Difference between revisions of "gaguritan-lara-smara"
This page has been accessed 3,113 times.
(Imported from Archive.org) |
(→Leaf 1) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑ 1B] | ||
| + | [᭒ 2A] | ||
| + | ᭛᭜᭛ᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬄᬳᬓ᭄ᬱᬭᬵ᭞ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬮᬭᬲᭂᬫᬭᬵ᭞ᬗ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬺᬤᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬓᬯᬶᬳᬶᬓᬵᬫᬸᬤᬵᬩᬸᬤᬶ᭞ᬤᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫᬵᬢᬦᬶᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬗᬺ | ||
| + | ᬕᬄᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬬᬵᬫᭂᬗᬯᬶ᭞ᬢᬦᬶᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬵᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬓᬦᬶᬓᬦᬵᬢᬦᬶᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬤᬤᬸᬚᬤ᭄ᬫᬵᬯᬶᬘᬓ᭄ᬲᬦᬵ᭞ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬤᬵᬮ᭄ᬬᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬫᬶᬮᬸ᭞ᬫᬗᬯᬶᬬᬂᬢᬢ᭄ᬯᬵᬳᬸᬢᬫᬵ᭟ᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄ | ||
| + | ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬧᬕᭂᬄᬥᬶᬃᬕ᭄ᬕᬵᬬᬸᬱᬵ᭞ᬳᬶᬮᬵᬳᬶᬮᬄᬧᬸᬮᬄᬫᬫ᭄ᬧᬶᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬓᬮᬦᭂᬂᬫᬦᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬋᬕᭂᬧᬦᬾᬓᭂᬳ᭄ᬦᬶᬂᬓᬮᬸᬓᬸ᭞ᬫᬗᬤᬓᬂᬗᬾᬘᬧᬤᬵ᭞ | ||
| + | ᬬᬦᬶᬂᬫᬦᬶᬭᬫᬭᬶᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬯᭀᬳᬶᬤᬵᬳᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵᬬᬂ᭟᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬫᬭᭂᬧ᭄ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭄ᬦᬵᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬯᬕᬾᬓᬲᬦᬾ᭞ᬳᬮᬶᬂᬗᬂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[1 1B] | ||
| + | [2 2A] | ||
| + | /// • /// nihan, haliḥhakṣarā, gaguritanlarasĕmarā, nga. pupuḥsinom. wentĕnmanaḥtityangngr̥ĕdaṇnā. kawihikāmudābudi, dadijadmātanikar̀wwan, ngr̥ĕ | ||
| + | gaḥmasiḥhiyāmĕngawi, tanikar̀wwantunālwiḥ, kanikanātanipupuḥ, dadujadmāwicaksanā, śastrādālyupliḥ, masiḥmilu, mangawiyangtatwāhutamā. suluhan | ||
| + | pangastawwā, mamanetankĕnigring, mangdāpagĕḥdhir̀ggāyusyā, hilāhilaḥpulaḥmampir̀, tanliyankalanĕngmanulis, r̥ĕgĕpanekĕhningkaluku, mangadakangngecapadā, | ||
| + | yaningmaniramaripkangin, hyangiswarā, wohidāhastawwāyang. 3. yaningmarĕpdaksyiṇnāmangastawwā, hyanggrahmāhidāhastuti, wagekasane, halingngang</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 09:01, 14 July 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
[᭒ 2A]
᭛᭜᭛ᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬄᬳᬓ᭄ᬱᬭᬵ᭞ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬮᬭᬲᭂᬫᬭᬵ᭞ᬗ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬺᬤᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬓᬯᬶᬳᬶᬓᬵᬫᬸᬤᬵᬩᬸᬤᬶ᭞ᬤᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫᬵᬢᬦᬶᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬗᬺ
ᬕᬄᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬬᬵᬫᭂᬗᬯᬶ᭞ᬢᬦᬶᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬵᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬓᬦᬶᬓᬦᬵᬢᬦᬶᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬤᬤᬸᬚᬤ᭄ᬫᬵᬯᬶᬘᬓ᭄ᬲᬦᬵ᭞ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬤᬵᬮ᭄ᬬᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬫᬶᬮᬸ᭞ᬫᬗᬯᬶᬬᬂᬢᬢ᭄ᬯᬵᬳᬸᬢᬫᬵ᭟ᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄
ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬵᬧᬕᭂᬄᬥᬶᬃᬕ᭄ᬕᬵᬬᬸᬱᬵ᭞ᬳᬶᬮᬵᬳᬶᬮᬄᬧᬸᬮᬄᬫᬫ᭄ᬧᬶᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬓᬮᬦᭂᬂᬫᬦᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬋᬕᭂᬧᬦᬾᬓᭂᬳ᭄ᬦᬶᬂᬓᬮᬸᬓᬸ᭞ᬫᬗᬤᬓᬂᬗᬾᬘᬧᬤᬵ᭞
ᬬᬦᬶᬂᬫᬦᬶᬭᬫᬭᬶᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬯᭀᬳᬶᬤᬵᬳᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵᬬᬂ᭟᭓᭟ᬬᬦᬶᬂᬫᬭᭂᬧ᭄ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭄ᬦᬵᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬯᬕᬾᬓᬲᬦᬾ᭞ᬳᬮᬶᬂᬗᬂ
Auto-transliteration
[1 1B]
[2 2A]
/// • /// nihan, haliḥhakṣarā, gaguritanlarasĕmarā, nga. pupuḥsinom. wentĕnmanaḥtityangngr̥ĕdaṇnā. kawihikāmudābudi, dadijadmātanikar̀wwan, ngr̥ĕ
gaḥmasiḥhiyāmĕngawi, tanikar̀wwantunālwiḥ, kanikanātanipupuḥ, dadujadmāwicaksanā, śastrādālyupliḥ, masiḥmilu, mangawiyangtatwāhutamā. suluhan
pangastawwā, mamanetankĕnigring, mangdāpagĕḥdhir̀ggāyusyā, hilāhilaḥpulaḥmampir̀, tanliyankalanĕngmanulis, r̥ĕgĕpanekĕhningkaluku, mangadakangngecapadā,
yaningmaniramaripkangin, hyangiswarā, wohidāhastawwāyang. 3. yaningmarĕpdaksyiṇnāmangastawwā, hyanggrahmāhidāhastuti, wagekasane, halingngang
