8

paparikan-bagawadgita 8.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 9

paparikan-bagawadgita 9.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 10

paparikan-bagawadgita 10.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 11

paparikan-bagawadgita 11.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 12

paparikan-bagawadgita 12.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 13

paparikan-bagawadgita 13.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 14

paparikan-bagawadgita 14.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 15

paparikan-bagawadgita 15.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 16

paparikan-bagawadgita 16.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 17

paparikan-bagawadgita 17.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 18

paparikan-bagawadgita 18.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 19

paparikan-bagawadgita 19.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 20

paparikan-bagawadgita 20.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 21

paparikan-bagawadgita 21.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 22

paparikan-bagawadgita 22.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 23

paparikan-bagawadgita 23.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 24

paparikan-bagawadgita 24.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 25

paparikan-bagawadgita 25.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 26

paparikan-bagawadgita 26.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 27

paparikan-bagawadgita 27.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 28

paparikan-bagawadgita 28.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 29

paparikan-bagawadgita 29.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 30

paparikan-bagawadgita 30.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 31

paparikan-bagawadgita 31.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 32

paparikan-bagawadgita 32.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 33

paparikan-bagawadgita 33.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 34

paparikan-bagawadgita 34.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 35

paparikan-bagawadgita 35.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 36

paparikan-bagawadgita 36.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 37

paparikan-bagawadgita 37.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 38

paparikan-bagawadgita 38.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 39

paparikan-bagawadgita 39.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 40

paparikan-bagawadgita 40.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 41

paparikan-bagawadgita 41.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 42

paparikan-bagawadgita 42.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 43

paparikan-bagawadgita 43.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 44

paparikan-bagawadgita 44.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 45

paparikan-bagawadgita 45.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 46

paparikan-bagawadgita 46.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 47

paparikan-bagawadgita 47.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 48

paparikan-bagawadgita 48.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 49

paparikan-bagawadgita 49.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 50

paparikan-bagawadgita 50.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 51

paparikan-bagawadgita 51.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 52

paparikan-bagawadgita 52.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 53

paparikan-bagawadgita 53.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 54

paparikan-bagawadgita 54.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 55

paparikan-bagawadgita 55.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 56

paparikan-bagawadgita 56.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 57

paparikan-bagawadgita 57.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 58

paparikan-bagawadgita 58.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 59

paparikan-bagawadgita 59.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 60

paparikan-bagawadgita 60.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 61

paparikan-bagawadgita 61.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 62

paparikan-bagawadgita 62.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 63

paparikan-bagawadgita 63.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 64

paparikan-bagawadgita 64.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 65

paparikan-bagawadgita 65.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 66

paparikan-bagawadgita 66.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 67

paparikan-bagawadgita 67.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 68

paparikan-bagawadgita 68.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 69

paparikan-bagawadgita 69.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 70

paparikan-bagawadgita 70.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 71

paparikan-bagawadgita 71.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 72

paparikan-bagawadgita 72.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 73

paparikan-bagawadgita 73.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 74

paparikan-bagawadgita 74.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 75

paparikan-bagawadgita 75.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 76

paparikan-bagawadgita 76.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 77

paparikan-bagawadgita 77.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 78

paparikan-bagawadgita 78.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 79

paparikan-bagawadgita 79.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 80

paparikan-bagawadgita 80.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 81

paparikan-bagawadgita 81.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 82

paparikan-bagawadgita 82.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 83

paparikan-bagawadgita 83.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 84

paparikan-bagawadgita 84.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 85

paparikan-bagawadgita 85.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 86

paparikan-bagawadgita 86.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 87

paparikan-bagawadgita 87.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 88

paparikan-bagawadgita 88.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 89

paparikan-bagawadgita 89.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 90

paparikan-bagawadgita 90.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 91

paparikan-bagawadgita 91.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 92

paparikan-bagawadgita 92.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 93

paparikan-bagawadgita 93.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 94

paparikan-bagawadgita 94.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 95

paparikan-bagawadgita 95.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 96

paparikan-bagawadgita 96.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 97

paparikan-bagawadgita 97.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 98

paparikan-bagawadgita 98.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 99

paparikan-bagawadgita 99.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 100

paparikan-bagawadgita 100.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 101

paparikan-bagawadgita 101.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 102

paparikan-bagawadgita 102.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 103

paparikan-bagawadgita 103.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 104

paparikan-bagawadgita 104.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 105

paparikan-bagawadgita 105.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 106

paparikan-bagawadgita 106.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 107

paparikan-bagawadgita 107.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 108

paparikan-bagawadgita 108.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 109

paparikan-bagawadgita 109.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 110

paparikan-bagawadgita 110.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 111

paparikan-bagawadgita 111.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 112

paparikan-bagawadgita 112.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 113

paparikan-bagawadgita 113.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 114

paparikan-bagawadgita 114.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 115

paparikan-bagawadgita 115.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 116

paparikan-bagawadgita 116.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 117

paparikan-bagawadgita 117.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 118

paparikan-bagawadgita 118.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 119

paparikan-bagawadgita 119.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 120

paparikan-bagawadgita 120.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 121

paparikan-bagawadgita 121.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 122

paparikan-bagawadgita 122.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 123

paparikan-bagawadgita 123.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 124

paparikan-bagawadgita 124.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 125

paparikan-bagawadgita 125.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 126

paparikan-bagawadgita 126.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 127

paparikan-bagawadgita 127.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 128

paparikan-bagawadgita 128.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 129

paparikan-bagawadgita 129.jpeg

Image on Archive.org