Difference between revisions of "gaguritan-pasesed-02"
This page has been accessed 4,707 times.
(Imported from Archive.org) |
(→Leaf 1) |
||
Line 29: | Line 29: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑ 1B] | ||
+ | ᭑ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬚᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬶᬲᬭᬢᬂᬧᭂᬲᬦ᭄᭞ᬫᬬᬲᬶᬦ᭄ᬭᬕᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬓᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬱᬸᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬗᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᭂᬮᬳᬂᬫᬺᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬸᬰᬶᬮᬧᬸᬘᬸᬓᬂᬲᬳᬶ᭟ᬬᬦᬶᬂᬢᬾᬫ᭄ᬧᬂᬲᭀᬮᬳᬾ | ||
+ | ᬫᬬᬲᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬘᬤᬕᬾᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬺᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬘᬸᬓᬂ᭞ᬳᬍᬫ᭄ᬳᬚᬶᬳᬸᬧᬋᬗ᭄ᬕ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬧᬗᬦ᭄ᬪᭂᬓ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬸᬮᬸᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬜᭂᬢ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬕᬦᬾᬫᭂᬢᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬫ᭄ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬧᬢᬗ᭄ᬮᬸᬓ᭄ᬗ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬃᬫᬦᬄ᭞ᬧᬓᭂᬜᭂᬢ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶ | ||
+ | ᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᭂᬧᬢ᭄᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬱᭀᬮᬶᬄᬓᬍᬕᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬗᬾᬢᬂ᭞ᬧᬓᭂᬜᭂᬢ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟ᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬚᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸᬫᬤᬺᬯᬾᬦᬂ᭞ᬧᬓᬃᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫ | ||
+ | ᬓᭂᬚᬂ᭞ᬫᬲ᭄ᬭᬩᬮᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬤᬗᬸᬮᬄᬳᬾᬮᬄ᭞ᬍᬕᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬢᬸᬯᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄᬧᬧᬬᬲᬦᬾᬩᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳᬓᭂᬜᭂᬢ᭄ᬮᬕᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬲᬾᬳᬶᬦ᭄ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬮᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬬᬲ᭄ᬜᭂᬢ᭄ᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[1 1B] | ||
+ | 1 | ||
+ | // • // oṁawighnamastu // yantwaḥsajacĕningmisaratangpĕsan, mayasinragasujati, kapucuksyuddhayang, jñānancĕningewantaḥ, hĕntomĕlahangmr̥ĕtenin, bānkĕcapśāstra, suśilapucukangsahi. yaningtempangsolahe | ||
+ | mayasinraga, hanggacadagehulurin, pr̥ĕteninpucukang, hal̥ĕmhajihupar̥ĕngga, mwangsandingpanganbhĕkbĕkin, tanñulur̀dhar̀mma, ñĕtbongganemĕtuhurip. deningmrasatanpatangluknglumbar̀manaḥ, pakĕñĕtdewekendiri, bili | ||
+ | shanggonsĕpat, pĕtĕngtĕkenkĕcapśāstra, soksyoliḥkal̥ĕgandiri, twarajangetang, pakĕñĕt'hanakdisamping. gumilinggaḥhajakliyumadr̥ĕwenang, pakar̀dinhidahyangwidhi, hĕntohapangmĕlaḥ, dabdabanghajakma | ||
+ | kĕjang, masrabalanlinginghaji, dangulaḥhelaḥ, l̥ĕgandeweketuwukin. hapangmĕlaḥpapayasanebĕnĕhang, hakĕñĕtlagancĕning, sehinmakadadwa, lingakṣaranehiñcĕpang, hanggonpayasñĕtsujati, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 05:10, 1 June 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬚᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬶᬲᬭᬢᬂᬧᭂᬲᬦ᭄᭞ᬫᬬᬲᬶᬦ᭄ᬭᬕᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬓᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬱᬸᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬗᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᭂᬮᬳᬂᬫᬺᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬸᬰᬶᬮᬧᬸᬘᬸᬓᬂᬲᬳᬶ᭟ᬬᬦᬶᬂᬢᬾᬫ᭄ᬧᬂᬲᭀᬮᬳᬾ
ᬫᬬᬲᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬘᬤᬕᬾᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬺᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬘᬸᬓᬂ᭞ᬳᬍᬫ᭄ᬳᬚᬶᬳᬸᬧᬋᬗ᭄ᬕ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬧᬗᬦ᭄ᬪᭂᬓ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬸᬮᬸᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬜᭂᬢ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬕᬦᬾᬫᭂᬢᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬫ᭄ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬧᬢᬗ᭄ᬮᬸᬓ᭄ᬗ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬃᬫᬦᬄ᭞ᬧᬓᭂᬜᭂᬢ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶ
ᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᭂᬧᬢ᭄᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬱᭀᬮᬶᬄᬓᬍᬕᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬗᬾᬢᬂ᭞ᬧᬓᭂᬜᭂᬢ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟ᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬚᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸᬫᬤᬺᬯᬾᬦᬂ᭞ᬧᬓᬃᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫ
ᬓᭂᬚᬂ᭞ᬫᬲ᭄ᬭᬩᬮᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬤᬗᬸᬮᬄᬳᬾᬮᬄ᭞ᬍᬕᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬢᬸᬯᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄᬧᬧᬬᬲᬦᬾᬩᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳᬓᭂᬜᭂᬢ᭄ᬮᬕᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬲᬾᬳᬶᬦ᭄ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬮᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬬᬲ᭄ᬜᭂᬢ᭄ᬲᬸᬚᬢᬶ᭞
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// • // oṁawighnamastu // yantwaḥsajacĕningmisaratangpĕsan, mayasinragasujati, kapucuksyuddhayang, jñānancĕningewantaḥ, hĕntomĕlahangmr̥ĕtenin, bānkĕcapśāstra, suśilapucukangsahi. yaningtempangsolahe
mayasinraga, hanggacadagehulurin, pr̥ĕteninpucukang, hal̥ĕmhajihupar̥ĕngga, mwangsandingpanganbhĕkbĕkin, tanñulur̀dhar̀mma, ñĕtbongganemĕtuhurip. deningmrasatanpatangluknglumbar̀manaḥ, pakĕñĕtdewekendiri, bili
shanggonsĕpat, pĕtĕngtĕkenkĕcapśāstra, soksyoliḥkal̥ĕgandiri, twarajangetang, pakĕñĕt'hanakdisamping. gumilinggaḥhajakliyumadr̥ĕwenang, pakar̀dinhidahyangwidhi, hĕntohapangmĕlaḥ, dabdabanghajakma
kĕjang, masrabalanlinginghaji, dangulaḥhelaḥ, l̥ĕgandeweketuwukin. hapangmĕlaḥpapayasanebĕnĕhang, hakĕñĕtlagancĕning, sehinmakadadwa, lingakṣaranehiñcĕpang, hanggonpayasñĕtsujati,